Готовый перевод Penny Arcade's On the Rain-Slick Precipice of Darkness 3 / Над пропастью во тьме. Часть 3: Equipment.xml

Мягкие перчатки

Перчатки помягче

Боксерские перчатки

Муфта

Рукавичищи

Когти оборо-зомпира

Лапа бомжа

Лос манос

Мягчайшие перчатки

Антикварный дробовик

Передовик

Дробогорн

Пулевой посох

Автомат Томаса

Вундервафля

Дротикомет

Омнибус

Пулеметчище

Банка

Кувшин

Скороварка

Бак

Мензурка

Урна

Сосуд

Божественник

Реликварий

Пистола

Изабель

Луиза

Антония

Мария

Мелхора

Кроха-клык

Фазон

Авита

Ключ

Грабли 1

Грабли 2

Грабли 3

Волшебное кольцо

Перстень Сигнит

Перстень слушания

Режим силы

Штанги

Палки укреплениума

Мокко

Двойное мокко

Полушинель

Кинетикаэ

Яблочко

Талисмята(ТМ)

Брикеты

Шарф йети

Гравий гостиной

Вихрепара

Элизи-нямки

Жуткая обувь

Вакцина

Режим параметров

Научные таблетки

Вязальщики

Усилитель

Вилы

Режим здоровья

Смутная брошюра

Порошок живучести

Книга самопомощи

Эфес Мастера

Магический Фолиант

Фолиант огня

Токсичный Фолиант

Фолиант Жизненной Силы

Жидкий Фолиант

Болтливый Фолиант

Вулканический Фолиант

Чумной Фолиант

Черный Фолиант

Силовое поле

Халат

Радужный халат

Халат Старейшины

Халат сектанта

Одежда

Волшебное кольцо

Аегис

Сотовый телефон

Гейб

Тихо

Джим

Мойра

Анна

Ты

Шарп

Октябрь

Лапы

Дакре

Молли

САРА

ДЭМ

Молли

Элона.

Ни в коем случае не лучшее оружие.

Невероятно удобные - для вас и противника.

Металлические штуковины на костяшках- это они.

Теплый изнутри. Шерсть снаружи состоит из зазубренных, токсичных игл.

Аккуратное руководство тюрьмы из шипованной розовой стали.

Оружие для мертвых крестоносцев правосудия.

Легенды РЕАЛЬНЫ!

Ну да, конечно. Несомненно, исцеленные пепельные наручи из кожи абсолютно безопасны. Улучшают огонь.

Их уникальность мягко отправляет врагов в небытие.

Для того, что нужно убить.

Передовик - производитель оружия и напоминание, куда целиться.

Опечатка, простите.

Очень, очень похож на пистолет.

Переделанный вариант классики гангстеров.

Вперёд! Возьмите в руки это оружие. Вы это заслужили.

Это "средство разрешения конфликтов" - выпускает разрушительный дождь нано-серебра

Злое сверхъестественное оружие (с дополнительной мушкой гримуара).

Вы чувствуете невероятную уверенность, держа в руках этот шланг смертельных пуль.

Не очень, даже по стандартам банок.

Ничто так не освежает, как стакан наполенный проклятым гноем.

Забросьте немного говядины и картофеля. Что он этим хотел сказать?

Лучше некоторых баков на рынке, бак среднего уровня.

Закаленное стекло со стильным обозначением звука.

Отстойник для королевских органов. Их скрытая сила всё ещё внутри.

Этот контейнер, наверное, содержит что-то волшебное.

Джиму понравится здесь жить. Он мягко светится, как ночник.

Это лучшее (некоторые назовут его оптимальным) место для реликвий.

Элегантно.

Красное дерево и хром.

Дуб и чёрный металл.

Кокоболо и бронза.

Ореховое дерево и серебро.

Артемида на его ивовой рукояти. Насколько древнее это оружие?

Гравировка на рукояти гласит - ""МБ от ТБ"". Усиливает урон ветром.

Вместительный, не вредит индексу смертности. Нанопленовый субстрат. Улучшает предметы.

Кажется, сделано из стекла. Но это невозможно.

Прецизионный инструмент для настройки механизмов. И черепов.

Это грабли.

Увеличивает силу магии на невероятно малое, практически ничтожное значение.

Кольцо для лебедей. Они носят их на клювах? Непонятно.

Необъяснимо тяжел, для подъема нужно две руки.

Краткая брошюра о том, почему ты слаб, и как стыдно, что так оно и есть.

Вы поднимаете эти тяжелые штуки снова и снова, пока не станете сильнее.

Чистые валики из укреплениума придают мускулам несравненную силу.

Сочетание двух жареных бобов для ускорения проворности.

Двойная порция бобов удваивает опасение испуга.

Кусок заявления, защищающий союзников, пока вы в защите.

Эти пружины и провода делают прерывания более прерывательными.

У персонажей нет ни единой причины, КОГДА-ЛИБО использовать этот предмет.

Вкуснейшие леденцы ОМ для свежести дыхания и физической энергии.

Буквально привносите с собой "тепло" с этими усиливающими огонь ромбами.

Аутентичная шерсть йети поглощает зиму, усовершенствуя ледяные способности.

Разумные камни чрезвычайно усиливают земные умения.

Раскройте потенциал своих воздушных атак при помощи "бризовых батареек".

Хрустящие закуски верхней плоскости, поднимающие святой урон.

Эта гнусная обувь увеличивает приверженность тёмной энергии.

Возможно, убережет вас от болезни.

Стандартный не вычурный подход к улучшению параметров.

Улучшающая параметры сила науки в приемлемой форме таблеток.

Эти великодушные пауки зашивают ваши раны перламутровым шелком.

Увеличивает силу предметов при помощи одноразовых корпусов для предметов.

Эта колдовская вилка позволяет атаковать обычными атаками всех врагов.

Показывает, как поедание аквариумного гравия улучшает здоровье.

Копите здоровье этим неблагонадежным среднеэффективным методом.

Глотайте едкую и весьма сомнительную пыль для улучшения здоровья.

Увеличивает все параметры при помощи одной странной подсказки.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/65928/334298

Переводчики: makc_ar, Gwym

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0