Dragon Quest Heroes™ Slime Edition / Dragon Quest Heroes™ Slime Edition
ВНИМАНИЕ! Переводить, используя только этот браузер по ссылке ниже, поскольку есть символы в переводе, которые другие браузеры не отображают!!! https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fwww.google.ru%2Fchrome%2Fbrowser%2Fcanary.html
Имена персонажей и монстров переводим согласно глоссарию!!!
ГЛОССАРИЙ ИМЁН по ссылке ниже: https://docs.google.com/spreadsheets/d/18tRlKbpUcQ38aCVpU559YbAQy-bweJjq9nI1IG0PDC8/edit#gid=0
В тексте встречается капс, при переводе соблюдаем его в точности, пример: C9MonsterR = C9МонстрR
Имена персонажей и монстров переводим согласно глоссарию!!!
ГЛОССАРИЙ ИМЁН по ссылке ниже: https://docs.google.com/spreadsheets/d/18tRlKbpUcQ38aCVpU559YbAQy-bweJjq9nI1IG0PDC8/edit#gid=0
В тексте встречается капс, при переводе соблюдаем его в точности, пример: C9MonsterR = C9МонстрR
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| LINKDATA | переводится | > 1 года | 34.5% (4944 / 14294) | читать |
| НЕ ПЕРЕВОДИТЬ!!!! | готово | > 1 года | 49% (5782 / 11798) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 21 сентября 2016, владелец: makc_ar
- Скачали:
- 5 чел. (сегодня – 1)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
41.10% КП = 1.0