Готовый перевод Dragon Quest Heroes™ Slime Edition / Dragon Quest Heroes™ Slime Edition: LINKDATA

file\LINKDATA~\000000BC.strs~\00000000.txt

Давным давно, в одном любопытном измерении, не таком как наше,

был особенный мир, где люди и монстры жили в месте в мире и согласии.

В величественном городе Арба, который располагался в самом центре того мира,

начинался самый важный фестиваль в году,

и улицы были заполнены радостными криками людей и монстров.

Хм. Слишком просто.

Награда хорошая, если она моя.

О, неплохо! Весьма неплохо!

Отлично, мой черёд!

Мне всего-лишь нужно попасть по чему-либо, так? Это должно быть достаточно просто.

Гууу! Смотрите, смотрите!

И так, начинается...

Что это значит?...

Монстры прежде никогда не атаковали людей. Почему сейчас?...

И сколько? Все ли они находятся под влиянием?

ЧтMU? Хочешь сказать, даже Хиликс?

Хиликс!

Слава богу! Похоже он в порядке!

Но похоже, что замок нет.

Наши товарищи атакованы.

Мы должны действовать сейчас, чтобы они не пострадали из-за нашего самодовольства.

Слушай внимательноMU

Я обойду вокруг задней части замка и выясню ситуацию.

Ты, тем временем, подойдёшь с фронта иMU

Ты хочешь, чтобы я следовала твоему многословному плану? Спасибо, но нет!

Мы королевская стража, так давай защитим членов королевской семьи!

Нам нужно найти короля Дорика СЕЙЧАС ЖЕ!

Упрямая дурочка... Неужели она хочет сразиться с ними со всеми в одиночку?

Что это всё значит?

Ваше величество!

Ах, вот и вы, мои храбрые молодые защитники!

Наши друзья монстры совсем сошли с ума!

Эти маленькие дьяволята разом набросились на меня!

И замок и город были захвачены.

Мы без промедления должны разработать стратегию!

Так. Ты и я должны выстоять, пока его величество и Хиликс будут отступать назад к трону.

Наша задача - защитить тронный зал.

Когда враг приблизится, один из нас пойдёт на опережение и начнёт контрнаступление.

Другой займёт позицию и будет защищать короля Дорика от любого, кто пройдёт через наш натиск.

Но даже если мы и победим врагов перед нами, мы не может позволить пробить нашу оборону.

Если моя оценка ситуации верна, они разделятся на несколько групп и будут атаковать поочерёдно.

Каждый раз, когда они будут нападать, один из нас должен защищать его величество, пока другой снова атакует.

Чередуя свои роли, мы сможем сохранить энергию, и держать противника на расстоянии бесконечно. ТолькоMU

Серьёзно? Ты всё ещё болтаешь?

Спасибо за мастер-план, но если тебе все равно,

я собираюсь разгромить этих монстров прежде, чем они доберутся до короля!

Почему, тыMU!

Бросаться в бой без разумной стратегии - чистая глупость!

АХАХАХА!

Вы оба так добры, но я не нуждаюсь в вашей защите!

Давайте все вместе останемся и сразимся плечом к плечу!

А сейчас, к оружию, друзья!

За Арбу!

Аааа! Не намного дальше!

Хммм?!

Как я и думал...

Я боялся, что у них в запасе ещё будет монстр на подобие этого.

Дракон или нет, есть лишь одна вещь, которую мы можем сделать.

Ну что же, давайте хорошенько выпорем его!

Сделано! Похоже это был последний из них!

Что с тобой случилось?...

Ты можешь не стоять в такой позе и изобразить хотя бы немного радости?

Ха! Боюсь ещё слишком рано для празднования.

Неужели?...

Если я не ошибаюсь, то эта битва была лишь одной из многих.

Мы избавили столицу от монстров, да <ESC> MUно это не более чем временное решение.

Это лишь вопрос времени, прежде чем их союзники за пределами города начнут новый штурм.

Более того, было бы глупо полагать, что последствия этого явления ограничиваются лишь городом Арба....это значиMU

Хорошо, хорошо, мы поняли!

Ты хочешь сказать, что все другие города и деревни в мире могут быть в беде тоже.

Друзья, я и сам этого боялся!

Казалось, что время тоже против нас!

Не бойтесь, ваше величество. Я придумал идеальную стратегию.

Во-первых, мы должны возглавить наступление на запад через лес Кхалибург, гдеMU

Ну конечно же! Кхалибург! Родина магов, изобретателей и чудотворцев!

Там мы точно могли бы найти ключ к разгадке тех бед, что приключились с нами!

Хорошая мысль, ваше величество! Это изумительная идея!

Да, ноMu. ЭтоMu

Что же, тогда нам лучше выдвигаться!

Я тоже! Я пойду с вами!

АХАХАХАХАХАХАХ! Вперёд, мои самые смелые и надёжные слуги!

Мы должны выдвигаться без промедления!

Ура!

Приготовьтесь, друзья!

Мы не знаем, что скрывается за этими воротами!

Я, я, я! Я пойду первый!

Ааааааа!

Здесь тоже? Как мы и боялись!

Ну, это выглядит не очень хорошо...

Итак, что же нам делать?

Не бойтесьMU я разработал выигрышную стратегию.

Мы начнём отступать, тем самым давая врагу ложное чувство безопасности.

Когда снизится их бдительность, мы нападём. Ждите моего сигнала, а затем мы пойдём в наступление<ESC>MU

Ах. Забудь об этом!

Это было рискованно, не так ли?

Чёрт возьми. Моя стратегия не учитывала вмешательство третьей стороны...

Ох, вау! Это было потрясающе! Ты спасла наши шкуры! Спасибо тебе большое!

Дурочка! Мы ещё даже не знаем, враг она или друг!

Зачаровано, я уверена! Я не верю, что у нас было такое удовольствие.

Я Айла, глава института изобретателей.

Приятно с вами познакомиться.

Ты как всегда вовремя, моя дорогая! Мы в долгу перед вами!

Я рада служить, ваше величество.

Ох, а ты нервный, не так ли?

Но должна сказать, мне нравится это в мужчинах.

Будет гораздо веселее тебя... Препарировать.

Ты имеешь ввиду изучать?

Боюсь, что я могу оказаться довольно сложным случаем.

Ох, да пойми ты уже!

Она шутит, идиот!

Ах, я никогда не шучу касательно моей работы.

Почему бы вам как-нибудь не заскочить в мою лабораторию и не дать мне взглянуть на вас... Бравый капитан.

Чт<ESC>MU? Достаточно уже!

АХАХАХАХАХАХА! У нас ещё будет для этого время!

Но сперва, вы должны помочь нам найти путь к Калибургу.

Если мы хотим защитить это место, то нам нужны ваши несравненные таланты!

Ах, с удовольствием, ваше величество.

Кроме того...

Я не собираюсь стоять и смотреть, пока эти монстры разбирают на кусочки этот город.

В конце концов, что стало бы со всеми моими прекрасными изобретениям?

Ах! У меня есть кое-что для тебя.

Это всего-лишь прототип, но я... довольно таки уверена, что он не взорвётся.

Не вдаваясь в подробности, он высвобождает сущность убитых монстров,

и сжимает её в нечто похожее на монету.

Ты можешь использовать эти монеты, или «Медали монстров», как я их называю,

чтобы призвать тех же самых монстров сражаться на вашей стороне, в любое время.

Неплохо, да?

Берегись!

Так это и есть медаль монстра...

Так это и есть медаль монстра, так?

Хорошо, пора перейти от теории к практике!

Ну, вперёд! И в случае чего, вызывай своего нового друга!

Ха! С этим покончено!

Или нет...

Эти неистовые вибрации... Эти громоподобные шаги...

Это может значить только одно.

Враг огромных размеров.

А точнее, синий одноглазый гигант с рогом на вершине его выпуклой головы...

Чт<ESC>MU. Ах, ты ведь не хочешь сказать...

Гигант!

Прошу вас, это слишком опасно!

Кирилл! Я займу твои плечи, если соизволишь!

Пошёл отсюда!

Ях-у-у-у! Ты заценил, какую фишку я срубила?

Царевна! Ну почему вы постоянно подвергаете себя такой опасности!?

Ну вот! Теперь он смотрит сюда!

И что с того? Я с лёгкостью уничтожу этого неуклюжего болвана!

Царевна, пожалуйста,воздержитесь от этой ненужной храбрости!

Это, как вы видите, гигант!

И он в сотни раз больше вас!

Пф! Он просто жирный!

Кроме того, не хочешь ли ты сказать своей царевне, что не веришь в неё?

Конечно же нет, царевна!

Я восхищался<ESC>MU Ах, я имею ввиду, что я, конечно же, я лично был свидетелем ваших<ESC>MU

Эм... Привет?

Мы вообще то хотим попытаться сами расправиться с этой штуковиной.

Ты тоже желаешь отдубасить этого толстого идиота?

Тогда давай разберёмся с ним вместе!

Царевна Алёна к вашим услугам!

А теперь, вперёд в бой!

Стоит лишь нам задержаться или промедлить, как город сразу же будет разнесён вдребезги!

Царевна! Пожалуйста, не нужно такой безрассудной спешки!

Слепо бросаться в бой это чрезмерная глупость!

Она удивительная!

Она прыгнула туда даже не задумываясь!

Что же... Я не какая-нибудь пугливая лань!

Вперёд в бой!

Стой тут, если хочешь,<ESC>MUя пойду с ней!

Кирилл, не так ли? Ты заполучил мою симпатию.

Стоит сказать... Я понимаю, что ты чувствуешь.

Итак, ты сказала, что прибыла из места под названием Замоксва?

Определённо да.

Ясно. Но здесь нет такого места.

Во всяком случае, не в нашем мире...

В смысле?.. То есть мы каким-то образом переместились из нашего мира в другой?!

Перестань хныкать как ребёнок, Кирилл.

Вор, которого мы ищем, находится здесь.

Неважно, наш это мир или нет, мы должны остаться здесь.

Но, е-если вам будет причинён вред в таком месте, я<ESC>...

Ах, ваш почтенный отец...

Просто игнорируйте его пустозвонство. Вы сказали, что эти монстры не всегда были такими обезумевшими, так ведь?

До недавнего времени, мы с монстрами очень хорошо дружили.

А потом они внезапно пошли против нас.

И не только здесь: столица, где мы живём, была тоже завоёвана.

Предотвратив кризис там, мы пришли сюда, но дела здесь обстоять так же плачевно.

Стоит предположить, что все монстры в нашем мире находятся под влиянием чего-то.

Мы должны скорее спасти моих верных подданных!

Верно!

Кирилл... Что скажешь, если мы составим компанию этим бравым героям в их благородном задании?

Н-но! Царевна, мы<ESC>!..

Несомненно! Мы должны, должны!

Во время путешествия с нашими новыми друзьями по всему миру,

в конечном счёте мы точно найдём нашего вора!

Ага, а так же, я наконец то остался с ней наедине...

АХ-ХА-ХА-ХА-ХА! Прекрасно! Прекрасно!

Вместе с такими отважными товарищами, наша группа определённо станет ещё сильнее!

Правда? Вы правда так считаете?

Э-эта комната ходуном ходит!

Что это значит?

Похоже, он готов к взлёту, ваше величество.

Хммм... Что же, пришло время вкусить плоды нашего многолетнего труда, а?

Да, это так.

Ой! Что это за чертовщина?

Время взлетать, мой прекрасный Стоунклоуд!

Полный вперёд!

Браво, друг мой. Ты первый, кто зашёл так далеко.

Я самый великий в мире мечник, приятель.

Снова недооценивайте меня, и я «попробую» вас очистить пополам!

Давай, быстрее!

Подожди. Мы всегда должны слепо бросаться наперёд?!

АХ-ХА-ХА-ХА-ХА!

А я думал, что ты храбрый! Не познакомишь меня со своими друзьями?

Если бы я знал их.

Я работаю один, приятель.

Что же, тогда я с удовольствием отправлю их туда, откуда они пришли.

Мы... Мы целы?

Невозможно. Если... Рад знакомству, дети света!

Ха-ха-ха-ха! Неужели это и правда будет настолько легко?

Я должен поблагодарить какое-нибудь глупое божество, которое посчитает нужным бросить тебя ко мне на колени!

Сейчас!

Получи по заслугам, злодей.

Нет.

Но если вы хотите спасти этот никчёмный мир, то вам придётся придти ко мне.

Вернись!

Вы не можете просто отбросить эту чушь о светлых детях и спасении мира, а затем исчезнуть!

Великолепно. И на том спасибо.

Держитесь от меня подальше, хорошо?

Мне не нужна ваша помощь. Эти парни мои.

Но... Подожди! Ты погибнешь!

Среднестатистический мечник возможно, но я чувствую, что он не такой как все...

Он не наш друг, по крайней мере пока. Короче говоря, его жизнь это не наша забота. Нашей главной задачей остаётся...

Ах, да может ты уже заткнёшься?!

Я собираюсь помочь ему, нравится тебе это или нет!

Н-но, подожди!

Я думал, что говорил тебе не лезть не в своё дело.

Чт... Но мы просто...

Я волновалась о тебе!

Ты бы не смог справиться с ними со всеми в одиночку!

Поправочка: это ТЫ не смогла бы справиться с ними в одиночку.

Ты не ошибся на счёт того, что он нам не друг...

Нет. Но я не был не прав по поводу его образцового владения мечом.

Он, возможно, слишком опрометчив, чтобы преуспеть в одиночку, но...

в купе с моей стратегией его боевое мастерство могло бы...

Ты закончил болтать так, как будто знаешь меня?

Думаешь, что всё знаешь, но на самом деле нет.

Так, так, ребята. итак ясно, что вы оба идеальные образцы.

Я хотела бы пригласить вас обратно в лабораторию и произвести пару опытов, но сейчас нет времени.

А теперь, мистер супер мечник<ESC>MU

мы все слышали, как хорошо вы умёте размахивать этой штуковиной,

но кто вы такой?

Могу лишь сказать, что я просто ищу кое-что...

Кто-то, кто каким-то образом оказался в вашем мире и пытается найти это.

Хммм... Ещё один гость из другого мира?

Ну, разве это не странное совпадение...

Друг<ESC>MU мы всего-лишь скромные путешественники, выполняющие задание по освобождению городов, таких как этот, от оккупировавших их монстров.

Благородный воин, не желаете ли присоединиться к нам?

Это немного неожиданно, но... какого чёрта.

Вся эта штука с «Детьми Света» заставила меня задуматься, так что ...

Конечно, на данный момент я присоединюсь.

Кстати, я - Тэрри.

Не заставляйте меня жалеть об этом.

А-а-а-а-а!

Здесь повсюду монстры!

Они ещё и сзади приближаются!

Неужели они выследили нас по следам?

Похоже, что они окружили нас...

Это выглядит нехорошо, не так ли?

Вперёд, давайте поприветствуем их...

Моя стратегия такова:

во-первых, я займусь монстрами перед нами.

Пока я сдерживаю их, вы разделитесь на два отряда.

Когда вы будете гото...

А во-вторых, заткнись.

В целом, ты хочешь, чтобы мы захватили их в клещи, тем самым разделив, так?

Верно.

Тогда, вперёд...

Эм-м-м... Минутку!

Ты уверена, что это хорошая идея?

Чтоб мне провалиться! Все, ложитесь!

Получите!

Магический взрыв!

Т-т-ты в порядке, голубенький? Не похоже, что ты ранен, но тем не менее... Я боялся, что мог раздавить тебя.

Ах! Это было забавно, не правда ли?

Хм?...

Ох... Тебе не кажется, что я немного перестаралась?

Ты чуть не разорвала нас всех на куски!

Ах, ну извините, что заставила вас побеспокоится, «Ваше Святейшество»!

Агх, в этом-то и твоя проблема...

Вечно ты нервничаешь по пустякам!

Сколько раз тебе говорить?... Они не «пустяки»!

Они боксёры легендарного разбойника, ставшего героем!

Эм... Спасибо что помогли нам.

Так... Кто вы такие?

Что же... В это, возможно, будет трудно поверить, но...

Мы прибыли сюда из другого измерения...

Я Джессика, а этот неженка - Янгус.

Я слышала, что монстры в вашем мире слегка чёкнулись.

Так... Как же объяснить?

Скажем так, наш «друг» попросил нас прибыть и изучить причину.

Ещё больше путешественников из других миров?

Хммм... Что это всё могло бы значить?

Интригующе... В отличии от Тэрри и Алёны, наши новоприбывшие друзья знают о нашем тяжёлом положении.

Что же, было приятно встретиться с вами, но нам лучше продолжить наш путь.

А сейчас до свидания!

Ты не можешь просто так сбежать!

Ну, они довольно интересная пара, не так ли?

Посмотри, они снова грызутся друг с другом!

Кажется, они элементарно не могу договорится, каким путём пойти!

Хмммм... Мы тоже должны выдвигаться.

Пойдемте, друзья, вперед...

Что же, это было весело. Похоже, что с большинством монстров покончено.

Нууу...

Сейчас нам лишь нужно разделаться с остальными, спасти старейшину и....

Окей. Я поторопилась.

Похоже, что у нас здесь ещё немного работы.

Эммм... Боюсь, что чуть больше, чем просто немного.

Путь к резиденции старейшины преграждён свирепыми монстрами.

Что значит....

Значит, что мы должны устроить взбучку куче монстров!

За дело!

Надеюсь, что ради нашего общего блага, ты прикроешь мою спину.

Ха. Ты же знаешь, что прикрою.

Вы можете сказать это еще раз!

Ах, смотри: оттуда кто-то идёт.

Рад встрече, старый друг! Ты выбрался невредимым!

Это возможно? Король Дорик!

Я видел, что группа отважных войнов пришла спасти нас, но я и не представлял, что вы будете во главе этой группы.

Вы избавили нас от неминуемой гибели и за это примите нашу благодарность.

Ты меня в краску вгоняешь!

И всё же, ваше присутствие в таком далёком месте как Сильвия, видимо, проблема гораздо обширнее...

Возможно, вы пришли предупредить нас?

Монстры буйствуют и в других местах нашего мира? Даже в столице?

Боюсь что так, мой старый друг.

Затронут каждый уголок нашей земли.

Мои спутники и я путешествуем в поисках причины, попутно помогая там, где можем.

Так значит вы эльфы, верно?

Просто там, откуда я родом, есть древние и мудрые эльфы, поэтому...

Может быть вы сможете пролить свет на происходящее?

С тех пор как мы заметили изменения в наших друзьях,

мы тщательно изучали летописи в поисках ключа к разгадке...

Безуспешно, мне жаль.

Ну, я как то и не думал, что это будет так легко, как прогуляться, спросить и найти ответ...

Да, мне следовало тоже это знать. Ничего не бывает так просто, не так ли?

Подождите.... Этот монстр...

Вы обо мне? Я не монстр! Я Хиликс!

Не беспокойтесь, я не причиню вам вреда!

Нет! Вам нельзя!

Никому нельзя трогать меня!

Мои извинения, малютка, я просто...

корона, которую ты носишь, имеет странное сходство с Кругом Света...

Кругом Света?

Давным-давно, два сокровища были выкованы для того, чтобы силы света и тьмы были под контролем.

«Свет озарит ночь и прогонит тьму с глаз долой»...

Я думал, что если мы найдём Круг,

то мы также сможем найти и способ излечить недуг, поразивший наших друзей...

Так... Корона Хиликса это Круг Света или?..

Нет... Похоже, что я ошибся.

Я не чувствую великой силы в безделушке, которую носит ваш спутник.

Это просто копия, не более того.

Но это реально! Я обещаю, что это настоящее сокровище!

Дальнейшие действия понятны... Если есть хоть небольшой шанс, что этот «Круг Света»

может обратить трансформацию наших друзей, то мы должны найти его.

Верно, и готова поспорить, что если мы найдём его,

мы узнаем, что стоит за всеми этими зловещими событиями.

Эй, почему бы вам двоим не присоединиться к нам?

Более того, похоже что Хиликс рад быть с тобой.

Ха-ха... Если быть честным, я и сам думал, что мне будет очень тяжело так скоро прощаться с этим маленьким голубышом.

Ах-ха-ха-ха-ха-ха! Значит решено!

Вместе мы рискнём, и решим загадку безумия наших добрых монстров!

Что же, тогда... Что вы скажите, друзья?

Ну теперь... Разве можно отказаться от такого предложения?

Мы будем с вами на протяжении всего пути, ваше Величество!

Так... Куда теперь?

Не теряй самообладания, Нэра!

Я не собираюсь возвращаться назад, после всего того, через что мы прошли!

Я тоже!

В конце концов, нам есть к кому вернуться!

Похоже, что те двое могут сами о себе позаботиться.

Но это не имеет значения.

Не против такого количества врагов.

Хм...

Тогда мы должны помочь этим дамам в беде!

К оружию!

Мы позже тебе объясним!

Просто следуйте за нами, мы собираемся убраться отсюда!

Фух... Думаю, мы теперь в безопасности.

Так, эм... Кто вы такие?

Берил. Я дочь бригадира Граннета.

Я искала своего отца и суженого...

Когда я, эм... Столкнулась с несколькими монстрами.

Я думала, что мне конец, как только из ниоткуда появились эти двое и спасли меня!

Я Бьянка.

А это Нэра.

Мы из города, называемого Мостроферрато.

Мостроферрато?...

Хм... Ещё одно незнакомое название.

Так... Значит ли это... Эти двое из....

Да, похоже на то.

Так же как и Алёна, Кирилл и другие, эти появились из другого мира.

Ах, да... Я... Я задавалась этим вопросом.

Это место, оно... Оно не похоже ни на одно из мест нашего мира...

и мы были практически везде.

В любом случае, эм... Вы?...

Я король Дорик - правитель этого самого чудесного из миров!

Монстры этого мира, доселе наши верные друзья и союзники,

лишились разума и начали атаковать людей направо и налево!

Мы, группа отважных искателей приключений, положим конец такому прискорбному положению дел!

Значит монстры забыли как себя следует вести, так?

Что же, возможно, мы можем напомнить им.

Да ладно, ты действительно считаешь, что это будет так легко?

Но сейчас не об этом. На данный момент, нам нужно обезопасить это место.

Пока мы здесь нам надо найти Бригадира и суженого его дочери.

В таком случае, вы просто обязаны позволить нам помочь вам!

Я хорошо представляю, через что пришлось пройти бедняжке Берилл...

Будучи безжалостно отделённой от своего суженого...

Таким образом, нам нужно разработать эффективную поисково-спасательную стратегию.

Очень хорошо. Во-первых, мы должны обозначить ключевые зоны города.

Далее, мы должны расчистить эти зоны от вражеских бойцов.

Только когда каждая из них будет безопасной....

Ты ведь не можешь излагать короче, не так ли?

Проще говоря, нам нужно расправиться со всеми монстрами как можно скорее и найти Бригадира и суженого Берилл, верно?

Ха-ха-ха! Вы двое очень близки, не так ли?

Чт.... Н.... Серьёзно?

Мы просто уже очень давно знаем друг друга вот и всё. Верно?

Друзья детства ... Это часто бывает.

Или, по крайней мере... это то, что мне сказали.

Кхм, верно, может нам уже следует отправляться?

Нам нужно найти отца и жениха!

Мы делаем!

Хорошо... Похоже здесь мы будем в безопасности от монстров.

О, привет.

Что с вами двумя? Выглядите напугано.

В-в-в-в-вы.... О-о-о....

Бросьте, вам нечего бояться.

Мы не монстры!

Вы, должно быть, так волновались!

Что ж, не волнуйтесь, ваша дочь теперь в безопасности!

Постой.

Конечно!

Позади нас!

Да!

Похоже, что на этот раз это последний монстр!

Теперь... Иди к своему возлюбленному, Берилл!

Спасибо вам всем!

Большое-большое спасибо!

но во главе спасательного отряда и с моей дочерью на буксире?

Что же, даже не знаю как тебя отблагодарить.

Да будет тебе! Я просто выполнял свой королевский долг, старый друг!

Если бы было возможно, я бы пришёл раньше, но весь наш мир сейчас находится под осадой...

Хм... Выходит, что не только наши монстры спятили, а большинство из них...

Дела обстоят хуже, чем я думал...

Благородный бригадир, оставь мне, как повелителю мира,

участь разобраться в истине такого их недостойного поведения

и вернуть монстров к их прежнему состоянию.

А теперь, хорошенько подумай<ESC>MUзнаешь ли ты что-нибудь, что могло бы пролить свет на это ужасное положение дел?

Среди моих людей ходит легенда...

В не говорится о дремлющем драконе, чёрном как ночь, который запечатан в самых глубинах тьмы.

Глубоко в темном сердце мира лежит Черный с расправленными крыльями,

Ведёт он за собою ночь, пожирающую свет, наполняя сердца каждого бурлящей злобой.

Мы в безопасности пока он спит, но стоит лишь ему проснуться, как наступит конец...

«Солнце зайдет в мирные дни, если его дремота не исчезнет».

Нэра... Откуда, чёрт возьми, ты это знаешь?

Это из книги, которую я читала, когда была ребёнком.

Она всегда очаровывала меня.

Но до сегодняшнего момента, я даже не знала, что помню эти слова.

Хм... Здесь замешаны силы<ESC>MUсилы, которые мы никогда не сможем понять.

Интригующе...

Извержения на острове Разлома, внезапная перемена в монстрах...

Могут ли все наши недавние проблемы быть связаны с этим чёрным драконом?

И если так...

Тогда значит ли это, что этот дракон на данный момент пробудился?...

Как я сказал, это лишь старая сказка, так что мы не можем знать, насколько правдивой она может быть...

Я не впервые слышу о великом чёрном драконе.

Недавние изменения в нашем мире могут быть связаны с этим древним злом.

Мы должны найти истину, друзья, пока не стало слишком поздно.

П-простите, ваше Величество...

Бьянка и я были бы рады, если бы вы разрешили нам присоединиться к вам.

Неважно что творится в этом мире, важно, что это плохо.

Мы не можем просто оставить вас разбираться со всем в одиночку...

Мы хотим помочь.

Вы уверены?

Не вы ли сказали, что у вас есть нечто срочное, из-за чего вы собирались вернуться в ваш мир?

Что-то...Особое?

Да...

Сказали... Но зная об опасности, с которой столкнулся ваш мир...

Мы не можем с чистой совестью игнорировать ваше затруднительное положение.

Аргх!

Такая чистота! Такое благородство! Такое милосердие!

Хвала небесам, что есть такие искренние дамы!

Давайте, мы продолжим путешествие вместе!

Спасибо вам, сир!

И всем остальным!

Обещаю... Вы не пожалеете!

Летающее судно такое невероятное!

Да ещё и с гораздо большей скоростью, чем эти старые воздушные шары!

А? Так ты до этого летала на воздушном шаре, так?

Угу! Но там было очень тесно...

Там такое веселье как здесь было совершенно невозможным!

Ц-Царевна! Это слишком, слишком опасно!

Вух...

Неужели настолько необходимо путешествовать на такой огромной высоте?

Ах, дай мне перерыв...

Только не говори мне, что ты тоже боишься высоты?

Не бойся, Кирилл. Я разработал идеальную стратегию, чтобы побороть твой страх высоты.

Во-первых, ты должен взять за руку прекрасную девицу и наслаждаться теплом, которое несёт держание за руки.

Тогда и только тогда....

Эй, смотрите!

Это там?

Ах, в самом деле!

Несравненный замок Арбы, а над ним Иггдрасиль<ESC>MUсимвол и хранитель нашего могущественного мира!

Это плохо!

Древо Мира! Боже, это!...

Корона Иггдрасиля прямо за этой дверью!

Окей! Вперёд, вперёд, вперёд! В этот раз я первый!

Что ж, это выглядит не слишком умно.

Мы не сможем войти, пока он рядом с дверью!

Хм-м... Если страж не позволит нам пройти...

Тогда мы должны расправиться с ним!

Хм-хм-хм-хм-хм.

Итак, дорогие мои Громобои... В конце концов мы снова встретились.

Что, это он?

Вы же помните, что это один из тех, которые были на арене в Колиззее?

Это точно он.

Я ждал этого.

Момента...

Ах, конечно же. Самодовольный мечник.

Хм, хм, хм.

Так выходит, не смотря на твои заявления об обратном... Ты всё это время был вместе а Громобоями?

Нет, но я сотрудничал с ними.

Выражаясь образно, они привели меня прямо к тебе и не разочаровали.

Давай вернёмся к тому, на чём остановились.

Вперёд!

Пожалуйста, прекрати!

Перед боем, нам нужно больше узнать о нём и определить его личность!

Во-вторых, я бы хотел узнать, какое ему дело до нас, «Громобоев».

Хм-хм-хм! Не переживайте, ребятки...

Я расскажу вам ВСЁ.

Начнём с того... Правильнее будет сперва представиться.

Я Веласко.

Последний и величайший король Детей Тьмы!

Детей тьмы? Исла говорила о силе...

Я так понимаю, ваш народ противостоит Детям Света?

Что же... Смотрю, с нашей последней встречи ты узнал кое-что новое об истинной природе мира.

Если так, ты так же должно быть знаешь...

Что мой народ веками страдал от угнетения...

От рук твоих предков.

Давно, очень давно, под руководством Богини,

твои благородные предки сговорились напасть на отца Детей Тьмы: великого чёрного дракона.

В ходе своего вероломства, они похитили силы моего хозяина,

и обратили их против него, используя силу Иггдрасиля, Древа Мира.

После этого, мир был наполнен светом и только светом.

Монстры стали забывать о своей исконной вражде с человеком...

Становясь всё больше похожими на скулящих комнатных собачек.

Что? Ты говоришь, что... Что монстры по натуре своей должны нападать на людей?

Я отказываюсь в это верить! Они не такие!

Как же ты ошибаешься!

Вы исказили само представление о монстрах, дорогуша.

Сама структура мира была извращена...

Извращена несправедливыми действиями в интересах Детей Света!

Я жажду только одного: восстановление естественного баланса.

Что темноте будет позволено... Вернуть своё законное место в мире!

Остановите его! Он собирается швырнуть эту штуку прямо в Иггдрасиль!

Только через мой труп!

Нет! Подожди!

Мои дорогие Громобои... Вы упростили мне задачу.

Что... За чёрт?!...

Я не могу... Освободиться!...

Этот алтарь является священным. Только Дети Тьмы и Света могут приблизиться к нему.

Какое идеальное место для моей ловушки!

Хм-хм-хм... Громобои... Узрите силу Круга Тьмы!

ХАХАХАХАХАХААА!

Единственный способ погрузить Иггдрасиль во тьму...

Погрузить во тьму ещё и Детей Света.

Ха-ха-ха-ха! А теперь... Вниз...

В глубины тьмы!

Нет, я не позволю тебе сделать это!

Время слайма засеять!

Что за?!....

Ах-ха-ха-ха-ха!

Занятный антракт.

Но как то немного не естественно. Чтобы слайм-лекарь да был носителем Круга Света!

Ах-ха-ха! Ах-ха-ха-ха-ха!

Какая радость! Какое удовольствие! Какое сладкая расплата!

А теперь, Громобои<ESC>MUпозвольте вашему разуму и телу впитать истинной тьмы...

и откажись от своей власти над Мировым Древом!

Темнота быстро просочится вниз... И схватиться за корни Иггдрасиля.

И когда это произойдёт, эта отвратительная печать будет сломана,

И мой мастер<ESC>MUмой бог<ESC>MUвеликий чёрный дракон снова восстанет!

Слушай...

Ты должен пообещать мне...

Обещай...

Ты никогда не позволишь ему победить

Ох, нет...

Дура... Она потратила остатки своей силы... Чтобы я смог выбраться...

Ты должен пообещать мне...

Что никогда не позволишь ему победить!

Дура... Она потратила остатки своей силы... Чтобы я смог выбраться...

Это плохо! Они прибывают один за другим!

Нам нужно убираться отсюда сейчас же!

Вперёд, сюда!

Это тупик...

И здесь невероятно высоко!

Так, назад пути нет!

Что нам теперь делать?

Хорошо, всё, кажется нам пора уходить!

Прямо отсюда?

Н-но, вы же не намерены прыгать?

Всё в порядке.

Нет нужды в чём-то настолько драматичном.

Боже мой, все так расстроены...

Можно ли их в этом винить?

Они только что потеряли того, кем дорожили, это так несправедливо...

Почему она?... Если бы я только разработал адекватную стратегию...

То смог бы остановить её....

Если бы я только не рванулся вперёд так бездумно...

Сейчас не время для самобичевания.

Если кто в этом и виноват... То это я.

Конечно же нет, Ваше величество...

Ваше величество?

В этом нашем мире, живут столько отважных душ...

Войны... На чьих плечах лежит священное задание по защите Детей Света:

Защитники.

И я, ваш смиренный король, отношу себя к их числу.

Будучи таковым, это был мой долг... Защищать вас двоих, не смотря ни на что.

Вы, сир? Правитель людей...которому поручено защищать простых солдат, таких как мы?

Но вы же король, а мы просто солдаты...

Вы говорите, что Вы должны были защищать НАС?

Именно так. Все правители моего рода удостоились такой же чести.

И всё же, увы... Я не соответствовал этому заданию.

Я потерпел неудачу... И пострадал один из моих подчинённых.

Никогда...

БОЛЕЕ!

Пока всё ещё остаётся проблеск надежды!

Вы хотите сказать... Для неё ещё не всё потеряно? Существует способ спасти её?

Чт-что? Хотите сказать, что существует способ вернуть его назад к нам?

Я не знаю. Но в поиске совета точно не будет вреда.

Возможно, богиня ещё может помочь нам!

Когда вы говорите «Богиня», вы имеете ввиду ту же самую Богиню, которая запечатала чёрного дракона, я правильно понимаю?

Существует место, в этом нашем удивительном мире, куда могут придти Дети Света, чтобы услышать её голос.

Священная башня, так же известная как Вершина Света.

Я никогда сам не посещал это место, но легенды рассказывают, что на самом верху этой башни существует алтарь, в котором обитает Богиня.

<ESC>E000если есть шанс, хотя бы ничтожный...<ESC>E300 Тогда, если мы отправимся туда, то сможем спасти Иггдрасиль,<ESC>E400

Ты должен отправиться туда.

И я отправлюсь вместе с тобой!

И я, благородный друг!

Я буду с вами до самого конца нашего путешествия, как и все мы!

Не так ли, друзья?

Хм?

Воистину, мы благословенны!

У нас ещё никогда не было более надёжных спутников!

Вперёд, друзья<ESC>MU

к Вершине света!

Тогда решено<ESC>MU

Это нехорошо.

Эта штука пытается сломать дверь и пройти!

Оракул должно быть на той стороне!

Оракул...

Тогда нам нужно сражаться. Нельзя лишиться нашей единственной надежды на её спасение.

Прекрати и успокойся, злодей!

Тебе запрещено сделать ещё даже шаг вперёд!

Оракул за этой дверью?

Тогда нам нужно сражаться. Мы не можем позволить нашему последнему шансу спасти её, рухнуть просто так!

Прекрати это сейчас же!

Чтобы пройти туда, тебе придётся сперва пройти нас!

Ты считаешь, что оракул находится прямо здесь?

Должен быть, но я не вижу Богиню. Может быть она не внутри или?...

Подождите! Вот!

Отважные спутники...

Вы хорошо поработали, чтобы защитить моё святилище от зла...

Примите мою благодарность...

Богиня Света... Это она?

Внемли мне, о, Богиня!

Я умоляю тебя... Нашего товарища поглотила тьма.

Значит, это Богиня Света? Ладно...

Богиня, услышь меня!

Прошу, скажи нам, как спасти его!

Есть способ... Твоего товарища можно вернуть...

И погружённое во тьму Древо Мира тоже...

Это истинная сила света...

ДААА!

Пожалуйста! Ваше Величество!

Мы встретили Веласко, одного из Детей Ночи.

Значит... если план Веласко сработает и чёрный дракон вернётся,

весь мир будет поглощён тьмой?

Судьба нашего мира лежит на твоих руках...

Тебе нужно освободить Древо Мира от лап тьмы,

и предотвратить пробуждение Шадрота, во что бы то ни стало...

Круг Света...?

Клянусь, я сделаю это.

Я пройду это испытание и СПАСУ наш мир!

Спасибо.

Царевна!

Майя! Майя, это правда ты!?

А-Алёна!?

Что вы здесь оба делаете!?

Мне очень жаль...

Этот голос... Веласко!

Да, боюсь, это правда.

А?..

Я не смогу помочь тебе.

Дверь! Она открывается!

Отличные новости!

Янгус! Где ты был!?

Ты нашёл?

Понятно...

Ха!

Бабушка...

Спасибо тебе...

Хорошо!

ХАХАХАХАХАХАХААА!

Она права.

Очень хорошо.

Нет! Не делай этого!

Чёрт возьми... Это не хорошо! Это совсем не хорошо!

Ну, топтание на месте ни к чему хорошему не приведёт!

Нам нужно немедленно убираться с острова!

Все! Обратно на Стоунклауд!

Быстрее!

Я вижу Стоунклауд!

Не далеко осталось!

ИИИИИИ!

Ой, да ладно, серьёзно?!

Сначала то, а теперь ЭТО?!

Что-то мне подсказывает, что он хочет, чтобы остались здесь подольше...

Если он не поймёт намёка, то нам придётся вбить в его толстый череп!

Хорошо, по десятибальной шкале, я бы сказал, что это было плохо.

Ну? Какие будут предложения?

Я стесняюсь предлагать это, но тактика, которую я собираюсь набросать, похоже будет нашей единственной надеждой.

Готовы? Тогда слушайте...

Что?! Хоть раз в своей жизни, перейди сразу к делу, лад<ESC>MU

Мы должны показать врагу всю нашу силу!

Согласны?

Чёрт! Мост!

Да вы должно быть шутите!

Мы сражались до последнего с этой тварью, но потом она забирает с собой путь к побегу!

Не отчаивайся!

Этой пропасти не нужен мост!

Здесь можно просто перепрыгнуть!

Хорошо-о-о!

Ц-царевна! Умоляю вас, прекратите немедленно!

Это явно невозможно!

Так, а есть другой путь с этой скалы?

Ты не можешь попросить, чтобы Стоунклауд подобрал нас?

Это именно то, что я пытаюсь сейчас сделать...

Она не работает!

Что-то мешает сигналу!

Он не проходит!

Если и существует подходящий момент для твоих идиотских стратегий, то он наступил!

Ну? У тебя же есть мысли на этот счёт?

Да, у меня появилась мысль!

...Что-то вообще неосуществимое.

Не бойтесь, по крайней мере я уверен, что есть способ.

Однако...Я не могу его себе представить...

Хм-м-м... Похоже, что нам конец.

Не говори так!

Я всё ещё молода и прекрасна!

И даже не богата!

Пожалуйста... Должен быть способ...

Боже мой!

Эй, смотрите!

Это Эмпайриа<ESC>MUнаш друг!

В нашем мире её называют Птицей Бога. О, я так рада её увидеть.

Эм... Мы, это... Спасибо вам...большое.

Мы бы не оказались здесь, если бы не вы.

Не стоит благодарности.

Я не могла позволить, чтобы вам причинили вред.

Вы единственная надежда этого мира.

Я - странница. Путешественница между мирами.

Мои крылья пронесли меня через бесчисленные странные и удивительные миры.

Пространственные волнения в этом мире повлияли на окружающие.

Я прибыла сюда, чтобы исправить эту ошибку.

Но победив Веласко и закрыв его портал, вы предотвратили катастрофу без моей помощи.

Но при этом... тёмный дракон вновь пробудился.

И у нас всё ещё нет Круга Света.

Боюсь, что инцидент далёк до завершения.

Возможно.

Но как бы то ни было...

Я чувствую, что вы ещё не потеряли надежду.

Нет! Мы пока не сдаёмся!

ну тесть, посмотрите на нас<ESC>MU

у нас лучшие бойцы из пяти разных измерений!

И, конечно же, отличная стратегия, чтобы направлять нас!

Так?

Ха, ну конечно...

Впрочем, как обычно, сомневаюсь, что вы дослушаете до конца.

Я буду вслушиваться в каждое ваше слово!

...Если вы не будете распинаться СЛИШКОМ долго!

Дети Света.

Героические соратники.

Ваша сила...ваша смелость...они смогут вернуть баланс в этот мир.

Надежда остаётся.

Ну вот и он...

Да.

Наш последний и главный враг...

Шадрот, Лорд Ночи!

Гр-р-р-р!

Мы и вправду были отброшены так далеко?

Между Шадротом и Иггдрасиль остался только замок.

Если он падёт, Мировому Древу конец!

Поистине, это наш последний бой!

Он идёт!

Друзья<ESC>MUделайте всё по плану!

Ура! В бой!

Шадрот, Лорд Ночи<ESC>MUприготовься к смерти!

Сработало, как думаешь?

Нет!

Мы даже его не поцарапали...

Мы сокрушены<ESC>MUполностью.

Вставайте! И бегите!

Уху-у-у! Папа, это прекрасно!

Обещаю, я присмотрю за этим! Обещаю!

Теперь слушай, сынок.

Эта милая, сверкающая, маленькая вещь называется Круг Света, и она издревле передавалась в нашей семье из поколения в поколение.

Это очень особенный предмет, он обладает силой, которую сложно себе представить.

Но ты не сможешь пробудить эту силу до тех пор, пока в тебе не пробудится истинная смелость.

Под истинной смелостью я подразумеваю силу, способную преодолеть твои величайшие страхи.

И защитить то, что дорого тебе, даже если придётся пожертвовать собой.

Когда ты покажешь свою истинную смелость...

тогда, и только тогда, Круг Света оживёт...

Папа...

Я пожертвовал собой, чтобы спасти их...

Неужели?.. Невероятно!

Круг Света<ESC>MUвсё это время это была корона Хиликса!

Я...сделал это...

Я...я показал...истинную смелость...

И Круг Света..., он... Он ожил...

Хиликс! Ты потрясающий!

Боже мой, Синенький...

Сделав это... Теперь ты настоящий маленький герой!

Смотрите!

Тьма, окружающая Шадрота исчезает!

Если мы собираемся это сделать, то время пришло.

Тактически, мы в незнакомой ситуации.

Всё, что мы можем сейчас сделать - это постараться.

Хиликс указал нам путь.

Пусть смелость направляет нас!

Ещё раз! ...ЗА АРБУ!!!

Мы чёрт возьми сделали это!

Тьма...она становится светом!

Ой! Это слишком, слишком прекрасно!

Вау! Это значит?..

Монстры снова становятся дружелюбными!

Супер пупер!

Теперь мы снова можем подружиться!

Да, Хиликс. Всё благодаря тебе.

И всем нам.

Значит... Устроим вечеринку!

Это действительно закалённые ребята!

Пару минут назад, наш мир был в опасности, а теперь смотрите!

Это всё благодаря инциденту, который они преодолели.

Было нелегко как нам, так и монстрам.

Мы все страдали, так или иначе...

Лучший способ забыть всё то, через что мы прошли - это снова вместе посмеяться, как раньше.

Эй, смотрите!

Это?..

Она должно быть здесь, чтобы забрать нас домой.

Пришло время возвращаться в наши миры...

Но<ESC>MU

Вы не можете уйти...Так рано!

То есть... не могли бы вы остаться хотя бы до конца фестиваля?

Действительно очень жаль пропускать такое славное торжество...

Но... я боюсь, что покидать после окончания веселья будет вдвойне тяжелее...

Соглашусь. Царевна правду говорит.

Возможно нам лучше немедленно вернуться в наш родной мир.

У-ху-ху!

Я знал, что этот день придёт, но это не делает прощание легче!

Я буду скучать по тебе, Синенький.

Нет нет нет! Ты не можешь уйти! Не покидай меня!

Ой, прекратите, вы оба!

Я из-за вас тоже начну грустить!

Знаете...мы действительно сблизились за столь короткое время, пока были вместе...и мне хотелось бы остаться подольше...

Но...

Дело в том, что в нашем родном мире есть кое-кто особенный, и он ждёт нас.

Разве не так, Нера? А?

Извини меня...

Я должна была понять.

У вас всех есть вещи, ради которых вы должны вернуться...

Ну же, Хиликс.

Это и так очень тяжело для каждого.

Ой, да ладно вам! Разве мы должны быть такими мрачными и угрюмыми?

Я уверена, что это наша не последняя встреча!

Будьте позитивными!

Это ‘ещё увидимся’, а не ‘прощайте’!

Может быть мы и из разных миров, но мы же как-то собрались<ESC>MU

Я УВЕРЕНА, мы сделаем это снова!

Точно!

Пообещайте мне, что мы встретимся ещё раз!

Я обещаю.

Если мы сделаем это снова, нам нужно будет кое-что уладить.

Твои стратегии или мой меч<ESC>MU

что из них лучше?

Да. Обязательно.

Прощайте!

Спасибо-о-о! Спасибо всем вам!

Увидимся снова, хорошо-о-о?

Ну вот, они улетели.

Ну, вот, пожалуй, и конец.

Нет, это далеко не конец.

Мы может и убили тёмного дракона и вновь принесли мир на землю.

Но без сомнений явится злодей, подобный Веласко.

Как известно, есть миры за пределами нашего, о которых мы ничего не знаем.

С учетом этого, мы ничего не знаем о таящемся там зле.

Поэтому, мы не должны терять бдительность<ESC>MU

...Гр-р-р! Именно сейчас?!

Не волнуйся, я понял.

Мы должны присмотреть за нашим миром.

Так давай сделаем это.

Вместе.

file\LINKDATA~\0000000F.strs~\00000000.txt

Портниха Элеонора

Айла

Бабушка

Жрица

Владелец паба

Джулия

Мечтающая девушка

Хиликс

Мэри

Мальчик

Старик

Мадемуазель

Светлоглазый мальчик

Мистель

Бандит

Пэтти

Марина

Шарлотта

Заплаканная служанка

Алёна

Джессика

Тэрри

Бьянка

file\LINKDATA~\00000001.strs~\00000000.txt

Люциус

Хиликс

Кирилл

Майя

Нэра

Тэрри

Янгус

Аврора

Дорик

юноша

бабушка

бандит

торговец

Корень Иггдрасиля

Корни Иггдрасиля

солдат

Врата Сильвии

Суженый Берилл

Берилл

Мэр Колизии

Эльфийский староста

Прораб

Псаро

генератор

Мр. Брисколетти

баррикада

Статуя богини

Богиня

Инженер

Почтмейстерша

Суженый

Веласко

Солдат

Юноша

Молодая женщина

Шадрот

Мать Великого Посредника

Разбойник

Мэр

Торговец

Хитрый рядовой

Оружейник

Продавец сфер

Король Фламинио

Квестодательница

Занятой Писарь

Алхимик

Новобранец

Координатор

Привратник

Первый помощник

Упрямый ветеран

Элеонора

Девушка

Изобретатель

Мэгги

Ухажёр Айлы

Элли

Гадалка

Верный внук

Таинственный посетитель

Мр. Память

Гловер

Ярый фанат

Огонёк

Запускает огненный шар.

Рубящий Поток

Яростно размахивает мечом, чтобы создать вихрь.

Залп

Поражает вспышкой молнии, стирая всех врагов поблизости.

Мощь

Заклинание, которое добавляет немного дополнительной <ESC>C9МощиR к атакам союзников.

Рубящий Мороз

Выпускает из-под земли колющиеся ледянные осколки, отбрасывающие врагов.

Рубящий Сокол

Рубящие атаки настолько быстры, что персонаж делится надвое.

Чемпионская Защита

Оборонительная позиция, полностью поглощающая атаки противников.

Хлопок

Проклинающее заклинание, которое отправляет врага на тот свет.

Знойный Танец

Развратный танец, который усыпляет бдительность врагов, снижая их защиту.

Чудо Луна

Забивает чурбана в отбивную вместе с бурей вращающихся серпов.

Вихрь

Создаёт огромный вихрь, который засасывает окружающих монстров.

Энерготанец

Активируется джиг, который восстанавливает ОЗ союзников.

Кувалдоворот

Короткая, резкая ударная волна, которая кромсает противников на обширной территории.

Громоотвод

Атака копьём, заряженным молнией, которая разносит врагов напрочь.

Стойкость

Укрепляющее заклинание, которое увеличивает защиту всех союзников.

Параллакс

Удар, сотрясающий землю ударной волной.

Дровокол

Над головами свирепствуют сокрушительные удары, которые снижают защиту врагов.

Свист

Оглушительный свист, привлекающий внимание противника.

Колотый Лёд

Скоростная раздача затрещен с оледянелой дубиной.

Избавление

Создаёт портал, который засасывает врагов, а затем отправляет их в полёт.

Вздрём

Снотворное заклинание, которое усыпляет противников.

Мультикулаки

Кулачный шквал, который отправляет противников в полёт.

Разделяй и Властвуй

Создаёт две копии заклинателя, чтобы преподнести тройные неприятности.

Ревущая Тирада

Неминуемо отбрасывает чудовищ назад.

Летящий Кулак

Сокрушительный апперкот, отправляющий врагов ввысь.

Хлыстотреск

Громовой треск кнута бьёт как молния.

Лёд

Бросает шквал ледяных шаров, которые способны заморозить противников.

Веерное Данго

Сказочный веерный танец, цель которого нанести урон невезучим зрителям.

Танцующие Драконы

Дуэт драконов устремляется вперёд, разжигая яростную бурю.

Гарь

Древнее заклинание, порождающее мчащийся столп пламени.

Бросок Жар-птицы

Отправляет пылающую жар-птицу атаковать ни о чём не подозревающих врагов.

Энергокамень

Использует редкий камень, чтобы союзники быстрее накапливали ярость.

Свистение

Вздымает нечестивый вихрь, который причиняет урон врагам впереди.

Купол Плазмы

Шокирующий вал, который отправляет колеблющиеся сферы электрического тока.

Дождь Страдания

Отправляет несколько стрел, направленных на одного врага.

Царский Гнев

Массивный метеорит, падающий с неба, по повелению Короля.

Столкновение

Гром из синевы поражает противников прямо по фронту.

Застолкновение

Перегружает рост молнии, атакуя врагов на обширной территории.

Созыв Ливня

Призывает освежающий дождь, который облегчает статус страданий.

Рубящее Чудо

Интригующая атака, которая излечивает раны своего исполнителя, попадающего под удары.

Бац

Проклятие, которое отправляет группу врагов на тот свет.

Пупер Летящий Кулак

Абсолютный апперкот, отправляющий врагов в атмосферу.

Возврат Дождя Страданий

Удерживайте <ESC>P2 во время <ESC>C9Дождя Страданий<ESC>R при нескольких вражеских целей.

Рассвирепевшая Тирада

Увеличивает у <ESC>C9Ревущей Тирады<ESC>R область влияния на врагов.

Резанная Высь

Шторм рубящих ударов производит пару ударных волн.

Высвобождение

Древнее заклинание, которое призывает внутреннего зверя.

Обжигание

Выпускает извилистый столп пламени, летящий вперёд над землёй.

Горение

Выпускает два извилистых столпа пламени, летящих вперёд над землёй.

Зам

Стреляет пулеподобными сгустками чёрной энергии.

Вулкан

Причиняет урон врагам на обширной территории, сопровождая его ужасающим взрывом.

Огонь

Запускает огромный огненный шар.

Огнище

Запускает огромный огненный шар, который взрывается и образует шквал огня.

Нескончаемая Чудо Луна

Призывает бурю серпов, которая продолжается очень долгое время.

Вулканище

Причиняет урон врагам на обширной территории, сопровождая его огромным ужасающим взрывом.

Нескончаемый Вихрь

Создаёт огромный вихрь, который затягивает окружающих монстров на долгое время.

Ударная Волна

Короткая, резкая ударная волна, которая изничтожает недругов повышенного стата.

Пулевой Сапог Помощник

Несколько раз нажмите <ESC>P2 во время <ESC>C9Пулевого Сапога<ESC>R, продолжая пинать.

Экстра Высвобождение

Продливает эффект <ESC>C9Высвобождения<ESC>R.

Ответный Удар

Блок в нужный момент производит удар, который отсылает атаку обратно.

Жалящий Ответный Удар

Каждый раз, когда совершается идеальный <ESC>C9Ответный Удар<ESC>R, накапливается ярость.

Льдище

Замораживает противников с большим ледяным взрывом.

Айсберг

Замораживает противников с огромнейшим ледяным взрывом.

Супер Параллакс

Вызывает большую ударную волну, которая сотрясает землю.

Пупер Параллакс

Вызывает огромную ударную волну, которая сотрясает землю.

Преднебесная Доля

Удерживайте <ESC>P2 во время <ESC>R9Восходящая Доля<ESC>R, чтобы исполнить атаку в прыжке.

Супер Летящий Кулак

Безудержный апперкот, отправляющий врагов ещё дальше.

Вой

Пробуждает ужасное торнадо, которое обрушается на противников, находящихся на обширной территории.

Завывание

Пробуждает критический ураган, который сдувает всех противников напрочь.

Инферно

Вызывает огненное торнадо, которое уносит врагов ввысь.

Рубящее Пламя

Извергает сгустки пламени прямо из-под земли, чтобы разнести врагов.

Тлен Холода

Призывает ледяное торнадо, которое сметает врагов ввысь.

Удар Молнии

Быстро раскручивает меч, вызывая молнию.

Усиленная Жгущая Резня

Удерживайте <ESC>P2 во время <ESC>C9Жгущей Резни<ESC>R, чтобы нанести как можно больше урона.

Максимум ОЗ +10

Увеличивает максимальное значение ОЗ на десять.

Волчок

Удерживайте <ESC>P3 в воздухе, чтобы совершить сальто и увернуться от врагов.

Отторжение

Жалящее Отторжение

Каждый раз, когда совершается идеальное <ESC>C9Отторжение<ESC>R, накапливается ярость.

Максимум ОМ +5

Увеличивает максимальное значение ОМ на пять.

Экстра Инферно

Расширяет область воздействия <ESC>C9ИнферноR.

Яростное Рубящее Пламя

Удерживайте <ESC>P2 во время <ESC>C9Рубящего Пламени<ESC>R, чтобы увеличить число атак.

Усиленная Рубящая Метель

Удерживайте <ESC>P2 во время <ESC>C9Рубящей Метели<ESC>R, чтобы увеличить урон.

Сила +5

Увеличивает силу на пять единиц.

Экстра Тлен Холода

Увеличивает область действия <ESC>C9Тлена Холода<ESC>R.

Устойчивость +5

Увеличивает устойчивость на пять единиц.

Усиленный Рубящий Мороз

Удерживайте <ESC>P2 во время <ESC>C9Рубящего Мороза<ESC>R, чтобы увеличить число атак.

Усиленный Рубящий Шторм.

Удерживайте <ESC>P2 во время <ESC>C9Рубящего Шторма<ESC>R, чтобы увеличить урон.

Интуиция +5

Увеличивает интуицию на пять единиц.

Увеличение Ловкости

Немного увеличивает ловкость.

Взрыв Ловкости

Намного увеличивает ловкость.

Бах

Взрывает врагов впереди с интенсивной вспышкой.

Бум

Взрывает всех окружающих врагов с мощной вспышкой.

Кабум

Взрывает врагов на огромной территории с безумной вспышой.

Эротическое Излучение

Сильная любовная атака, способная загипнотизировать монстров.

Силовой Бросок

Скашивает противников на вашем пути блестательным бумерангом.

Супер Силовой Бросок

Скашивает противников на вашем пути гигантским блестательным бумерангом.

Пупер Силовой Бросок

Скашивает противников на вашем пути ужасающим блестательным бумерангом.

Ловкий Хитрец

Немного увеличивает период неуязвимости при успешном уклонении.

Опытный Уклонщик

Значительно увеличивает период неуязвимости при успешном уклонении.

Лучший в Ярости

Наращивает скорость накопления ярости.

Острые Ощущения

Усиливает ярость, когда вы получаете урон.

Экономайзер

При использовании заклинаний и способностей 5% ОМ от них не расходуется.

Экономайзер Плюс

При использовании заклинаний и способностей 10% ОМ от них не расходуется.

Экономайзер Профи

При использовании заклинаний и способностей 20% ОМ от них не расходуется.

Перекрёстный Ток Перегрузка

Удерживайте <ESC>P2 после запуска <ESC>C9Перекрёстного Тока<ESC>R, чтобы атаковать несколько раз.

Экстра Рубящий Поток

Расширяет область воздействия эффекта <ESC>C9Рубящий Поток<ESC>R.

Усиленный Рубящий Сокол

Увеличивает количество создаваемых дублей у <ESC>C9Рубящего Сокола<ESC>R.

Контр-Продуктивность

Получите заряд ярости при каждом выполнении <ESC>C9Контрудара<ESC>R на отлично.

Разделяй и Властвуй (Усиление)

Увеличивает время действия двойников, созданных через <ESC>C9Разделяй и Властвуй<ESC>R.

Тумак (Усиление)

Удерживайте <ESC>P2, чтобы заряжать <ESC>C9Тумак<ESC>R ещё дольше.

Нокаутирующий Тумак

Увеличивает вероятность критического удара <ESC>C9Костяного Многослойника<ESC>R.

Сильный Раскол

Увеличивает вероятность активации <ESC>C9Раскола<ESC>R.

Мультикулаковый Множитель

Удерживайте <ESC>P3 после запуска <ESC>C9Мультикулаков<ESC>R, чтобы атаковать несколько раз.

Усиленный Громоотвод

Расширяет область действия <ESC>C9Громоотвода<ESC>R.

Последующий

Позволяет вам применять <ESC>C9отступление<ESC>R и <ESC>C9обход<ESC>R намного больше раз подряд.

Сгуститель Громового Выпада

Удерживайте <ESC>P2, чтобы зарядить <ESC>C9Громовой Выпад<ESC>R для ещё более мощной атаки.

Критическая Зарядка

Критические удары восстанавливают ОМ.

Критический Всплеск

Критические удары почти полностью восстанавливают ОМ.

Критическое Влияние

Критические удары заставляют исполнителя атаковать, чтобы усилиться.

Критический Покров

Критические удары заставляют исполнителя защищаться, чтобы усилиться.

Множитель Мультивыпада

Увеличивает количество ударов <ESC>C9Мультивыпада<ESC>R

Экстра Стойкость

Позволяет эффекту <ESC>C9Стойкость<ESC>R длиться ещё дольше.

Интенсивность

Позволяет вам применять <ESC>C9отступление<ESC>R и <ESC>C9обход<ESC>R много раз подряд.

Безлистная Линия Жизни

Иногда союзники воскрешаются без затраты листа Иггдрасиля.

Крутой Танцор

Облегчает продолжение комбо после нанесения 100 ударов.

Чаро-Ча-Ча

Повышает уклонение, когда комбо достигает 100 и более ударов.

Экстра Веерное Данго

Расширяет область воздействия эффекта <ESC>C9Веерное Данго<ESC>R.

Летящее Веерное Данго

Позволяет вам совершить <ESC>C9Веерное Данго<ESC>R прямо в воздухе.

Летящие Драконы

Позволяет вам совершить <ESC>C9Танцующих Драконов<ESC>R прямо в воздухе.

Увеличение Ярости

Продлевает высокую ярость на две секунды.

Турбо Увеличение Ярости

Продлевает высокую ярость на четыре секунды.

Экстра Увеличение Ярости

Продлевает высокую ярость на восемь секунд.

Парящая Харчевня

Позволяет совершать заклинания типа <ESC>C9Гарь<ESC>R прямо в воздухе

Благодать Под Пеклом

Медленно восстанавливает ОМ при низком ОЗ.

Драматичная Ярость

Медленно увеличивает ярость при низких ОЗ.

Надрывная Мощь

Увеличивает силу атаки при низком ОЗ.

Окончательная Позиция

Увеличивает защиту при низком ОЗ.

Окончательный Кураж

Увеличивает скорость критической атаки при низком ОЗ.

Ангел Хранитель

Иногда возвращает игроку 50% ОЗ после смерти.

Приближение

Позволяет мгновенно перемещаться между камнями Перехода, к которым вы присоединены .

Супер Кувалдоворот

Короткая, резкая ударная волна, которая кромсает противников вблизи и вдалеке.

Пупер Кувалдоворот

Короткая, резкая ударная волна, которая кромсает противников на довольно огромной территории.

Экстра Знойный Танец

Расширяет область воздействия <ESC>C9Знойного Танца<ESC>R.

Помощник Прокрутки

Позволяет сделать <ESC>C9Снимок<ESC>R сразу после <ESC>C9Прокрутки<ESC>R.

Экстра Помощник Прокрутки

Расширяет область диапазона <ESC>C9Прокрутки<ESC>R.

Нечестивый Залп

Удерживайте <ESC>P3 для запуска града стрел.

Экстра Нечестивый Залп

Расширяет зону воздействия <ESC>C9Нечестивого Залпа<ESC>R.

Турбо Вал

Продолжайте удерживать <ESC>P3 для запуска могучей магической стрелы.

Экстра Турбо Вал

Расширяет зону воздействия <ESC>C9РТурбо Вала<ESC>R.

Плюзматический Купол

<ESC>C9Купол Плазмы<ESC>R держится ещё дольше.

Экстра Хлыстотреск

Расширяет область эффекта <ESC>C9Хлыстотреск<ESC>R.

Улучшенный Энерготанец

Немного увеличивает объём ОЗ, восполняемых <ESC>C9Энерготанцем<ESC>R.

Заводной Энерготанец

Сильно увеличивает объём ОЗ, восполняемых <ESC>C9Энерготанцем<ESC>R.

Заточка Змеиного Укуса

Расширяет область эффекта <ESC>C9Змеиный Укус<ESC>R.

Лизание Плётки

Нажмите <ESC>P2, а затем <ESC>PN＋<ESC>P2, чтобы нанести воздушным врагам тяжкие повреждения.

Хэкзорцизм

Защищает в нужный момент, отражая вражескую магию.

Джeмми Ловкач

Увеличивает дистанцию при уклонении.

Дурной Ловкач

Позволяет выполнить уклонение в момет перезарядки навыков.

Тяжёлый Дровокол

<ESC>C9Дровокол<ESC>R ещё больше снижает защиту врагов.

Продольный Свист

Расширяет зону действия <ESC>C9Свиста<ESC>R.

Турбозаряд

Время перезарядки уменьшается, когда заряженные способности используются последовательно.

Экстра Вихрь

Увеличивает радиус действия <ESC>C9Вихря<ESC>R.

Экстра Мощь

Продлевает эффект <ESC>C9Мощи<ESC>R.

Магическое зеркало

Быстрый залп

Повышает скорость атак бумеранга.

Экстра Бросок Жар-пртицы

Продлевает эффект <ESC>C9Броска Жар-птицы<ESC>R.

Ловкач

Усиливает воздействие чаро-пушки и баллисты.

Дробовик

Несколько раз нажмите <ESC>P2 в воздухе, чтобы выполнить скорострельную атаку.

Поражение

Нажмите <ESC>P2 затем <ESC>P3 чтобы устроить врагам мощный наземный обстрел.

Контратака

Блокируйте в нужный момент, чтобы быстро выполнить контрудар.

Сильный Царский Гнев

Продлевает действие <ESC>C9Царского Гнева<ESC>R.

Максимум ОЗ

Максимум ОМ

Атака

Защита

Магическая сила

Проворство

Блокировка

Шанс крит. удара

Восстановление ОЗ

Скорость восстановления ОМ

Физическая защита

Магическая защита

Сопротивление к яду

Сопротивление ко сну

Сопротивление к ослеплению

Сопротивление к недугам

Сопротивление к мгновенной смерти

Больше Листьев Иггдрасиля

Шанс выпадания мини-медалей

Скорость чтения заклинаний

Сила

Сопротивление

Мудрость

Лёгкая мишень

Трудная мишень

Уклонение

Накопление ярости при уроне

Шанс не расходовать ОМ

Снижение расхода ОМ

Восполнение ОЗ при Атаке

Восполнение ОМ при Атаке

Восполнение ОЗ при Крит. ударе

Восполнение ОМ при Крит. ударе

Повышение Атаки при Крит. ударе

Повышение Защиты при Крит. ударе

Повышение Атаки при Возрождении

Повышение Защиты при Возрождении

Широкий спектр выпадающих вещей

Больше выпадающих вещей

Больше ОЗ/ОМ при Возрождении

Восполнение ОМ при низком ОЗ

Прирост Ярости при низком ОЗ

Повышение Атаки при низком ОЗ

Повышение Защиты при низком ОЗ

Повышение Критов при низком ОЗ

Мгновенное возрождение при Смерти

Уменьшение времени Заморозки

Болотные местности не наносят вреда.

Снижение урона при падении

Шанс Оглушения

Урон по слабым местам

Крит. удар по слабым местам.

Шанс Авто-Защиты

360-Градусный Блок

Заработанное золото

Заработанный опыт

Шанс выпадания ингредиентов

Шанс выпадания целебных трав

Скорость передвижения

Шанс Исцеления при Блокировке

Сопротивление эффектам статуса

Увеличение стартовой ярости

Помощь от Хиликса

Сила монстров-миньонов

Увеличение ОЗ/ОМ при макс. ярости

Шанс Отравления

Шанс Ослепления

Шанс мгновенного Убийства

Случайное восполнение ОЗ

Атаки могут снижать Защиту

Монстры из метала встречаются чаще

Щит

Меч

Двуручный меч

Топор

Копьё

Веера

Хлыст

Жезл

Лук

Рукавицы

Посох

Бумеранг

Нет

Обычный кованный меч.

Прекрасный боевой клинок, выкованный из стали.

Тяжёлый железный топор с железным топорищем.

Очень острый топор, чтимый лучшими воинами мира.

Железное копьё для повседневного использования.

Священное копьё, наполненное духовной силой.

Жёсткие и тяжёлые боевые веера, кованные из железа.

Сказочные веера, украшенные лунными фазами.

Тонкий серебряный меч, довольно стильный и блестящий.

Огромный меч, предпочитаемый охотниками за удачей.

Жезл, усыпанный сияющими звёздами.

Жезл в форме крылатого змея.

Обычный лук для начинающих лучников.

Лук Эроса

Красивый лук, благословлённый богом любви.

Тяжёлые рукавицы, предпочитаемые боксёрами.

Святые рукавицы, пропитанные духовной силой.

Лёгкая трость, увенчанная гребнем из перьев.

Простой щит, обшитый чешуйками.

Крепкий щит, сделанный из очень прочной стали.

Изящный стальной посох, способный быстро разделаться с врагами.

Могучая грозная булава, усыпанная шипами.

Стильный меч с перьеобразной рукоятью.

Утренняя звезда

Варварская шипованная кистень, способная пробить защиту врага.

Обычный бронзовый бумеранг.

Изящный бумеранг, способный напрочь разгромить врагов.

Яркие веера, напоминающие хвост павлина.

Охотничий лук, достаточно точный, чтобы поразить быстрого врага.

Меч настолько острый, что может прорезать чешую дракона.

Превосходный меч, дарующий благословение своему обладателю.

Большой бронзовый меч, орудовать которым нужно двумя руками.

Большой тяжёлый меч, которым орудуют опытные солдаты.

Странный меч, напоминающий ножницы.

Отполированное орудие войны

Огненно-красная рапира чудовищной мощи.

Искрящаяся рапира

Пылающая рапира, выкованная в яростном пламени.

Тройное копьё, идеально подходящее для прокалывания врагов.

Грозное копьё, которое проклято самим королём демонов.

Смертоносное копьё буйного Бога Грома

Покажите врагам свою тёмную сущность с этим лунным тесаком.

Посох с текущими линиями, проливающий страдания на врагов.

Пагубный посох, наполненный дьявольской силой.

Посох, обвитый хвостом извивающейся змеи.

Тяжёлые рукавицы, созданные из неизвестного минерала.

Чудовищные рукавицы, созданные по подобию рук демона.

Прочные рукавицы из драконьей чешуи, содержащие частицу зверя.

Ужасающий кнут, созданный по подобию драконьего хвоста.

Блестящий веер, усыпанный мерцающими серебряными звёздами.

Пламенные веера, сияющие, как полуденное солнце.

Смертоносный диск с интересной формой.

Бумеранг в форме ужасающих когтей кондора.

Этот метеоритный снаряд отправит ваших врагов прямо к звёздам.

Это ветреное оружие напоминает пару дивных крыльев.

Лук, пропитанный мудростью отважного мудреца.

Щит, пропитанный чарами, развевающими магию.

Вооружитесь этим щитом и проникнитесь силой.

Шипованный щит, созданный из змеиных чешуек.

Тонкий меч, наносящий удары со скоростью парящего ястреба.

Меч настолько острый, что может прорезать саму тьму.

Священный жезл, увенчанный ангельским гребнем.

Яростное раздвоенное лезвие, сверкающее как молния.

Гладкое копьё, принадлежавшее легендарному спасителю.

Вооружитесь этим ужасающим оружием и вас заметит весь мир.

Трость, увенчанная сияющим лучами летнего солнца.

Нещадные перчатки, созданные из шкуры свирепого демона.

Роскошная плеть, усеянная драгоценными камнями.

Знаменитые веера, которые нравятся упрямой принцессе.

Бумеранг с пронизывающей силой падающей звезды.

Громадный лук, стреляющий громадными стрелами.

Изящный щит, отполированный до зеркального блеска.

Великий меч, принадлежавший королю воинов.

Усыпанный самоцветами жезл, любимый королевой фей.

Защитная броня из чистой платины.

Мощнейший топор в мире, которым владел король варваров.

Таинственная булава, способная пробить любую защиту врага.

Яркие золотые когти, которые жалят врагов подобно укусам гадюки.

Кнут, который забирает чужие пушки и выбрасывает их подальше.

Этот жестокий колючий бумеранг режет сталь как масло.

Священный лук с богоподобной способностью к разрушению.

Очень мощный щит, символизирующий короля метало-слаймов.

Грубый меч, напоминающий огнедышащего дракона.

Изысканный жезл, усыпанный мелким филигранным крестоцветом.

Огромный тяжёлый щит в форме огромной руки.

Священное копьё с святым символом на наконечнике.

Смертоносная трёхгранная секира.

Броские веера, которые гипнотизируют друзей и врагов.

Усыпанный изумрудами лук, стреляющий стрелами с изумрудным наконечником.

Тщательно разработанный меч для стратегических схваток.

Лёгкий меч, для тех, кто любит бросаться в пляс.

Щит капитана

Официальный доспех армии Арбы, украшенный королевским гребнем.

Меч лорда

Золотой двуручный меч, которого удостоен только лорд.

Оружие, принадлежавшее легендарному храбрецу.

Клинок в стилистике дракона, предпочитаемый чемпионами.

Простой меч странствующего воина.

Щит, которым некогда орудовал легендарный храбрец.

Щит в стилистике дракона, предпочитаемый чемпионами.

Универсальный щит, которым можно защищаться и сражаться.

Зазубренный меч, который напоминает священного жеребца.

Бесценная реликвия выдающейся семьи.

Превосходный щит с эмблемой змеи.

Мощное длинное копьё для практикующих священников.

Простая трость, предпочитаемая мастерами боевых искусств.

Внушительные рукавицы, выкованные из лучшей стали.

Сотканный кнут, которым владела волевая дворянка.

Светло-розовые веера танцовщиц, блистающие в свете софитов.

Обычный бумеранг. Гениальное изобретение.

Обычный лук для обычной девушки.

Щит, освящённый покровителем праведных сражений.

Этот космический резак может надвое рассечь звезду.

Сфера кожи

Наделяет такой же защитой, что и комплект кожаных доспехов.

Защищает не хуже, чем кольчуга.

Всё равно, что носить кольчугу, но без тяжести.

Сфера с защитной силой тяжёлой бронзовой брони.

Мрачная сфера, твёрдая как сталь.

Нержавеющая сфера, которая сохранит вас в целости и чистоте.

Сфера, делающая вас уворотливым как ловкий плут.

Сияющая сфера, защищая вас подобно серебряной кирасе.

Сфера, пропитанная силой устойчивости к магии.

Гарантированно сохранит вас в целости и сохранности.

Сфера для тех, кто любит сражаться в близком бою.

Сфера с защитной мощью платины.

Странная сфера с магическими свойствами.

Жуткая сфера, заколдованная старой ведьмой.

Мягкая шелковистая сфера, которая позволяет уклоняться от магии.

Сфера рептилии, созданная из чешуи змеи.

Термосфера защищающая от мороза.

Наделяет способностью скрытности опытного синоби.

Эффектная сфера с блёстками, наделяющая силой и защитой.

Могущественная сфера сокрушительной силы.

Чернильно-чёрная сфера, отбивающая вражеские атаки.

Эта сфера даёт ощущение владельцу, что его рост 10 футов.

Радужная сфера, которая засвечивает слабые места противников.

Зачарованная сфера, которая отражает заклинания.

Блаженная сфера, повышающая здоровье владельцу.

Эта выдающаяся сфера заставляет чувствовать её владельца королём.

Очень плотная сфера, наделяющая колоссальной прочностью.

Священная сфера, принадлежавшая небесному предвестнику.

Эта интересная сфера позволяет увидеть мир в новом свете.

Эту сферу так же сложно поразить как и жидкого метало-слайма.

Легендарная сфера, наделённая мощными защитными свойствами.

Сфера, проникнутая духом легендарного храбреца.

Красивые серьги в виде слаймов.

Манящий звон

Красивый колокольчик, привлекающий противников.

Отгоняющий звон

Пронзительный колокольчик, пугающий зверей.

Золотое кольцо.

Золотое кольцо, усиливающее атаки к летающим противникам.

Хвост кролика

Пушистый амулет, сделанный из хвоста кролика.

Подвязка

Сексуальная подвязка, соблазняющая друзей и врагов.

Золотые наручи

Золотой браслет с замысловатой гравировкой.

Кольцо с розовым жемчугом

Простое кольцо со светло-розовым жемчугом.

Бабочка

Стильная бабочка, украшающая любой костюм.

Очки учёного

Стильные очки, которые из дурачков делают умников.

Красивые тапочки, идеально подходящие принцессе.

Ажурные чулки

Сексуальные лосины, подчёркивающие женские ноги.

Крутая татуировка

Переводная татуировка, украшающая бицепс.

Кольцо силы

Это кольцо усиливает навыки владельца, пока тот не получит удар.

Метеоритные наручи

Пылкие браслеты, побуждающие владельца быстро двигаться.

Кольцо скорости

Кольцо, украшенное символом быстрой скорости.

Неистовый рубин

Самоцвет, позволяющий владельцу наносить более мощные удары.

Рубин защиты

Изумруд, предупреждающий владельца об атаках.

Кольцо молитвы

Благоговейное кольцо, отвечающее на молитвы владельца.

Золотые чётки

Святой амулет, который спасает его владельца от верной смерти.

Могучий браслет

Этот брутальный наручень позволяет использовать слабости врагов.

Пояс титана

Этот зловещий пояс позволяет использовать слабости врагов.

Кольцо жизни

Восстанавливающее кольцо, которое чинит монстров-миньонов.

Кольцо Богини

Блаженное кольцо, оберегающее владельца от зверских ударов.

Обувь возвышения

Хождение в этой обуви повышает опыт.

Маска вора

Броская повязка на лицо известного джентльмена-вора.

Кольцо мага

Волшебное кольцо, которое творит тройные чудеса.

Крыло дракона

Варварский талисман, который отражает вражеские заклинания.

Золотая цепь

Длинное, прочное и сияющее золотое ожерелье.

Трофейный туз

Если вы жадный, эта карта то, что вам нужно.

Кольцо панацеи

Колечко, которые усиливает эффект навыков поддержки.

Сплетение смерти

Мощный кулон, который усиливает урон смертельных ударов.

Кулон-сердце

Этот прекрасный талисман наделяет силой монстров-миньонов.

Лойнгирдер

Чудовищно тяжёлый пояс покрытый когтями.

Кольцо любви

Кольцо, символизирующее любовь, которая никогда не умрёт.

Адский воротничок

Изящный воротничок, позволяющий избивать блокирующих врагов.

Слеза Венеры

Самоцвет, который защищает вас со всех сторон.

Кольцо отражения

Отполированное кольцо, отражающее вражеские заклинания.

Бодрящие украшения, которые не позволяют владельцу заснуть.

Этот зачарованный амулет мешает людям красть ваши ОМ.

Ажурное кольцо, наполненное духовной силой.

Реликвия правителя, который думал о безопасности своих подданных.

Кольцо со священной печатью, защищающее от смертельных ударов.

Кольцо, ограждающее владельца от ослепления.

Змеиное кольцо, защищающее от отравления.

Ужасающий амулет, благословлённый самим королём демонов.

Красивый кулон, который вытягивает силу из вражеских атак.

Букет синих цветов, растущих только в Даунсхольме.

Изящный кулон, украшенный жемчугом.

Стандарт

Обычный костюм Дорика.

Обычный костюм Айлы.

Обычный костюм Алёны.

Обычный костюм Кирилла.

Обычный костюм Тэрри.

Обычный костюм Джессики.

Обычный костюм Янгуса.

Обычный костюм Бьянки.

Обычный костюм Нэры.

Обычный костюм Майи.

Альтернативный костюм Дорика.

Альтернативный костюм Айлы.

Альтернативный костюм Алёны.

Альтернативный костюм Кирилла.

Альтернативный костюм Тэрри.

Альтернативный костюм Джессики.

Альтернативный костюм Янгуса.

Альтернативный костюм Бьянки.

Альтернативный костюм Нэры.

Альтернативный костюм Майи.

Костюм Алёны из Dragon Quest IV.

Обычный костюм Псаро.

Костюм героя из Dragon Quest III.

Костюм героини из Dragon Quest III.

Прекрасная приправа, придающая любой еде отменный вкус.

Лёгкое сияющее крыло порхающего существа.

Изогнутые когти разного размера.

Нектар

Душистый аромат расцветающего бутона.

Опасная грязь. Очень токсична. Не трогать.

Специфический порошок, который нравится мурлычущим животным.

Обломочная порода, изверженная из жерла вулкана.

Своеобразное растение с ободряющим запахом.

Мелкий песок, хорошо подходящий для полировки.

Свежесдоенное молоко, прямо из вымени.

Корявая ветвь дерева, найденная в лесу.

Большое чёрное крыло большой чёрной летучей мыши.

Грязная повязка, очень любимая мумиями.

Железный осколок, который можно расплавить под металл.

Настолько скользкое растение, что его сложно подобрать.

Сияющий камень, отражающий свет подобно зеркалу.

Ракушка, которую продавец ракушек увидел на берегу моря.

Уродливая кость, выпавшая с варварского зверя.

Забавный гриб в форме кулака.

Липкий леденец, сделанный в форме маленького слайма.

Чудесная вода кристальной чистоты.

Отброшенная кожа ползучей змеи.

Масса грязи с магическими свойствами.

Таинственный гриб, выглядит довольно опасно.

Волнующее перо

Красивое перо, выщипанное с огромной птицы.

Завораживающий кристалл с криогенной силой.

Сальные выделения бородавчатой амфибии.

Жёсткая колючая кожа, отброшенная жестоким зверем.

Крепкий рог жестокого зверя.

Угольно-чёрная ткань, окутанная глубокой тьмой.

Чешуйчатая кожа дракона. Очень огнеустойчивая.

Кусок глыбы заряженный электроэнергией.

Громадный панцирь титановой черепахи.

Пылающий камень, испускающий радушную теплоту.

Странная смесь, которая дарует нежный певческий голос.

Красочная ткань, которая сияет как радуга.

Сияющий красный камень, наполненный страстью.

Воздушный пучок хлопка с потусторонней аурой.

Смесь сжатых боевых возможностей.

Рог, отломанный из головы ужасного дракона.

Окаменелые останки морского существа.

Неземной камень

Паранормальный камушек, одержимый фантомным духом.

Дорогостоящая порода, содержащая высокий процент платины.

Чёрный жемчуг, любимый дамами, которые живут ночной жизнью.

Кусок чистого золота, который сильно греет душу.

Чистый белый жемчуг, популярен среди светских львиц.

Обломок, образованный из небесных осадков.

Эти жидкие сгустки - худший кошмар кузнеца.

Необычайная жидкость, пропитанная ангельской сущностью.

Очень густая масса загадочного металла.

Блестящий сок дерева, мерцающий лунным свечением.

Полированный камушек, одержимый покойной душой.

Ветвь волшебного дерева, пульсирующая магией.

Кристалл, который создавался тысячелетиями.

Небольшой кусок золота для обмена на золотые монеты.

Кусок чистого серебра.

Дорогостоящий кусок сияющего золота.

Большой слиток блестящего серебра.

Карта к логову смертоносного дракона.

Карта к логову синего чудища.

Карта к логову зловещей статуи.

Карта к логову дьявольского дуэта.

Карта к логову мрачного стража.

Карта к логову свирепой кошки.

Карта к логову сияющей змеи.

Карта к логову слуги теней.

Карту к логову нечестивой орды.

Карта к логову бородатого зверя.

Карта к логову кучи гнусных солдат.

Карту к логову пятиглавого демона.

Загадочная карта, которую трудно расшифровать.

Карта к логову легиона мерзких злодеев.

Карта к логову бробдиньягского зверя.

Карту к логову давно потерянного лорда тьмы.

Рецепт Серьг-слаймов ур.1

Рецепт Серьг-слаймов ур.2

Рецепт Серьг-слаймов ур.3

Рецепт Манящего звона ур.1

Рецепт Манящего звона ур. 2

Рецепт Манящего звона ур. 3

Рецепт Отгоняющего звона ур. 1

Рецепт Отгоняющего звона ур. 2

Рецепт Отгоняющего звона ур. 3

Рецепт Золотого кольца ур. 1

Рецепт Золотого кольца ур. 2

Рецепт Хвоста кролика ур. 1

Рецепт Хвоста кролика ур. 2

Рецепт Подвязки ур. 1

Рецепт Подвязки ур. 2

Рецепт Подвязки ур. 3

Рецепт Золотых наручей ур. 1

Рецепт Золотых наручей ур. 2

Рецепт Кольца с розовым жемчугом ур. 1

Рецепт Кольца с розовым жемчугом ур. 2

Рецепт Кольца с розовым жемчугом ур. 3

Рецепт Бабочки ур. 1

Рецепт Бабочки ур. 2

Рецепт Бабочки ур. 3

Рецепт Очков учёного ур. 1

Рецепт Очков учёного ур. 2

Рецепт Ажурных чулков ур. 1

Рецепт Ажурных чулков ур. 2

Рецепт Ажурных чулков ур. 3

Рецепт Крутой татуировки ур. 1

Рецепт Крутой татуировки ур. 2

Рецепт Крутой татуировки ур. 3

Рецепт Кольца силы ур. 1

Рецепт Кольца силы ур. 2

Рецепт Кольца силы ур. 3

Рецепт Метеоритных наручей ур. 1

Рецепт Метеоритных наручей ур. 2

Рецепт Метеоритных наручей ур. 3

Рецепт Кольца скорости ур. 1

Рецепт Кольца скорости ур. 2

Рецепт Кольца скорости ур. 3

Рецепт Неистового рубина ур. 1

Рецепт Неистового рубина ур. 2

Рецепт Неистового рубина ур. 3

Рецепт Рубина защиты ур. 1

Рецепт Рубина защиты ур. 2

Рецепт Рубина защиты ур. 3

Рецепт Кольца молитвы ур. 1

Рецепт Кольца молитвы ур. 2

Рецепт Кольца молитвы ур. 3

Рецепт Золотых чёток ур. 1

Рецепт Золотых чёток ур. 2

Рецепт Золотых чёток ур. 3

Рецепт Могучего браслета ур. 1

Рецепт Могучего браслета ур. 2

Рецепт Могучего браслета ур. 3

Рецепт Пояса титана ур. 1

Рецепт Пояса титана ур. 2

Рецепт Пояса титана ур. 3

Рецепт Кольца жизни ур. 1

Рецепт Кольца жизни ур. 2

Рецепт Кольца жизни ур. 3

Рецепт Кольца Богини ур. 1

Рецепт Кольца Богини ур. 2

Рецепт Кольца Богини ур. 3

Рецепт Обуви возвышения ур. 1

Рецепт Обуви возвышения ур. 2

Рецепт Обуви возвышения ур. 3

Рецепт Маски вора ур. 1

Рецепт Маски вора ур. 2

Рецепт Маски вора ур. 3

Рецепт Кольца мага ур. 1

Рецепт Кольца мага ур. 2

Рецепт Кольца мага ур. 3

Рецепт Крыла дракона ур. 1

Рецепт Крыла дракона ур. 2

Рецепт Крыла дракона ур. 3

Рецепт Золотой цепи ур. 1

Рецепт Золотой цепи ур. 2

Рецепт Трофейного туза ур. 1

Рецепт Трофейного туза ур. 2

Рецепт Трофейного туза ур. 3

Рецепт Кольца панацеи ур. 1

Рецепт Кольца панацеи ур. 2

Рецепт Кольца панацеи ур. 3

Рецепт Сплетения смерти ур. 1

Рецепт Сплетения смерти ур. 2

Рецепт Сплетения смерти ур. 3

Рецепт Кулона-сердце ур. 1

Рецепт Кулона-сердце ур. 2

Рецепт Кулона-сердце ур. 3

Рецепт Лойнгирдера ур. 1

Рецепт Лойнгирдера ур. 2

Рецепт Лойнгирдера ур. 3

Рецепт Кольца любви ур. 1

Рецепт Кольца любви ур. 2

Рецепт Кольца любви ур. 3

Рецепт Адского воротничка ур. 1

Рецепт Адского воротничка ур. 2

Рецепт Адского воротничка ур. 3

Рецепт Слезы Венеры ур. 1

Рецепт Слезы Венеры ур. 2

Рецепт Слезы Венеры ур. 3

Рецепт Кольца отражения ур. 1

Рецепт Кольца отражения ур. 2

Рецепт Кольца отражения ур. 3

Исцеление

Среднее Исцеление

Большое Исцеление

Полное Исцеление

Чаро-пушка

Грозный дракон

Шадрот

Борьба за изделие

Древо Жизни

Алтарь зверя

Добро пожаловать в ад

Последний бой Веласко

Побег из «Разлома»

Возрождение легенды

Шаддрот, Лорд Тьмы

Свет против Тьмы

Первый танец

Отточите свои навыки в стычке с многочисленными злобными монстрами в замке Арбы.

Отточите свои навыки в стычке с огромным количеством монстров в замке Арбы.

Отточить свои навыки в стычке с огромной толпой монстров в Арбе.

Отточите свои навыки в стычке с многочисленными злобными монстрами в Арбе.

Отточите свои навыки в стычке с огромным количеством монстров в Арбе.

Портниха Элеонора просит вас избавить Калибур от монстра, который сделал выгодный (и немного странный) заказ на копию наряда Айлы, поскольку боится, что тот его отменит. Отправляйтесь и выполните это задание!

Это столица, Арба, под ветвями Древа Мира.

Это Сильвия - лучезарная деревня эльфов.

Город дворфов - Гранне, находится за этими горами.

Иггдрасиль

Некоторые называют его Древом Мира. Оно возвышается над замком Арбы.

Чёрный остров... Кажется, он дымиться сильнее, чем обычно.

Кладовая

Смена персонажей

Листья Иггдрасиля

Ярость

Усилитель ярости

Награда за завершение обучения ярости и переход в режим сверхвысокой ярости.

День, когда всё изменилось

Грозный противник вступает в бой

Лети, моя прелесть!

Ещё одно гениальное изобретение

Спуск во тьму

Незваный гость

Возрождение Иггдрасиля

Великий притворщик

Пробуждение тёмного дракона

Истинное мужество

Вместе

Да

Нет

Принять

Вкл

Выкл

Норм

Инвертированно

Прочее

Ур.

Очки опыта

До следующего уровня

ОЗ

ОМ

Мини-медаль

Пусто.

Уменьшение урона

(По цене: Низкая>Высокая)

(По имени)

(По типу)

(По ценности)

(Сначала недавние)

(По отправителю)

(По содержанию)

(По названию)

(По номеру)

(По состоянию)

(По уровню алхимии)

(По цене: высок.>низк.)

(Сначала старые)

Все

Нужные ингридиенты

Ур. алхимии

Радостная Удача

Цена

Золотые монеты

Очки умений

Всего

Основные эффекты

Добавочные эффекты

Не для продажи

Ингредиенты

Успех

Р1

Р2

Пропустить сцену?

Ты не можешь идти дальше!

Перезарядка...

Вы получили <ESC>I8B0 медаль!

Вот подробности о вашем новом монстре-миньоне!

Таинственная сила отталкивает тебя!

Некуда использовать Переход!

Недостаточно ОМ!

Отменить '<ESC>I0C0' задание?

Вы не можете отменить это задание в середине боя.

Награды

Советы по игре

Лист Иггдрасиля

Ничего не приобретено.

Ничего не изучено.

Ничего не записано.

F4I040 присоединяется к группе!

F4I000 приобретает I080 костюм!

F4I000 приобретает I670!

F4I000 приобретает I670 оружие!

Подключение невозможно.<LF>Пожалуйста, проверьте подключение к интернету.

Подключение невозможно.<LF>Пожалуйста, проверьте настройки интернета или попробуйте позже.

Добыча

Группа была уничтожена!

Команда проиграла!

Итоги боя

Сохранение...

Уже выучено.

Нельзя выучить.

Вы не выполнили необходимые требования для этого навыка.

Не хватает очков, чтобы выучить способность.

Требования

Достиг. Ур. G0

Подробнее

Способность уже есть.

Получить способность?

Очков требуется

Список действий

Распределить очки умений

Используйте очки навыков чтобы приобретать умения для персонажей.

Особые эффекты

Атрибуты

Выберите умение для изучения.

Заклинания и способности

Выберите персонажа, которому хотите распределить очки умений.

Если этот параметр включён, камера будет всегда прикреплена позади управляемого персонажа.

Автоматический захват

Если этот параметр включён, камера будет автофокусироваться на боссах.

Автосохранение

Если этот параметр включён, игра будет автосохраняться после каждого испытания.

Экипировка

Письма

Рецепты

Музыка

Регулировка громкости фоновой музыки.

Детали боя

Настройки камеры

Регулировка различных настроек камеры.

Скорость камеры

Настройка скорости движения камеры.

Просмотреть задания

Посмотреть список текущих заданий.

Выполненные задания

Текущие задания

Отображение урона

Если этот параметр включён, нанесённый урон будет отображаться на экране.

Экипировать

Аксессуары

Невозможно экипировать.

Костюм

Выкинуть

Сфера

Удалить

Оружие

Показать руководство о управлении

Выберите, отображать ли подсказки во время боя.

Ось-X (Прицеливание)

Выберите, как будет двигаться камера во время прицеливания таким оружием как лук.

Ось-Х

Выберите, как будет двигаться камера по горизонтали во время игры.

Инвентарь

Стоимость продажи

Стоимость покупки

Редкость

Руководство

Изучить управление и как играть в игру.

Звон

Если этот параметр включён, игра будет периодически проверять новости и события.

Карты сокровищ

Добыча

Заметки о уровне

Количество уничтоженных

Заметки о миньоне.

Количество вербований

Размер

Вид

Спаситель

Стражник

Список аксессуаров

Список выполненных заданий

Игровое время

Победы

Попыток в алхимии

Список уничтоженных монстров

Собранное оружие

Собранные сферы

Список оружия/сфер

Список монстров-миньонов

Список ингридиентов

Настройки по умолчанию

Вернуть все настройки в исходное состояние

Выйти из данного испытания.

Выйти из боя?

Установить размер экрана

Регулировка размера экрана.

Звуковые эффекты

Регулировка громкости звуковых эффектов.

Настройки

Регулировка различных игровых настроек.

Настройки системы

Регулировка различных системных настроек.

Ось-Y (прицеливание)

Выберите, как будет двигаться камера во время прицеливания таким оружием как лук.

Выберите, как будет двигаться камера по вертикали во время игры.

Сбросить ось-Y

Если этот параметр включён, при сбросе камера вернётся за спину вашего героя.

Функция вибрации

Если этот параметр включён, активируется функция вибрации беспроводного контроллера.

Голоса

Регулировка громкости голосов персонажей.

Настройки громкости

Регулировка различных настроек громкости.

Эта игра защищена авторскими правами. Все права принадлежат коллективу авторов, представляющих SQUARE ENIX CO., LTD. Права на музыку принадлежат Сугияме Кобо.<LF>Трансляция игры разрешена только в некоммерческих целях. Однако, использование трансляций для прослушивания музыкальных композиций из игры запрещено во всех случаях.<LF><LF>Для более подробной информации касательно трансляций игры пройдите на официальный вебсайт DRAGON QUEST HEROES:<LF>http://www.dragonquest-game.com/heroes

Журнал приключений

Удалить журнал приключений

Вы уверены что хотите удалить<LF>G1: F4I0G0 Lv. G2?

Журнал приключений <ESC>G0 удалён.

Удаление журнала приключений <ESC>G0...

Какой журнал приключений вы хотите удалить?

Это начнёт историю заново, с данными, перенесёнными из этого журнала приключений. Уровень персонажа, опыт, золотые монеты и снаряжение будут перенесены.

В качестве дополнительного бонуса, каждый участник группы также получит 50 очков умений.

Пожалуйста, выберите журнал приключений.

Напоследок, выберите метод управления и настройки камеры. Эти параметры можно изменить во время игры в любое время.

Эта игра сохраняется автоматически. Не отключайте питание, пока данные не будут сохранены.

Журнал приключений успешно создан.

Это весело, но бесстрашный капитан королевской гвардии никогда не бежит от боя.

Герой

Пожалуйста, выберите имя для вашего героя.

Выберите героя, с которым вы пойдёте в своё приключение по этому миру.

Включив сетевые функции, вы сможете получать интересные обновления.

Хотите включить эти функции? (Вы сможете отключить их в любое время.)

Создание журнала приключений...

Удалить этот журнал приключений и создать новый на его месте?

Друг

Введите имя для вашего давнего друга

Выберите имя для давнего друга главного героя, по чью сторону будут развиваться ваши приключения.

В каком слоте вы хотите создать журнал приключений?

Пожалуйста, выберите героя.

Ручное выполнение каждого действия идеально для стратегических игроков!

Способ управления

Включение сетевых опций откроет вам все интересные новости и события. Хотите включить сетевые опции?

Выберите режим игры.

Хотите выполнить это испытание?

Вам нужно пойти в Уголок Пэтти и взять в группу <ESC>F4<ESC>I040 если хотите выполнить это особое испытание.

Вам нужно пойти в Уголок Пэтти и взять в группу <ESC>F4<ESC>I041 и <ESC>I042 если хотите выполнить это особое испытание.

Выбор испытания

Испытание '<ESC>I0D0' было добавлено!

Осталось побить только этих монстров!

Не используется

Не волнуйтесь, какого бы героя вы не выбрали, вы всё равно будете иметь доступ ко всему в игре.

Ваш инвентарь переполнен! Вам придётся продать некоторые предметы, если хотите освободить место.

Вы не можете отменить задание, которое вы уже выполнили! Пойдите и заберите свою награду!

Монстры

Миньоны

Оружие/Сферы

Аксессуары

Задания

В введённом имени использован запрещённый текст. Пожалуйста, исправьте имя.

Это испытание нельзя начать, так как необходимые данные установлены не до конца. Пожалуйста, дождитесь окончания установки.

Начать это испытание сначала?<LF>(Полученные опыт и золото будут перенесены.)

Вы действительно хотите удалить автосохранение журнала приключений?

Автосохранение журнала приключений удалено.

Вы отписались от PSN<ESC>MR. Это не позволит вам получать новости и принимают участие в мероприятиях.

Уклонение

Кнопка, которая не используется для этого будет использоваться для запуска заклинаний и способностей.

Только <ESC>I000 и I010 могут принять участие в этом испытании.

Язык озвучки

В зависимости от выбранного языка, звуковое сопровождение может не совпадать с субтитрами.

Русский

Японский

Оставшееся время

Группа

Какое сражение вы выберите?

Спасибо за игру!

К сожалению, вам не хватило времени!

Уверены, что хотите вернуться на главный экран?

рецепт

Превосходно исполнено!

Моя стратегия была безупречна!

Я предвидел каждый их шаг!

Стратегия - это ключ к победе.

Пока мы выигрываем, всё путём!

Ха-ха! Проще простого!

Фух! Мы сделали это!

Проигрывать - это не про нас!

А-ХА-ХА-ХА-А! Детские игры!

Ура! Это наш день!

А-ХА-ХА-ХА-А! Вперёд и только вперёд!

Ликуйте, друзья! Победа за нами!

Это были интересные экземпляры!

Хи-хи! Неплохо, да?

И на этом мы заканчиваем наш эксперимент!

Ха! У меня есть все необходимые данные!

Никто не может противостоять ярости Царевны!

Они уже мертвы? Я даже не разогрелась!

Хи-хи! Такое удовольствие!

Хоть кто-нибудь может меня одолеть?

Я посвящаю победу прекрасной Царевне!

Хвала Богине!

Были ли мои силы достаточны для наших нужд?

Достижение успеха доставляет огромную радость!

Это надо отметить!

Как вам такая штучка?

Хм-хм! Удовлетворение гарантировано!

Я хочу выразить благодарность всем моим поклонникам!

Ха! Я же говорил, что сделаю их!

Вот это я понимаю! Так держать!

Надеюсь, я был хоть немного полезным...

Я не буду сдаваться, до тех пор пока не вернусь к нему!

Я обещаю стараться ещё больше в следующий раз!

Я должен продолжать до тех пор, пока моя мечта не осуществится!

Хех. Смотрите, кто снова победил!

Тьфу. Проще простого.

Пара пустяков.

А что, если кто-нибудь бросит мне настоящий вызов?

Ха. Это было предрешено.

Они мне не ровня.

Никто не может бросить мне вызов.

Легкотня!

Эй! Ты видел это? Ослепительно!

Хех! Я мог бы справиться даже с закрытыми глазами!

Просто, как раз, два, три!

Дело в шляпе!

Упс! Не хватил ли я лишку?

Вот что значит командная работа!

Я на всё способен!

Далее вам будет предложено настроить некоторые параметры, такие как язык озвучки и возможность использования сетевых опций. Доступна английская и японская озвучка.

При включении сетевых опций, вы сможете получать новости и принимать участие в мероприятиях. Отключить можно в любой момент.

Мини-медали

Теперь вы можете настроить параметры системы, включая язык озвучки. Можно выбрать английскую или японскую озвучку.

Настройка графики

Клавиатура

Выйти из игры

Полный экран

Выберите полноэкранный или оконный режим игры.

Разрешение

Настройки разрешения экрана или размера окна.

Частота кадров

Настройте частоту кадров. Чем выше частота, тем плавнее выглядят действия.

Параметры качества

Настройте общие настройки качества графики.

Количество персонажей на экране

Установите максимальное количество персонажей, которые будут одновременно отображаться на экране.

　Дальность прорисовки

Расстояние на котором будут видны персонажи и окружающие элементы.

Текстуры

Установите качество текстур.

Тени

Настройте качество теней.

　Внешняя Окклюзия

Настройка качества затемнения, производимого окружающим светом.

Отражение

Настройте качество отражения воды и других блестящих поверхностей.

　Лучи света

Выберите отображать лучи или нет.

　Частицы

Настройте максимальное число эффектов частиц, отображённых на экране.

Глобальное освещение

Настройте качество отражения световых эффектов.

Высокое

Среднее

Низкое

Пользовательское

Влево <ESC>PJ

Вправо <ESC>PJ

Вперёд <ESC>PJ

Назад <ESC>PJ

Атака 1 <ESC>P3

Атака 2 <ESC>P2

Прыжок <ESC>P1

Завершающий удар <ESC>P0

Заклинания и способности <ESC>PC

Уклонение <ESC>PE

Камера влево <ESC>PK

Камера вправо <ESC>PK

Камера вверх <ESC>PK

Камера вниз <ESC>PK

D-Pad Влево <ESC>P7

D-Pad Вправо <ESC>P8

D-Pad Вверх <ESC>P9

D-Pad Вниз <ESC>PA

Блок/Сброс Камеры <ESC>PB

Поменять персонажа <ESC>PD

Зафиксировать камеру <ESC>PG

Меню <ESC>PH

Включить карту <ESC>PI

Настройка различных параметров графики.

Настройка управления клавиатурой.

%s→%s<LF>%s→%s<LF>Хотите применить изменения?

Настройка мыши

Настройте параметры мыши

Очистить всё

Левый клик

Правый клик

Нажатие на колёсико мыши

Прокрутка колёсиком мыши вверх

Прокрутка колёсиком мыши вниз

Кнопка мыши %d

Настроить предустановку для клавиатуры.

При включении активируется вибрация контролёра.

Победите всех монстров!

Взгляните на список действий в меню!

Попробуйте использовать показанную атаку!

Идите в следующую комнату!

Победите монстров, охраняющих утробу тьмы!

Следуйте за Айлой!

Запрыгивайте в чаро-пушку!

Стреляйте из чаро-пушки!

Отбейтесь от монстров и защитите генератор!

Победите гигантов!

Победите машин-убийц!

Помогите Хиликсу!

Победите дракона!

Используйте смертельный удар!

Победите главаря троллей и космическую химеру!

Возвращайтесь в Стоунклоуд!

Победите королевскую гидру!

Победите монстров как можно быстрее!

Продолжайте бить злодеев, пока не закончится время!

Сопроводите Хиликса до места, указанного на карте!

Помогите Тэрри!

Спасите торговца!

Защищайте дверь в переулок!

Победите разбойников!

Завершите задание!

Двигайтесь дальше!

Следуй за Янгусом или Джессикой!

Победите Маркиза де Леона!

Победите мрачного голема!

Победите кибер-убийцу!

Победите пазузу и белиала!

Победите Веласко!

Победите монстров!

Проучите воров!

Защитите Айлу и продолжайте наступление!

Защитите сельчан!

Защитите Древо Жизни!

Защитите гномов!

Сопроводите монахиню в безопасное место!

Найдите бандитов!

Победите разбойников как можно быстрее!

Отыщите Роббинь Гуда и его разбойников!

Проведите дочь Бригадира в безопасное место!

Защитите дочь Бригадира!

Победите Чешуйчатого Змея!

Победите мрака!

Победите многорукого демона!

Победите каменного стража!

Доберитесь до верхнего этажа башни!

Защищайте дверь, ведущую на верхние этажи!

Защищайте статую!

Победите барбатоса!

Защитите маршрут эвакуации!

Помогите старушке в беде!

Помогите бандиту!

Помогите юноше в беде!

Проводите старушку к замку!

Сопроводите бандита в замок!

Помогите мужчине найти его жену!

Проводите пару к замку!

Победите Шадрота!

Спасите мир!

Изучите заклинание Переход!

Попробуйте использовать Переход!

Используйте Переход чтобы быстрее отбиться от монстров!

Накопите ярость, чтобы победить монстра!

Откройте сундук с сокровищами!

Защитите врата Колизеи!

Защитите ворота деревни!

Защитите деревню!

Защитите корень Иггдрасиля!

Защищайте Майора!

Защитите ограждения!

Защитите врата замка!

Победите Модель G0!

На площади появились орды монстров!

Победите монстра, охраняющего таинственный портал!

Дверь открылась!

Скелеты прорвались через ворота!

Монстры начинают отступать!

<ESC>F4<ESC>I6B0 вызвал кучу монстров!

Попробуйте выстрелить гиганту в глаз, с помощью чаро-пушки!

Тёмная сила, блокирующая вам путь рассеялась!

Веласко призвал пазузу и белиала!

Веласко накладывает заклинание Мощь на пазузу!

Веласко накладывает заклинание Стойкость на белиала!

Ой-ой! Приближается орда монстров!

За пределами деревни появились орды монстров!

Защитите дома!

Появился <ESC>I8B0 с группой монстров!

Появились орды монстров!

<ESC>F4<ESC>I640 открывает врата!

Ой-ой! Появились орды монстров!

Используйте Переход для помощи при схватке с наступающими монстрами!

<ESC>F4<ESC>I640 не сможет продержаться дольше!

Проводите <ESC>I640 до места, отмеченного на карте.

Используйте Переход!

Путь вперёд завален камнями!

Возвращайтесь в Стоунклауд!

Побейте монстров как можно быстрее!

Побейте как можно больше монстров за отведённое время!

<ESC>F4<ESC>I6B0 призывает хранителя утробы!

Появился хранитель утробы!

Быстрее! Проведите <ESC>I640 к месту, отмеченному на вашей карте!

Уничтожьте монстров и спасите <ESC>I640!

Следуйте за <ESC>I640!

Победите всех хранителей утробы, защищающих утробу тьмы!

Победите остальных хранителей утробы!

Найдите пропавших гномов и дочь Бригадира!

Продолжайте поиски пропавших гномов!

Монстры пытаются сбежать!

Вы нашли монстра, которого искали!

Появился грозный монстр!

<ESC>F4<ESC>I6B0 ослаб!

Бейте монстров и накапливайте ярость!

Выманите <ESC>I6B0!

<ESC>F4<ESC>I6B0 атакует!

<ESC>F4<ESC>I6B0 потерял интерес!

Возьмите с собой торговца и найдите выход из города!

О нет! Грозный дракон смотрит в нашу сторону!

<ESC>F4<ESC>I6B0 пытается незаметно подкрасться!

Победите <ESC>I6B0 до того как он сбежит!

<ESC>F4<ESC>I6B0 убегает!

<ESC>F4<ESC>I6B0 сбежал!

<ESC>F4<ESC>I6B0 роняет древний том Старейшины!

Используй Переход чтобы перемещаться по локации!

<ESC>F4<ESC>I640 сбежал!

Найдите воров!

Что это был за шум? Нужно разобраться!

Бандит, которого вы искали - это <ESC>I8B0!

Побейте прихвостней как можно быстрее!

<ESC>F4<ESC>I6B0 скрылся!

Найдите I6B0!

<ESC>F4<ESC>I6B0 своровал содержимое сундука!

<ESC>F4<ESC>I6B0 призвал серьёзную подмогу!

Появился <ESC>F4<ESC>I8B0!

F4<ESC>I6B0 убегает.

Монстры закрыли ворота!

Защитите <ESC>I640!

Держи кнопку P1 около переходного камня!

Используйте баллисты, чтобы победить I6B0!

Держи кнопку PC и нажми P1 чтобы использовать Переход!

Победите монстров, чтобы <ESC>I640 смог пройти!

Попробуйте поискать где-нибудь ещё!

Защитите остальные дома!

Защитите <ESC>I640 и продолжайте движение!

Берилл открыла дверь!

Убейте монстров с помощью завершающего удара!

Гномы сбежали!

Гномам нужно время, чтобы отдохнуть!

Победите <ESC>I6B0!

<ESC>F4<ESC>I6B0 возродился!

Каменная дверь открылась!

Теперь дверь открыта!

Вам нужно пойти и защитить <ESC>I640!

Дверь Солнца теперь открыта, а Дверь Луны закрыта!

Дверь Луны теперь открыта, а Дверь Солнца закрыта!

Остановите Шадрота!

Шадрот не обращает внимание на группу и неумолимо продолжает двигаться вперёд!

Шадрот грозно смотрит на Древо Мира!

Шадрот направляется к Древу Мира!

Хранитель меча ослаб!

Шадрот взмывает в небо!

Шадрот испускает импульс зловещей энергии!

Теперь атаки Шадрота с большей вероятностью попадают по цели!

Шадрот применяет Вулканище!

Атлант яростно смотрит на <ESC>F4<ESC>I040!

Монстр озлоблен на <ESC>I640!

Ярость атланта спадает.

Должно быть хранитель утробы где-то внизу...

Используйте баллисты чтобы подстрелить химер!

Похоже, что слаймы сливаются воедино...

Они сливаются в огромного королевского слайма!

<ESC>F4<ESC>I6B0 высосал вокруг себя всю тёмную энергию!

<ESC>F4<ESC>I6B0's восстанавливает ОЗ!

Дорога сзади заблокирована камнями!

Разлом разваливается!

Какая удача! Сокровище!

Используйте Переход, чтобы быстрее добраться до хранителей утробы!

Попробуй использовать Переход!

<ESC>F4<ESC>I6B0 возвёл защитный барьер!

<ESC>F4<ESC>I6B0 Исцеляет Главаря троллей!

<ESC>F4<ESC>I640 бежит к замку!

<ESC>F4<ESC>I6B0 повержен.

Утробы тьмы исчезли.

Монстр, контролирующий <ESC>I6B0 вырублен!

Утробы тьмы появились рядом с вашим местом назначения.

Победите монстров и очистите путь к месту назначения!

Появились ещё утробы тьмы!

На пути больше нет помех. Продолжайте движение!

Рядом есть чаро-пушка!

Используйте чаро-пушку, чтобы уничтожить орду монстров!

Препятствие устранено!

Сила тьмы стала сильнее!

Дверь захлопнулась!

Накопите достаточно ярости в течении двух минут!

Появился таинственный мечник!

Таинственный мечник покинул поле боя.

Освободите бандита из клетки!

Вы получили значительное количество мини-медалей!

Монстры пробрались в замок!

Появился летучий отряд!

Появился отряд Высших Магов!

Стреляйте из чаро-пушки по Бьёрну Бегемолосю!

Стреляйте из чаро-пушки в глаза Бьёрна!

Победите Возродившегося Бегемолося, прежде чем Стоунклоуд будет уничтожен!

Спрыгивайте и бейте Бьёрна, пока есть возможность!

Найдите поклонника Майи!

Появился <ESC>I8B0 с ордой монстров!

Цель пытается сбежать! Не позволяйте им уйти!

Это привлекло их внимание!

Защита противников спадает!

Защита увеличилась!

Кирилл используй Бац!

Кирилл применяет Бац...<LF>но он не срабатывает!

Заморожен!

Отравлен!

Ярость увеличена!

Кража ОМ!

Атака увеличена!

Передвижение замедлено!

Алёна разделилась!

Осыпан золотыми монетами!

Гравитация изменена!

Все полезные эффекты удалены!

Невозможно использовать заклинания и умения!

Отправлен в сон!

Ослеплён!

Защита снижена!

Готов к любой атаке!

Смотрите под ноги!

Ударились об потолок!

Скорость накопления ярости увеличена!

Тэрри окружают клоны!

Заклинание отражено!

Пробуждается настоящая сила Псаро!

Все сопротивления снизились!

Прекрасно. Для начала выберите аксессуар, который послужит основой для объединения.

Теперь выберите аксессуар, который объединится с основным аксессуаром. Если выбранный вами аксессуар не был ранее объединён, то добавленный эффект будет случайным.

Ах, какая жалость. Хотите объединить что-то ещё? Если да, то вам нужно выбрать аксессуар, который послужит основой для объединения.

Какой эффект вы хотели бы добавить?

Хм... Кажется, сейчас вы не можете ничего объединить. Для этого требуется как минимум два одинаковых аксессуара.

Хотите объединить что-то ещё?

Основа (До объединения)

Добавить эффект

Удалить эффект

Текущие эффекты

Хм... Думаю, из этого что-то получится. Хотите продолжить с этими ингредиентами?

Хо-хо! Я чувствую запах Радостной Удачи глядя на это! Хотите продолжить с этими ингредиентами?

Что ж, мне будет любопытно посмотреть, что из этого получиться. Вы хотите это использовать?

Ну, я-то всегда готов. Вы хотите продолжить?

В один аксессуар можно вложить только три эффекта, увы. Выберите один для удаления.

Случайный эффект

Итак, какие эффекты вы хотели бы добавить?

(Добавь как можно больше!)

Я сожалею, но, боюсь, у вас нет достаточно денег...

Не нравится это? Ну и ладно. Выберите другой аксессуар для объединения.

Хм... Отлично. Выберите какой эффект вы хотите снова добавить.

Приходите снова, если захотите заняться алхимией, капитан!

Погнали! Мне не терпится увидеть, что мы получим, а вам?

Как это работает

Я могу создать для вас аксессуары, используя рецепты, ингредиенты или другие аксессуары. Особо успешная часть алхимии приведёт к особо мощному аксессуару.

Вы можете улучшить аксессуар, объединив его с аксессуаром такого же вида. Конечно же, второй аксессуар будет потерян в процессе.

Объединение аксессуаров добавляет дополнительные особые эффекты. Как правило, они случайны, но добавление уже объединённого аксессуара к вашему основному, позволит вам выбрать определённый эффект.

Существуют три уровня улучшений, начиная с +1 и до +3. Имейте в виду, что улучшать свыше +3-го уровня нельзя, сколько бы объединений вы не выполняли!

Рецепты подскажут вам, какое количество каждого ингредиента необходимо для создания определённого аксессуара и шансы Радостной Удачи на добавление особого бонуса.

Для создания аксессуара может быть более одного рецепта с разными шансами на Радостную Удачу и разными затратами золотых монет. Вам нужно внимательно выбрать, какой из них использовать.

Особые эффекты добавляются, когда вы объединяете аксессуары или получаете Радостную Удачу. Аксессуар может иметь до трёх эффектов, поэтому правильное объединение может привести к впечатляющим результатам.

О алхимии

Создание аксессуаров

Объединение аксессуаров

Особые эффекты

Хорошо. Что бы вы хотели, что бы я вам объяснил?

Ах, здрасте, здрасте! Я дружелюбный местный алхимик! Я могу создать для вас аксессуары из ингредиентов, которые вы мне принесёте.

Ингредиенты часто выпадают с монстров или находятся в сундуках. Как только вы соберёте несколько, приносите их мне, посмотрим, что можно из них сделать.

Но вам ещё понадобиться правильный рецепт. Их можно добыть из монстров или в сундуках, хотя они не встречаются часто...

Но давайте сегодня не будем об этом беспокоиться. Поскольку у меня торжественное открытие, почему бы мне не дать вам рецепт и несколько ингредиентов? Можете поблагодарить меня позже.

Всё, что вам нужно сделать, это показать мне рецепт, дать ингредиенты и я смогу начать работать над блестящим новым аксессуаром для вас!

Итак, приступим?

Итак, какой аксессуар вы используете, чтобы улучшить текущий? Имейте в виду, что он израсходуется, и, возможно, вы не сможете перенести все свои особые эффекты.

Ах, какая жалость. Думаю, вы хотели бы сделать что-нибудь ещё?

Хотите использовать другой рецепт?

Состояние экипировки

Экипировано

Кажется, у вас недостаточно материалов для этого рецепта.

Что не так? Ах, у тебя же полный инвентарь! Так дело не пойдёт. Освободи место и возвращайся снова!

Боюсь, у вас недостаточно золотых монет для этого.

О боже! У вас нет ни одного рецепта! Боюсь, без рецепта я ничего не смогу сделать. Алхимия - это точная наука!

Я весьма доволен. Очень прекрасно. Будете сегодня делать что-то ещё?

Выберите количество ингредиентов для использования. Да, и имейте в виду, вы можете использовать только один аксессуар.

Вы действительно хотите использовать этот рецепт?

Неплохой результат, скажу я вам. Хотите что-нибудь ещё?

Что бы вы хотели сделать?

Успешно! Вот: <ESC>C9<ESC>I870<ESC>R!

Чем мы сегодня можем вам помочь?

Объединить аксессуары

Создать аксессуары

Рецепт

Мы можем что-нибудь ещё для вас сделать?

Вы здесь, чтобы использовать мой горшок алхимии? Хорошо, очень хорошо!

Ох, не делайте такое лицо! Я уверен, всё выйдет отлично...

Купить

<ESC>F4<ESC>I040 экипирует <ESC>I670!

Резервные участники

Экипированное оружие

Сколько?

Сферы

Оружие

Камни Исцеления

Пусть Богиня наблюдает за вами, и, возможно, вы найдёте утешение здесь.

Кажется, вы не можете себе позволить сделать это скромное пожертвование.

Я не буду на этом зацикливаться. Просто помните, Богиня улыбается тем, кто отдаёт себя.

Камни Исцеления - это священные камни, пропитанные целительной силой. Их можно использовать в бою, чтобы восстановить ОЗ вашей группе.

Для использования Камня Исцеления удерживайте <ESC>PC и нажмите <ESC>P9.

При использовании Камня Исцеления будет истощаться энергия внутри него, но сам камень не будет разрушен. За скромное пожертвование церкви целительную энергию камня можно будет восстановить.

Если вы решили перераспределить очки умений, выученные вами навыки и истраченные очки умений будут обнулены.

Это позволит вам перераспределить все очки умений по вашему усмотрению. Однако учтите, что для этого потребуется внести пожертвования Церкви.

Перераспределение Очков Умений

Узнайте, что можно делать в часовне.

Что тебе объяснить, дитя моё?

Добро пожаловать в Церковь нашей Богини. Здесь вы можете исповедаться перед Всевышним и записать свои деяния в журнал приключений.

Другие услуги, такие, как перераспределение навыков также доступны за небольшое пожертвование. Здесь всегда тебе рады, дитя моё.

А теперь, начнём.

О, Богиня, наша великая и благочестивая пастушка! Пожалуйста, защити эту бедную заблудшую овечку!

О, <ESC>F4<ESC>I000! Какая ужасно, что вы пали в бою!

О, <ESC>F4<ESC>I000! Как жаль, что вы потерпели неудачу в ваших странствиях!

Мы должны быть благодарны. Великодушная Богиня Даровала тебе ещё один шанс.

Не расточай милости нашей благочестивой Богини. Я буду молиться за твою сохранность.

Хорошо. Вы хотите прервать своё путешествие и вернуться к экрану выбора?

Прервать и вернуться к экрану выбора.

Отлично. Что ещё мы можем для вас сделать?

Хорошо. Тогда ваши деяния до сего момента не будут сохранены.

Что ещё мы можем для вас сделать?

Запись в журнале приключений...<LF>Пожалуйста, не отключайте питание.

Возникла проблема во время записи журнала приключений.

О великая пастушка, пожалуйста, позволь этому верному ягнёнку отдохнуть в покое какое-то время!

Значит вы собираетесь отдохнуть, не записывая ваши деяния?

Если вы это сделаете, при следующем вашем визите ваше приключение продолжиться с момента последней исповеди. Вы уверены?

Хотите закончить приключение и вернуться на главный экран?

В этом случае я должен перезаписать<LF><ESC>G1: <ESC>F4<ESC>I0G0 Lv. <ESC>G2.<LF>Мне продолжить, дитя моё?

В какой журнал приключений мне записать твои деяния?

Разрешите записать мне ваши деяния в журнал приключений?

Запись в журнале приключений успешно завершена.

Исповедуйся во всех своих деяниях перед всевышней Богиней, дитя...

Исповедь (Сохранение)

Сделать запись приключений.

Распределить очки умений.

Пожертвование

Перераспределить Очки Умений

Вы хотите перераспределить <ESC>F4<ESC>I040 очки умений? Для этого потребуется немного <ESC>CA<ESC>G0 золотых монет<ESC>R. Вы согласны?

Но <ESC>F4<ESC>I040 ещё не назначено ни одного очка умений...

О Богиня, сущая на небесах! Наставь <ESC>F4<ESC>I040 на новый путь мастерства!

Перераспределение очков умений, назначенных каждому персонажу.

Кому вы хотите перераспределить очки умений?

Давайте помолимся Богине, чтобы она вернула нам истраченные очки умений...

Заблудшие овечки великой пастушки, добро пожаловать в дом Богини. Чем мы можем вам помочь?

Ах, передумали? Ладно. У вас есть ещё Камень Исцеления, который вы хотите наполнить силой Богини?

Ах, передумали? Ладно. У вас есть ещё один Камень Исцеления, из которого вы хотите развеять благословение Богини?

Тогда давайте направим наши молитвы в этот Камень Исцеления, и, возможно, Богиня нас услышит.

Пустой Камень исцеления

Увы, похоже, все твои Камни Исцеления полны. Тебе нужно развеять благословение Богини хотя бы из одного из них, прежде чем продолжить.

Но ваши Камни Исцеления уже все пусты...

Этот Камень Исцеления не наполнен силой Богини. Пожалуйста, выбери другой, дитя моё.

Чудо! Тебе были дарованы Камни Исцеления!

Исцеляющая сила внутри этих камней может быть высвобождена в трудную минуту. Но после использования она возвращается в эфир.

Однако камни не должны оставаться истощёнными. Их энергию можно восстановить с помощью магии молитвы.

Если ваши Камни Исцеления нужно будет восполнить, приносите их сюда. Богиня это сделает.

Рассеять

Наполнить

Хочешь наполнить этот Камень Исцеления энергией для использования C9ИсцеленияR? Эта услуга потребует небольшого пожертвования в виде CA<ESC>G0 золотых монетR. Устраивает?

Есть ли у вас ещё Камни Исцеления, которые вы хотите наполнить силой Богини?

Желаете ещё что-нибудь сделать с вашими Камнями Исцеления?

Есть ли у вас ещё Камни Исцеления, их которых вы хотите развеять благословение Богини?

Какой энергией вы хотите наполнить этот Камень Исцеления?

Какую энергию Камня Исцеления вы хотите развеять?

Вы хотите наполнить Камни Исцеления силой Богини, или развеять энергию одного из камней?

Наполнить Камни Исцеления силой или развеять энергию, чтобы его заменить.

Чудо! Ваш Камень Исцеления теперь может быть наполнен энергией для C9Среднего ИсцеленияR!

Среднее исцеление восполняет больше ОЗ, чем Исцеление. Это может вам помочь в трудной ситуации.

Чудо! Ваш Камень Исцеления теперь может быть наполнен энергией для C9Большого ИсцеленияR!

Большое Исцеление восстанавливает ОЗ гораздо больше, чем Исцеление и Среднее Исцеление. Уверен, это сильно вам поможет в трудной ситуации.

Чудо! Ваш Камень Исцеления теперь может быть наполнен энергией для C9Полного ИсцеленияR!

Полное исцеление - это самое мощное заклинание, которым может быть наполнен Камень Исцеления, оно полностью восполняет ОЗ. Думаю, это лучшее, что может быть в вашей миссии.

Приходите ко мне в следующий раз, когда сделаете что-то впечатляющее!

Победив сотню монстров одного вида, вы получите мини-медаль. Максимум пять медалей на каждый вид монстров.

Награда за борьбу с монстрами.

О чём вы хотите узнать?

Добро пожаловать в лавку почестей. Здесь вы можете получить награды за свои подвиги на поле боя.

Заскакивайте всякий раз, когда совершите подвиг, достойный внимания. Никогда не знаете, что у нас может быть для вас!

А вообще, мне кажется, вы уже заслужили несколько наград. Давайте посмотрим!

Борьба с монстрами

Вот описание вашего прогресса по борьбе с монстрами. Не похоже, что вы сейчас претендуете на медали...

Вот описание вашего прогресса по борьбе с монстрами. Выберите монстра, чтобы получить выдающиеся награды.

Выберите монстра, чтобы получить великолепную награду.

Получение награды

Какую награду вы хотели бы получить?

Могу я ещё чем-то вам помочь?

Добро пожаловать в лавку почестей! Здесь вы можете получить мини-медали и награды, основываясь на ваших достижениях!

Вы уже получили эту награду.

Ох, простите. Вы ещё не выполнили требования для получения этой награды.

Поздравляю! Вот ваша награда!

Хотите получить ещё какие-нибудь награды?

Примите мои поздравления! Вы завершили все подвиги!

Я знаю, у меня больше не осталось для вас наград, но мне было бы приятно, если бы вы иногда сюда заглядывали.

Какие награды хотите просмотреть?

Рад вас снова видеть, <ESC>F4<ESC>I000.

Хо-хо! Похоже что всё прошло хорошо, тебе определённо понравится!

Ах, какая жалость. Я могу ещё чем-нибудь помочь, дорогуша?

Спасибо! Хочешь экипировать сейчас?

Спасибо! Я положу это в твою сумку снаряжения, дорогуша.

Итак, кому это экипировать?

Ох, как же быть! Дорогуша, тебе не хватает монет...

Что же, это не очень приятно, правда? В вашей сумке снаряжения нет места. Освободите место и попробуйте ещё раз, хорошо?

<ESC>F4<ESC>I870, правильно? Это обойдётся вам в <ESC>C9<ESC>G0 золотых монет, любезный.

Хотите ещё что-нибудь посмотреть сегодня?

Хочешь что-то купить, дорогуша? Прекрасно! Что интересует?

Хорошо, я положу это в твою сумку снаряжения.

До скорой встречи!

О, привет, дорогуша! Добро пожаловать в магазин C9<ESC>MSorb<ESC>R! Ты слышал о сферах?

Эти новомодные штуки придумала Айла, чтобы заменить броню, которую все раньше носили. Их оснастка увеличит вашу защиту.

Помимо защиты некоторые из них имеют и другие интересные эффекты. Но их можно оснащать только один раз, поэтому выбирайте внимательнее.

В любом случае, я думаю, что вы уже устали от моей болтовни. Почему бы вам просто не купить одну из них и посмотреть как это работает!

Что-нибудь ещё?

Ах, какая жалость. Хочешь ещё что-нибудь мне продать?

Приятно иметь с тобой дело, дорогуша!

Этот предмет экипирован на ком-то, дорогуша. Ты уверен что хочешь продать его?

Сожалею, дорогуша, но, похоже, на данный момент у тебя нет подобных вещей для продажи.

Хочешь ещё что-нибудь продать, дорогуша?

Эти вещи очень редкие, ведь так? Ты уверен в своём выборе?

Что хочешь мне продать?

Привет, дорогуша! Добро пожаловать в магазин сфер!

Не торопись. Не нужно спешить.

<ESC>F4<ESC>I000 приобретает <ESC>C9<ESC>I870<ESC>R!

Увы! Ваш инвентарь переполнен и вы не можете получить этот дар! Освободите место и попробуйте ещё раз.

Хм... Вам нужно приобрести больше мини-медалей, чтобы я смог даровать вам этот предмет...

Вы хотите обменять мини-медали на какие-нибудь предметы?

Вы наверное что-то хотите, я с удовольствием обменяюсь с вам на мини-медали.

Приходите ещё. Если найдёте новые медали или захотите обменять те, что у вас есть на чудесные дары, я всегда к вашим услугам!

Рад встрече, капитан. Вы принесли мини-медли?

Очень надеюсь на это. Я крупнейший эксперт и коллекционер медалей, и всегда нахожусь в поисках этих сверкающих изысков для своей коллекции!

И если вы мне их принесёте, я обещаю, что вы будете хорошо вознаграждены. У меня большой выбор сказочных предметов!

Раз уж вы здесь, почему бы вам не взглянуть на мои товары?

Давайте посмотрим... Похоже, у вас в наличии <ESC>C9<ESC>G0 <ESC>E500medal<ESC>E600medals<ESC>E700<ESC>R. Интересно...

Рад встрече, капитан. Вы принесли мини-медли? Надеюсь, что так!

Часовня

Медали

Почта

Капитан, впереди мы ожидаем яростное сопротивление монстра. Я осмелюсь вам предложить готовиться к худшему. Вы уверены, что хотите отправиться?

Поставки

Спасибо, что посетили почтовое отделение. Надеюсь увидеть вас снова!

К сожаления для вас нет никакой почты. Загляните позже!

Вы ещё не прочли ни одного письма.

Нет писем.

Нет посылок.

У вас нет непрочитанных писем.

Привет, капитан! Добро пожаловать в почтовое отделение. Моя работа - это забота о письмах и посылках, которые приходят для вас.

Я уверен, многие люди будут вам что-нибудь отправлять за время вашего путешествия, это могут быть слова приветствия или благодарности, либо расскажут вам какие-то новости. Не забудьте зайти и проверить!

Ну что ж, давайте приступим?

Ох, какая жалость. У вас не осталось места. Почему бы вам не освободить место и не вернуться?

Особая Доставка

Вы можете приходить в любое время и забрать свои письма и посылки. До скорой встречи!

Вот! Я положу это в твою сумку!

Добро пожаловать в почтовое отделение Стоунклауда, где с радостью обрабатываются ваши письма и посылки!

Что вы хотите посмотреть?

О, нет! У вас больше нет места для писем и посылок! Вам нужно освободить место, прежде чем я смогу возобновить для вас поставки.

Вам письмо! Какое хотите просмотреть первым?

Передумали? Ну и ладно, ребята, как хотите.

Спасибо. Заходи снова, когда захочешь отвлечься, дорогуша.

Как мне перестроить ваш отряд?

Вы можете изменять членов отряда и перемещать их. Их построение зависит только от вас.

В бою вы сможете управлять всей вашей группой, поэтому выбирайте команду по своему вкусу.

Члены группы, находящиеся в резерве также будут получать опыт, но меньше чем активные участники. Имейте это в виду, хорошо?

Что ты хочешь узнать, дорогуша?

Добро пожаловать в Уголок Пэтти, всё для планирования вашей группы. И я имею ввиду, что буду менять членов группы и передвигать их для вас, если потребуется.

Раз уж вы здесь, почему бы вам немного не осмотреться?

Что я могу для тебя сделать?

Перестроить группу

Что нибудь ещё, дорогуша?

Нажмите <ESC>P5 чтобы просмотреть подробности.

Выберите, кого и в каком порядке вы хотите взять с собой. После завершения не забудьте нажать <ESC>C9Подтвердить<ESC>R

Добро пожаловать в Уголок Пэтти, где приключенцы со всего мира собираются вместе!

Задание выполнено! К стойке выдачи заданий!

Условия задания уже выполнены!

Задания для отмены

Доступные задания

Не стесняйся заходить сюда время от времени!

Вы можете выполнять только 8 квестов одновременно. Чтобы взять другие квесты, вы должны либо закончить уже начатые, либо отменить их.

Чтобы отменить квест, выберите его в спиcке текущих квестов.

Отменённые задания

Эй, Капитан, я уже заждалась вас! Это уголок заданий, здесь вы можете помогать людям по всему миру, выполняя простые задания или поручения.

После выполнения каждого квеста, клиент предложит вам награду. Так что, думаю, вам стоит помочь нуждающимся. Мы рассчитываем на вашу помощь!

Почему бы нам не посмотреть какие задания нам доступны?

Принять задания

Доложить о выполненных квестах

Вот список ваших текущих заданий.

В настоящий момент у вас нет текущих заданий.

Думаю, это к лучшему. Давайте ещё раз взглянем на ваши текущие задания.

Хотите взять ещё задания?

Уверены, что хотите взять это задание?

Не обижайтесь, но по-моему, это задание может казаться довольно сложным для вашего текущего уровня. Вы точно хотите его взять?

Боюсь, что вы не можете взять больше заданий. Я хочу быть уверен, что вы не перегружаете себя. Вам нужно выполнить набранные задания или отменить их.

Можете себя представить? В настоящий момент у меня нет для вас заданий. Я понимаю, вы хотите помочь нуждающимся, но вам придётся зайти немного позже.

Вы правда хотите отменить это задание? В этом случае вам придётся начать его сначала в следующий раз.

Удачи вам! Хотите взять ещё какие-нибудь задания, пока вы здесь?

Боже мой! У меня больше нет для вас заданий. Могу я помочь чем-то ещё?

Какое задание хотите взять?

Какое задание хотите отменить?

Отлично, я запишу это на ваш счёт. Хотите взять ещё какие-нибудь задания, пока вы здесь?

У вас есть какие-нибудь ещё выполненные задания?

Доложить о завершении этого задания?

Я понимаю, что вы не терпеливы, но, кажется, у вас нет выполненных заданий. Возвращайтесь, когда выполните хотя-бы одно.

У вас есть какие-нибудь ещё выполненные задания?

Вот ваша награда! Наслаждайтесь!

О завершении какого задания вы хотите доложить?

Чем ещё могу служить?

Приветствую, капитан! Пришли за заданиями? Чем могу вам помочь?

Поздравляю! Благодаря вашим неустанным усилиям, все просьбы наших клиентов были выполнены!

Боюсь, это также означает, что моя работа здесь окончена, но заскакивайте, если захотите поболтать.

Приветствую, капитан! Все по-прежнему благодарны вам за выполненные просьбы!

Мне всё ещё немного грустно из-за того, что моя работа здесь окончена, но... Ох, что я такое говорю? Королевство благодарно вам за вашу помощь. Пожалуйста, заходите, когда у вас будет время!

Ох, похоже, ваш инвентарь переполнен. Мы ведь не хотим, чтобы ваша награда вывалилась из сумки? Освободите место и зайдите позже.

Продать

Что, уже передумали? Хотите что-нибудь ещё?

Отлично! Желаете экипировать это снаряжение сейчас или как?

Отлично! Желаете чтобы я упаковал это снаряжение в вашу сумку?

Хорошо, для кого это?

Эй! За дурака меня держишь? Ты не получишь золота за это!

Хо-хо-хо! Похоже, ваша сумка снаряжения переполнена. Рассортируйте вещи и возвращайтесь, ладно?

Хочешь купить что-то ещё?

Какой товар приглянулся?

Хорошо, я положу вещи в сумку снаряжения.

Удачи! Хо-хо!

Что-нибудь ещё?

Хотите что-то продать?

Как хочешь. Есть ещё что на продажу?

Хочешь ещё что-нибудь продать?

Ты же знаете, что это не легко достать, правда? Уверен, что хочешь продать?

Что продаёшь?

Я продаю лучшие оружия, да щиты. Чего пожелаешь?

Хотите поменять музыку, которая играет на борту Стоунклоуда?

Текущие задания

У вас нет этого рецепта.

Не удалось найти сохранённые данные. Вы не можете исповедоваться, поскольку невозможно сделать запись в журнале приключений.

Не удалось записать приключение, поскольку ваши сохранённые данные принадлежат другому игроку.

Привет, капитан! Все на Стоунклоуде говорят, что у меня талант рассказчика, поэтому меня назначили ответственным за запись ваших приключений.

Если вы захотите вновь погрузиться в один из своих лучших моментов, просто скажите, и я прокручу вам историю. Вам покажется, что вы снова туда окунулись!

Привет, капитан! Вспомним прекрасные воспоминания?

Иногда полезно оглянуться назад и подумать о прошлом. Как говорят: «нужно знать, где ты был, чтобы понять, куда идти». Возвращайтесь скорее, капитан!

Воспоминания

Какое воспоминание вы хотели бы пережить?

Аксессуары для слияния

Беззаботная атмосфера ежегодного фестиваля в Арбе сменилась ужасными криками, в то время как все монстры сошли с ума! Нашим героям предстоит отбиться от своих бывших друзей и немедленно направиться к Королю!

Нашим героям удалось воссоединиться с воинственным королём Дориком. Но их приключения в качестве королевской стражи только начинаются. Толпа монстров ворвалась в замок, уничтожьте их любой ценой!

Хиликса избивают монстры! Похоже, что эти негодяи ещё остались в замке. Выгони их, и раз уж на то пошло, спаси своего слизистого партнёра!

На городской площади появился огромный дракон! Самое время нашим героям положить конец этому свирепому врагу!

Монстры атакующие Арбу, были уничтожены. Но другие города до сих пор могут находиться в опасности. Направляйтесь в Калибург, в котором находится Институт Изобретательности, и оцените там обстановку!

К нашим героям присоединилась не кто иная, как Айла, многоуважаемый руководитель Института Изобретательности. Они должны убедиться что последнее изобретение Айлы успешно доберётся до назначения. Защищайте генератор!

К нашим героям присоединились два новых друга: Алёна и Кирилл! Самое время бороздить небесные просторы на самом великолепном изобретении Айлы - воздушном корабле Стоунклоуде!

По прибытию в Колизею группа обнаруживает монстров, уже атакующих город! Прорвитесь внутрь и уничтожьте всех до того, как они прикончат всех местных жителей!

Наши герои встретились с мэром Колизеи и вместе обезопасили западный район. Но восточный район и арена всё ещё в опасности. Вперёд на восток!

Наши герои обезопасили внезапно появившийся в городе корень Мирового Древа. Но нет времени для празднования<ESC>MUгрядёт больше опасных битв на арене!

Наши герои встретили странного мечника по имени Тэрри, и вместе победили монстров, вызванных зловещим человеком в чёрном. Колизея в безопасности... пока что. Пришло время отправляться в Сильвию!

<ESC>PI Просмотреть детали

<ESC>PL Карта мира

<ESC>PH Меню

<ESC>PL Открыть

<ESC>PL Изучить

<ESC>PL Говорить

<ESC>PM Отмена

<ESC>PL Далее

<ESC>PK Вращать

<ESC>P2 По цене (Низк>Выс)

<ESC>P2 По имени

<ESC>P2 По типу

<ESC>P2 По ценности

<ESC>P2 Сначала новые

<ESC>P2 По ур. алхимии

<ESC>P2 По цене (Выс>Низ)

<ESC>P2 Сначала старые

<ESC>PI Список монстров

<ESC>PI Вернуться на главный экран

Действия

Меню

Управление

Атака 1 и Атака 2

Уклонение от атак

Восстановление/Блокировка

Заклинание Переход

Люциус/Аврора

Карта мира

Магазины оружия/сфер

Часовня

Алхимик

Список Меню

Распределение навыков

Правила боя

Экран боя

Информация об игроке

Утробы тьмы

Изобретения Айлы

Боссы

Недуги и Улучшения

Исцеление и Возрождение

Награды за испытание

file\LINKDATA~\0000001D.strs~\00000000.txt

Перед защитой поста, нападает на противников Шлепком Слайма.

Восстанавливает ОМ союзнику.

Перед защитой поста делает рывок вперёд.

Заполняет поле боя ядовитыми лужами.

Восстанавливает ОМ всей группе.

Повышает ярость союзников, раскаляя их сердца.

Перед защитой поста бросает во врага головой.

file\LINKDATA~\0000002B.strs~\00000000.txt

Медали монстров могут быть использованы в бою для задержки надвигающихся волн.

Хранители утробы устроили засаду, они находятся к западу и югу от генератора.

Если ты сосредоточишь все свои силы на уничтожение монстров на западе...

...то генератор будет атакован с юга!

В таких ситуациях, ты можешь призвать на помощь помощника с помощью медали, чтобы защитить необходимый тебе путь.

Помощники, призванные с помощью медалей, будут сражаться в том месте где они были призваны, пока не истечёт их ОЗ.

С помощью этих медалей, вы можете сосредоточиться на оставшихся утробах тьмы.

Используйте медали монстров с умом, чтобы выбраться из каверзных ситуаций. А теперь, поторопись защищать генератор!

Медали монстров бывают двух типов: золотые медали стражников и серебряные медали спасителей.

До этого момента, вы использовали медали стражников, которые защищают выбранную вами территорию от наступающих врагов

Медаль которую вы только что получили, относится ко второй группе. Эти монстры призываются чтобы выполнить одно умение.

Но, после выполнения этого умения, они исчезают. Так что, старайтесь сохранять их для нужного момента.

Чтобы узнать о функциях каждой медали, проверьте список монстров.

Мёртвые союзники могут быть воскрешены с помощью листа Иггдрасиля. Для того, чтобы использовать его, просто подойдите к павшему союзнику и нажмите кнопку P1.

Кирилл - опытный и, как ни странно, сильный копьеносец. Он может атаковать врагов на расстоянии тройными ударами и многими другими впечатляющими способностями.

Этот надёжный защитник может повышать защиту союзников с помощью заклинания Стойкость, оно просто незаменимо в битвах с боссами!

Чтобы узнать побольше о способностях Алёны и Кирилла, откройте меню и просмотрите Список Действий.

file\LINKDATA~\00000008.strs~\00000000.txt

Они идут! Ваше Величество, пожалуйста, идите в безопасное место! Мы останемся здесь и...

А-ха-ха-ха-ха! Мальчик, ты что, забыл кто я такой?! Меня не спроста прозвали Королевским Громом! Я не стану прятаться за своей стражей!

Хм, так и знала что ты это скажешь. Пока что, у нас всё равно никогда не получалось остановить тебя, да и сейчас, скорее всего, тоже не получится.

Х-хорошо! При надобности, я буду лечить вас... (всхлип) Будьте осторожны!

Что и следовало ожидать, они компенсируют свою слабость атакуя большими волнами. Наша стратегия должна...

Вы были превосходны! Теперь моя очередь помогать, пойду-ка я проверю что там творится снаружи!

Хиликс, там небезопасно! Блин, ну зачем он побежал туда в одиночку? Он ведь может пораниться!

Пока монстры находятся в стенах этого замка, никто не безопасен. Вперёд, прогоним же их отсюда!

Не могу поверить, что Хиликс просто так взял и убежал. Ведь он всегда был таким трусишкой...

Наверное, ты права. И скорее всего, моё предположение о количестве монстров в стенах этого замка тоже верно...

Идём, нам не стоит терять время попусту!

Ау! Прекратите! Оставьте меня в покое!

Ах! (всхлип) Ох! Ау! (писк) Прекратите! Мне больно! Это я, Хиликс! Почему вы не слушаете меня?

Хм? Неужто я слышу малыша Хиликса? Друзья, похоже наш желатиновый друг попал в руки злых чудовищ!

Тогда нам нужно спасти его! Он не сможет противостоять им в одиночку!

Неужто все монстры принимавшие участие в фестивале, решили вместе напасть на замок?

Чудесная новость! Нам нужно поспешить в город! Я отправил туда элитные войска, для подавления угрозы. Нам следует присоединится к ним!

Этой твари не дозволено свирепствовать в стенах нашего замка! Мы должны уничтожить его здесь и сейчас!

Обещаешь? Хорошо, я буду храбрым!

УРА-А-А! Дракон побеждён! Мы победили! Сладкая, сладкая побе... Хм?

Что это, чёрт возьми, такое?!

Не может быть... Утробы тьмы!? Оставайтесь во всеоружии, а то нам мало не покажется!

Они всё идут и идут! Несмотря на то, сколько мы уже убили, им всё нет конца! Это не может продолжаться бесконечно!

Думай, думай... Должен же быть какой-то выход...

Не унывайте, мои верные стражники! Вот вам, тоник!

А-ХА-ХА-ХА-ХА! Узрите силу могучего Энергетического камня!

Энергетический камень? Что это вообще за штука? Подожди-ка, я чувствую что-то странное... Ого! Всё тело будто покалывает!

Я-А-А-А-А-А!!!

Вы... Вы всех победили?... Потрясающе! Вы правда это сделали! Вы несравненны!

Эта сила, я... Энергетический камень наделил меня... Я даже не могу описать это словами...

Ты можешь повторить это снова... Я ещё никогда в жизни не чувствовал ничего подобного...

Ну, этот вор, может оказаться не тем, кого мы ищем, поскольку у него с собой ничего не было.

...Хм? Чёрт, ты прав. Тогда нам следует найти настоящего вора!

А-А-А-А-А-А-А-А!!!

Что-о-о?! Но так я останусь совсем один! (всхлип)

Ладно, вы готовы? Давайте пройдёмся по основам сражения.

Для начала откройте меню и просмотрите список действий. (всхлип)

Монстры? Они уже здесь? Тогда у нас нет выбора, придётся с ними сразиться!

С монстрами мы здесь разобрались. Вперёд, в тронный зал!

Не беспокойся, Хиликс. Мы тебя защитим!

Неужели это?.. Так и есть! Это одна из утроб тьмы, которые появились после того, как мы победили дракона!

Монстры продолжают выплёскиваться из этих странных порталов. Им нет конца!

Хорошо подмечено, мальчик. И всё же... она, кажется, немного отличается от той, которую мы видели в Арбе.

Их называют утробами тьмы. Чтобы их закрыть, вам нужно победить хранителей утробы, которые их охраняют.

Ты прав. Похоже, этот монстр охраняет её.

Постой, если мы сможем... Ну, конечно! Вперёд, мы должны уничтожить эту тварь!

Вот это да! Этот странный портал исчез, когда ты победил этого монстра!

И численность монстров больше не увеличивается. Как я и думал, это хранитель утробы призывал их сюда.

С этим разобрались! Ладно, давай осмотримся и убедимся в том, что по близости нет больше ничего такого!

Уф! Ещё один!

Эм... Айла, правильно? Ты же не собираешься забрать Люциуса к себе в лабораторию? Ах, что я несу! Спасибо что помогла нам.

Ох, я не прочь помочь такой сладкой малышке! То есть, большой, сильной защитнице... Ах да, я же обещала вам экскурсию по Калибургу.

Утробы тьмы? Что же, так давайте надерём им задницы. За работу!

Боюсь что это будет больше похоже на дежурство, чем на тур по достопримечательностям...

C хранителями мы разобрались, осталось только убить оставшихся врагов.

А-ХА-ХА-ХА-ХА! Забавно, забавно! Эй вы оба, Айла будет за главного, делайте то что она говорит или пожалеете!

Дело сделано!

К сожалению, это будет не так просто. К нам ещё направляются гости из-за города.

Это здесь. Позвольте мне вас проинструктировать, пока не поздно.

Вот и она: "чаро-пушка"! Ха-ха, разве она не прекрасна?

Как насчёт запрыгнуть в неё и опробовать на деле?

Всё просто: подойди к ней и нажми кнопку <ESC>P1!

Монстры идут через мост! Прицелься и стреляй!

Хорошо, что поблизости есть ещё одна чаро-пушка, которую мы можем использовать.

Хиликс, в этот раз, постарайся не высовываться!

Не бойся, если монстры настигнут тебя, мы сразу же прибежим на помощь.

Эти странные устройства, расположенные по всему городу, твоих рук дело?

Они безупречны, не так ли? Но для чего они нужны?

Большинство из них нужны для защиты города. Как говорится, бережёного бог бережёт!

Прекрасно. Похоже что здесь мы со всеми справились. Нужно вернуться в лагерь и обсудить...

Ох, серьёзно? Только не говори мне что ты снова собрался обсуждать с нами всякие нудные стратегии!

А? Стратегические беседы? Обожаю их! Можно мне присоединиться? У меня к вам всё равно есть маленькая просьба.

Просьба? Несомненно! А какая именно?

Так вот он какой, этот генератор! Можешь не переживать, с нами он будет в безопасности!

Мы уже зачистили весь город от монстров, надеюсь, что никто не попадётся нам на пути.

Тем не менее, сейчас мы можем успокоиться. Но мы всё равно не знаем, есть ли ещё монстры в городе.

Всё верно, парень! Именно поэтому я заручился поддержкой самых лучших гвардейцев! Если монстры осмелятся приблизится, они сразу же попробуют сталь на вкус! Ха-ха!

Значит так, хватит говорить о монетах монстров<ESC>MUперейдём к более насущным задачам.

Давайте! Мы должны поспешить!

Нам удалось перенести генератор поближе к лаборатории. Давайте вернёмся в лагерь и отдохнём. А насчёт самого генератора не переживайте, о нём позаботятся мои умелые исследователи.

Шеф, мы засекли в городе пространственно-временную аномалию!

Утроба тьмы... Должно быть, один из хранителей утробы незаметно пробрался в город.

Похоже, что так. Если мы ничего не предпримем, улицы этого города будут снова кишеть монстрами. Друзья, к оружию!

Звучит неплохо! Давайте приступим!

Если у вас несколько медалей монстров, вы можете переключаться между ними с помощью правой и левой кнопки.

Если у вас две или больше медали, вы можете выбрать какую именно вы хотите использовать.

Ты правда так думаешь?.. Великолепно! Тогда сделаем всё, что в наших в силах, чтобы исцелить каждого! Я сделаю всё, что смогу!

Что за?! Ты только посмотри как их много! Откуда они вообще берутся?

"Энергетический камень"? Стоп, что это за странное чувство... Какая-то странная энергия протекает через мои вены...

Все монстры ведут себя по-разному. Не бойся экспериментировать.

Чтобы отпустить завербованного монстра, нажмите вниз два раза.

Шеф! Мы приостановили транспортацию генератора из-за странного шума.

Когда мы остановились, мы увидели перед нами монстров. Приносим свои извинения, шеф. Нам следовало быть осторожнее!

Ну, ситуация не лучшая. Теперь нам отсюда не выбраться.

Не говори! Они могут напасть на нас с трёх сторон. Это будет довольно сложно...

Мы должны убедиться что они не повредят генератор.

Ох, ради Бога! Опять монстры!? Давайте покончим с ними!

Извини, я тут немного занята! Как насчёт стратегии под названием ''бей всех до потери пульса''?

А-а-а! (всхлип) Самое время выполнять движения которые ты только что видел в меню!

Фу! Пузыристые слаймы! Я НЕНАВИЖУ пузыристых слаймов, даже когда у меня хорошее настроение! Они такие...липкие!

Боюсь, что ты слишком жестока к нашим бывшим друзьям. Хотя их ядовитая природа весьма надоедлива...

Что!? Ещё монстры? Как они мне надоели...

Их натиск когда нибудь прекратится? Боюсь, мы не сможем справиться с этим...

Посмелее, друзья, посмелее! Один последний рывок и победа станет нашей!

Ура! Друзья, вы гордость нашего королевства! Монстры были уничтожены и эта легендарная победа наша!

Фух... Я уж думала мы не сможем победить, но мы сделали это!

Я не сомневалась в тебе ни на минуту! Теперь, всё что нам осталось сделать - ждать, пока генератор будет установлен в институте.

Хмм... Тише едешь, дальше будешь! В этом рассудительном высказывании, есть доля правды, паренёк. Что же, давайте вернёмся в лагерь и подготовимся!

Скорее всего, король Дорик находится в тронном зале! (всхлип) Идём, мы должны спасти его!

Отлично, тогда мы пойдём с тыла. Проход расположенный впереди не самый короткий, но в нём меньше всего монстров.

Тише едешь, дальше будешь? Очень похоже на тебя. Ну что, поехали!

О, о! Я знаю отличный приём! Попробуй использовать его!

А-ха-ха-ха! Чудесный подход, дорогуша! А сейчас, будьте настороже!

Ура! Так держать! Хорошо, как насчёт этого?

Ещё монстры!? Похоже выхода нет, придётся драться с ними...

Отлично! Это было прекрасно!

Ой! Они снова наступают! (всхлип) Быстрее, используй на них способность, которую ты только что выучил!

Отличная работа! Ты прям супер-пупер боевая машина!

Кажется, это был последний. Давай продолжим двигаться!

Судя по этим подвалам, в замке нас ждёт значительная сила.

Если не можешь пройти, нажми <ESC>P1 чтобы перепрыгнуть!

А-а-а! Магусы! Они атакуют издалека своими заклинаниями, так что будь осторожен! (всхлип)

Великолепно! Отличная работа, мои верные защитники! Вы и вправду были рождены для сражений! А теперь, давайте прогоним этих испорченных созданий прочь с нашего замка!

Сделай глубокий вдох и нажми кнопку PC, чтобы уклониться от магической атаки!

Ты можешь блокировать атаки, нажав кнопку PB. Блокирование очень полезно для предотвращения повреждений.

Ну наконец-то! Похоже, что это был последний. Ты в порядке, Хиликс?

А-а-а-а-ах! Я был ужасно напуган! Больше я не буду убегать в одиночку, даю слово!

Всё хорошо, что хорошо кончается. Ты остался цел и невредим, и в замке больше нет монстров.

Смотри! На этих ящиках сундук с сокровищами! Внутри должно быть что-то интересное!

Чтобы открыть его просто подойди и жди, пока не загорится значок кнопки!

Разбивай все горшки, никогда не знаешь что может оказаться внутри!

Эта синяя полоска, в левом нижнем углу - шкала ОМ. Давай попробуем использовать умение!

Сюда идёт подкрепление монстров. Мы должны встретиться с его Величеством до того, как нас снова окружат.

Ты прав. У нас мало времени!

В яблочко! Отличная работа! В правильных руках, чаро-пушка быстро расправится с любым врагом!

Вот блин, ты промахнулся. Ну, не переживай. Рано или поздно, ты научишься управлять ею...

О, нет. Снаряды закончились.

Если в чародейке закончились снаряды, она будет перезаряжаться некоторое время пока не пополнит свои резервы.

Шеф! Генератор на месте!

Отличная работа, ребята. Но прежде чем включить его, нам придётся разобраться с монстрами. За дело!

А-ХА-ХА-ХА! В битву, друзья! Ещё один рывок и мы освободим Калибург!

Хм... У меня плохое предчувствие, словно сейчас произойдёт что-то ужасное...

Монстры уничтожены. Но что-то...всё слишком спокойно. Не подозрительно ли это?

Эй, Гигант, толстый болван! Придётся мне выпороть тебя хорошенько!

А она не слишком податлива! Вот только мне жалко её друга, он выглядит так, как будто сейчас схватит сердечный приступ!

Эта принцесса настоящий боец! Это так романтично! Но не дадим ей нас переплюнуть!

Эй, гигант! Хочешь получить по шее? Иди сюда!

Хм... Боюсь, эта Алёна оказывает на неё плохое влияние...

Чудовище издало громкий клич войны! Что это могло бы значить?

Перестань загружать свою голову, Кирилл! Этот огромный толстяк всего лишь зовёт больше монстров для битья!

Ах, вот как... Но, Ц-царевна! Ты говоришь, что сюда придут ещё чудовища?

Ар-р-р! Глупое чудовище! Мерзкий гигант! Как ты смеешь сеять хаос в этом чудесном городе!

Этот жирный уродец всё не хочет помирать! Придётся мне хорошенько его поколотить!

Ц-царевна! Вы что, так легко решили покончить со своей драгоценной жизнью?

Отличная работа, ребята! Мы устроили этому гиганту взбучку по полной программе!

Я впечатлёна вами! Вы здорово нам помогли!

Взаимно. Без вашей помощи, мы бы не справились с таким огромным противником.

Но вы ещё не видели моё самое грандиозное изобретение. О нём я расскажу попозже.

Если вы используете Быстрое Управление, просто нажимайте <ESC>P3 много раз подряд!

Если вы увидите, что вас собираются атаковать, то используйте щит, чтобы блокировать атаку! (всхлип)

Ха! То что вы почувствовали, мои друзья, это несравненная сила "ярости", запредельный источник боевой мощи! У Энергетического камня этой силы навалом!

Мы должны быть рады, что наша решительная защита, смогла уберечь Арбу от опасности!

Друзья, не махайте мечом опрометчиво! При битве с такими врагами, вы должны искать их слабые места!

Эй, смотрите, вон там ещё один пытается сбежать от нас!

Очень подозрительное поведение! Возможно, первый был лишь приманкой, а это настоящий преступник!

Он не имеет ничего общего с ним. Похоже, они снова обвели нас вокруг пальца...

Эй, куда это ты собрался? Тебе не уйти отсюда так просто!

Ох, умаляю, только не ещё одна приманка!

Фух... Я ничего не знаю о тебе, Янгус. Но вся эта беготня начинает надоедать...

В случае с драконами, удар по голове или хвосту нанесёт мощный урон!

Отлично, отлично! Ворота Калибурга уже не за горами! Смею ли я надеяться на то, что этот прекрасный город остался нетронутым?

Похоже, что нет, ваше Величество. Не хотел бы вас расстраивать, но я уже вижу следы монстров в этой траве.

Сомневаюсь, что они подкрадываются чтобы просто поздороваться. Видимо это случилось не только с Арбой...

Хмм. Тогда нашей первой задачей будет зачистка этих полей от гнусных тварей! К оружию, друзья!

Я начинаю беспокоиться о нашем короле. Нам нужно поторопиться!

Сейчас не самое подходящее время обсуждать столь мощную силу. У неё есть много применений, и её глубины неизвестны!

Ты прав. Мы сделали это! Мы молодцы!

Отлично! Похоже что этот был последний!

Верно. Всё что нам остаётся сделать, так это убить всех оставшихся монстров.

Похоже, что за городом не осталось монстров! Нам нужно пробраться внутрь и убедиться что всё в порядке!

Постой. Будет глупо и опасно просто ворваться туда. Хоть ситуация и срочная, нам следует действовать осторожно.

Значит наш план действий таков - мы должны защитить ворота деревни и оттеснить захватчиков!

Комбинировать хлыст с заклинаниями<ESC>MUэто отличное сочетание! Может ты меня этому научишь?

Царевна! Это очень неправильно спрашивать такое у незнакомых людей!

Хочешь потренироваться, да? Буду рада! Ну когда поспокойнее будет, конечно же...

М-мисс Джессика, прошу! Э-это уже слишком! Вы только стимулируете безрассудство Царевны!

Ладно, ребята, последний рывок! Не позвольте им застать вас со спущенными штанами!

Уже почти, ребята! Продолжайте в том же духе!

Ура! Монстры побеждены! Друзья, мы снова победили!

А ты не промах, Янгус. А что если мы объединим силы? Я уверена, что ты нам понадобишься в будущем.

Я бы хотел, шеф! Но мне и Джессике надо сначала кое-что сделать. Нужно встретиться с этим старым Старейшиной.

Если вы сможете подождать, то я буду рад присоединиться!

Не стоит, храбрый сэр, не стоит! Мы тоже направляемся к Старейшине, чтобы вытащить из опасной ситуации! Похоже, что нам по пути!

Спасибо, что пришли и помогли мне. Вы знаете, как за себя постоять! Вы спасли меня от порки монстров, это точно!

Эй, Джессика. Почему бы тебе не пойти с нами? Нам бы пригодились твои магические способности!

О-о-о, как мило. Я бы хотела... Но у меня и Янгуса есть дела. Нам нужно встретиться со Старейшиной.

Если подождёте нас, я с радостью присоединюсь!

Итак, пока один отряд отвлекает нас битвой, другой уже осождает обитель Старейшины.

Классическая тактика отвлечения! Но мы не купимся на неё!

Проклятье! На обитель Старейшины напали! Быстрее, мы должны расправиться с мародёрствующей ордой!

Угх, посмотрите на его свисающий язык! Отвратительно! Если ты голоден, можешь съесть Янгуса!

Что?! Нет, ты не можешь! Я может и вкусный, но не настолько!

Чёрт, эти космические химеры умнее местных обычных монстров?

Причём во всех смыслах<ESC>MUпосмотри на их красивые перья! Из них выйдет отличный костюм!

Знаешь что, чем больше я думаю о них, тем больше хочу их себе!

Однажды укравший - вор навсегда, значит? Ты можешь хотя бы подождать, когда мы с ней разберёмся, прежде чем срежешь их?

Взгляни на эту пещеры! Я очень люблю пещеры! (нюх нюх) И если не ошибаюсь, она набита сокровищами! Чудесно!

Ты всегда находишь в пещерах много сокровищ? Ну, если найдёшь мечи - то они мои.

Погодите минуту! Мы должны защитить Гранне, а не искать сокровища!

Тс-с... Пока вы говорили о поиске сокровищ, похоже, что нас нашли<ESC>MUмонстры!

Ой, это наверное больно. Ты не можешь использовать Переход под землёй.

Ну...похоже на то...

Ай... Ага, спасибо, что сказал...

А? Похоже, что что-то заставило исчезнуть Переход...

Да. Значит это будет не легко...

Хм-м... Ты прав. Тогда мы просто пойдём пешком...

А-а-а, ещё больше врагов! Сражаться с таким энтузиазмом действительно радует!

Ты не ошибся! Ничто не заставляет сердце биться быстрее, кроме хорошей драки!

Хех. Уже устал? Тактики не заменят старую добрую выносливость, знаешь ли.

С другой стороны, грубая сила не заменит продуманную стратегию. Ты поймёшь.

Хах, не знаю насчёт сокровищ, но мы точно нашли кучу монстров. Где они вообще прячут своё дорогое добро?

Ой, ПРЕКРАТИ говорить о сокровище! Мы здесь, чтобы защитить невинных жителей города, если ты вдруг забыл!

Вход в Гранне уже недалеко. Давайте забудем о поиске сокровищ и пойдём!

Ух ты! Здесь так красиво! Гранне потрясающий! (хлюп)

Впечатляет, не правда ли? Я думал, тут будут камни и сырые пещеры, но это здание, похожее на церковь невероятно! Погоди<ESC>MUсмотрите! Вон там!

Ещё один корень Мирового Древа! Возможно монстры пришли за этим?

Если это так, не можем им этого позволить! Если корень погибнет, то и город умрёт вместе с ним!

Что?! Я не знаю, что это за корни, но это не хорошо звучит! Нам нужно его защитить!

Аргх! Может вы, приставучие вредители, прекратите сюда лезть?! Это плохой способ привлекать внимание женщины!

Знаешь, Джессика<ESC>MUиногда старое доброе "не вешай нос" - лучший способ их победить!

Полностью согласна! Если кто-то отказывается принять своё поражение, то объект желаний должен наконец<ESC>MU

Ладно... как скажешь. Жутковато, если честно, но... не важно...

Этот маленький участок зачищен! И этот корень тоже в безопасности, судя по виду. Слава Богу!

И не говори. Но это было ужасное количество монстров. Страшно представить, сколько ещё будет...

И где все наши друзья гномы? Я молюсь, чтобы они были в безопасности...

ЭЙ? ПРИВЕТ, ДРУЗЬЯ, ЗДЕСЬ ЕСТЬ КТО-НИБУДЬ? Хм-м... Похоже, что нет.

Нет признаков выживших. Но я чую монстров. Огромных.

Большие монстры? Здесь? Ура! Так давайте тщательно и энергично изобьём их!

Хаказавры, значит? Эти ребята могут доставить проблем.

Эй! Это должно быть действительно сильный противник, который заставит человека, такого как Терри дрожать!

Это ты тут дрожишь, крутой парень. Я таких чурбанов на завтрак ем.

Действительно, это был сильный оппонент! Терри, твои предупреждения были не преувеличены!

Хах, это было не сложно. Вы должны увидеть по настоящему серьёзных противников.

Ну, думаю мы здесь всё уладили!

Давайте быстро исследуем оставшиеся зоны.

Хорошо! Давайте избавимся от этих монстров и найдём этого Бригадира!

Спасибо вам огромное! Я даже не знаю, как вам отплатить...

ХА-ХА-ХА-ХААА! Не говори об этом, дорогуша! Это просто ежедневная обязанность для короля мира!

Давайте начнём поиски здесь. Мы должны отбросить монстров и найти пропавших гномов!

Я предоставлю это вам двоим<ESC>MUвы намного спокойнее, чем я.

Меня чуть инфаркт не хватил, когда я внезапно оказался в этом мире!

Ты что, шутишь? Мы испугались за наши жизни! Если этого не видно, то наверное потому...

Ну, столько всего недавно произошло, мне кажется я уже привык к неожиданным сюрпризам...

Хм-м... По прежнему никаких следов... Слушай, я знаю, ты волнуешься, но не стоит этого делать. Мы найдём их, обещаю.

Спасибо. Кстати... Могу я узнать, почему вы оба так добры ко мне?

Ну...двое из нас тоже скоро выйдут замуж... Я полагаю, мы просто сочувствуем знакомой будущей невесте...

Ой, Нэра! Слишком много информации!

Что? Вы обе выходите замуж? Тогда нам нужно вернуть вас в ваш мир как можно скорее!

Хи хи. Всему своё время. Сначала, давай убедимся, что ты и те, кого ты любишь, в безопасности.

И-и-у! Ой!

Ты в порядке, дорогая? Она пропала и её снова окружили. Нам нужно что-то сделать...

Конечно. Если мы её на долго оставим, она... Давай, нам нужна отогнать от неё монстров!

Так выглядели монстры. Но всё ещё никаких следов пропавших гномов. Я думаю, нам стоит продолжить поиски.

Хорошо... Я не могу перестать думать о том, что могло произойти с ними нечто ужасное...

Я знаю, ты волнуешься, но не падай духом. Мы останемся с тобой до тех пор, пока их не найдём. Правда, Нэра?

Конечно! Мы сделаем всё возможное, чтобы воссоединить тебя с твоим отцом и суженным, обещаю!

Мы на месте, друзья! Давайте приложим все усилия, чтобы найти пропавших гномов!

Ах, но увы, мы не знакомы со здешней обстановкой. Прекрасная дева, не окажите ли нам честь, став нашим проводником?

С удовольствием! Так, посмотрим... Да<ESC>MUмы должны сначала проверить пещеру к северу от сюда.

Да, конечно... Тёмные глубины за пределами - отличное место, чтобы спрятаться...

Ты говорила, что здесь темно, но чёрт возьми! Даже мои старые бандитские глазёнки не могут пронзить тьму!

Надо было принести своё последнее изобретение. Я его сделала таким образом, что его можно установить прямо в глаза и<ESC>MU

Внутрь глазных яблок?! Боже мой, я и на половину рад, что ты забыла эту штуку!

Папа! Папа, ты здесь?

Его здесь нет... Давай, поищем где-нибудь ещё.

Интересно, а наши папы тоже нас ищут...

О Боже! Я не подумала об этом! Папа наверное вытащил всю деревню из кровати, что бы найти меня, бедняги!

Чёрт возьми! Нам лучше вернуться назад, до того, как его хватит приступ!

Вы двое пришли из одного города, верно? Вы друг друга уже давно знаете?

Не совсем... Мы друзья, но мы знакомы не так долго.

Хи хи! На самом деле несколько дней!

Но связь, которой вы наслаждаетесь, такая крепкая! Уверен, что вы будете дружить всю жизнь!

Я могу понять почему. Я чувствую близость к Бианке с момента нашей первой встречи.

Но не такую сильную. Есть определённый человек, к которому она очень сильно привязана, не так ли?

Ты чт<ESC>MU!? Эм-м... Ну, я думаю, что да...

Всё ещё никаких следов... Я, я думаю, что они где-то потерялись, или... а...

Потерялись?! В своём же городе?! Не смеши ме<ESC>MU О, эм... ну да, может быть?

Отец! Ты там?!

И-и-иу! (хлюп) Их здесь миллион!

Все в одном месте? Это как раз по мне. Я уже устал гоняться за ними повсюду.

Ну, мы обыскали уже каждый уголок, но их всё ещё нигде не видно. Может мы где-то ещё не искали?

Осталось только святилище. Если их и там нет, то...

Святилище? Священное место, да? Определённо такое место защитит их! Они несомненно будут там!

Да... Я, я думаю ты прав...

Внезапная атака с тыла. Действительно хитрая стратегия...

Сейчас не самое подходящее время обсуждать их тактику! Вы двое, найдите безопасное место!

Д-да, да, уже идём! Бригадир, стоять можете?

Жить буду. Идём, парень.

Этот монстр полностью игнорируют нас! Его глаза нацелены только на бедных гномов!

У него ни к кому нет интереса, кроме как к этим гномам? Нам нужно отвлечь его...

Ха-а... Ха-а... Погоди секунду, парень...

Да, Мистер Бригадир, сэр! Пожалуйста, только дышите! Дышите!

Хм-м... Немного лучше. Нам надо бежать.

И-и-иу! Подкрепления! Берегитесь! (хлюп)

Пришло время положить конец этим догонялкам!

Ещё немного, Мистер Бригадир! Выше голову!

Н-н-нгх... Мне... мне конец...

(хнык) Если... Если бы я мог увидеть её в последний раз...

О нет! Давайте, мы должны помочь им!

Возможно эти канаты ускорят наши перемещения между ветвями! Тебе же нравится, Кирилл?

Чт<ESC>MU! Н<ESC>MU! Я<ESC>MU! Умоляю, Царевна! Вы же знаете о моей боязни высоты! Не издевайтесь надо мной!

Ха-ха! Не рожи ты так, бедняжка Кирилл! Я подержу тебя за руку!

Чёрт возьми! Они на ветвях, они в небесах... да везде! Я не успеваю следить!

Корона всё ещё далеко! Мы не можем позволить им взять верх над нами!

Монстры атакуют построенными формациями, и с определённой тактикой. Это больше не бесцельное неистовство.

Они следуют чьим-то приказам? Или может... кем-то контролируются?..

Ой, может прекратишь бубнить себе под нос и мы пойдём дальше? Единственный путь на вершину лежит через монстров, так что давайте прорубим себе путь!

Корона Иггдрасиля там! Давайте ребята, ещё немного!

Может, мне кажется, но... похоже чем мы ближе, тем яростнее они атакуют.

Монстры ещё атакуют и снаружи? Мы точно справимся с таким числом?

Ну, мы же не можем их просто оставить? Мы должны что-то сделать!

Тут целая толпа этих чёртовых монстров! Если у кого-то есть хорошая идея, то самое время ей поделится!

Спрыгнуть отсюда и расплющить не подозревающих монстров будет отличным развлечением!

Царевна, вы слишком рискуете! Пожалуйста, пообещайте мне, что не будете так безудержно действовать!

Иногда Иггдрасиль напоминает мне о таинственно древе в нашем мире...

Чё, та переросшая веточка? Это всё равно, что сравнивать великий дуб с комнатным растением!

Что ты там говоришь? То, что ты чёртов олух БЕЗ ВООБРАЖЕНИЯ?

О Боже! Этот монстр выглядит злобным... Будьте осторожны!

Хех. Я ждал момента, чтобы побить личный рекорд по убийству монстров. Погнали!

М-мы от всех избавились?.. Ох, сла Богу! Я думал, это никогда не закончится!

Ага, похоже мы всё таки пробились. Хоть и с трудом. Я очень устал...

Увы, боюсь, что у нас не так много времени на восстановление.

Ты права. Нам нужно идти дальше, если мы хотим спасти Мировое Древо пока не стало слишком поздно.

Никто ничего не говорил о хранителе врат! Вы же не хотите сказать, что?..

Увы, боюсь, что<ESC>MUКорона Иггдрасиля возможно уже украдена...

Мы не можем этого допустить<ESC>MUалтарь наша единственная надежда. Мы должны преодолеть этого монстра и добраться туда!

Как говориться<ESC>MUкрепчайшей ветке нужен острейший топор!

Нам не нужно паниковать! Ждите, пока он раскроется, и наградите его оглушительными тумаками!

У-уху-у! Мы показали этому большому злюке!

Фух... Надеюсь, это был последний раз, когда мы его видим. Ладно, пошли! Ещё один<ESC>MU

Не так быстро. Что-то странное происходит с нашим спарринг партнёром...

Хех. Хочешь ещё один раунд, а? Я не против.

Чёрт возьми! Он теперь в два раза сильнее! Может и в три! Мы его едва поцарапали!

О, ну я даже не знаю. Может продолжим его бить и посмотрим, что будет?

Мы его победили измором! Теперь наш шанс!

Знаете что? Думаю, мы сможем отправить его в полёт<ESC>MUв прямом смысле!

О-он на этот раз исчез навсегда? Хвала небесам! От этого большого злюки у меня были мурашки!

Не волнуйся, теперь ты в безопасности. Не думаю, что он теперь вернётся.

Я тоже очень сомневаюсь. Увы, похожи, что Корону действительно спрятали...

Чёрт возьми! Тогда нас точно впереди ждут грозные противники! Мы должны собраться с духом и быть готовыми ко всему!

Нет такой вещи как непобедимый монстр! Должен быть способ его победить, просто ждите и увидите!

Бианка права! Если мы продолжим сражаться, то в конце концов что-нибудь да произойдёт!

Итак, это Вершина Света... Запомни мои слова, <ESC>F4<ESC>I010<ESC>MUБогиня мне свидетель, я вытащу тебя из рук тьмы.

Значит это Вершина Света? Держись, <ESC>F4<ESC>I010. Я найду способ спасти тебя, обещаю!

Смело сказано, дитя! Похоже, что на Вершину ещё не вторгся Тот Кого Нельзя Называть. Давайте отправляться, пока Госпожа Удача на нашей стороне!

Оракул должен быть на самом верху Вершины. Значит нам нужно найти способ подняться туда...

Победа за нами! Монстр, преграждавший нам путь, повержен!

Это был и вправду устрашающий противник. Но, благодаря нашим усилиям, мы наконец-то можем...

Точно. Идём, Богиня ждёт!

Именно. Давайте, пойдём встретимся с Богиней!

Что?! Монстры, здесь?! Веласко, этот злобный...! Он должно быть следил за нами!

Он хочет уничтожить Оракула до того, как мы с ним поговорим! Мы не можем этого допустить!

Он хочет уничтожить Оракула до того, как мы до него доберёмся! Мы не можем ему этого позволить!

Чёрт возьми! Что здесь происходить? Похоже, что они уже на полпути к кругу света!

Так, это уже интересно. Интересно, куда это приведёт...

Похоже, что есть только один способ узнать<ESC>MUмы должны попробовать сами!

Посмотрите на них... Похоже, они пытаются вломиться в ту комнату...

Я не знаю, что там, но будь я проклят, если они первыми это узнают!

Мне кажется, или этот монстр выглядит крепче обычных?

Это действительно грозный противник! Но тем не менее, он должен быть побеждён!

Эй, осторожно! Эта статуя разбрасывает пламя повсюду!

Это адское изобретение предназначено для того, чтобы сдерживать нарушителей в помещении! Будьте начеку, друзья!

Замечательно<ESC>MUоткройся сезам! Ну что, давайте зайдём?

Атака была подавлена. Можно продолжать наш подъём.

Хорошо! Вот так убирают кучу мусора! Идём дальше!

Только мне интересно, что монстры пытались найти в этой комнате?

Ой! Мы поднялись на потрясающую высоту! Отсюда красивый вид! Не правда ли, Кирилл?

Ой-йо-йой! Так высоко... Слишком высоко... Богиня... (глоток)

Ну, если ты думаешь, что это высоко, тогда тебе лучше не смотреть наверх. Там ещё приличное расстояние...

Мы на полпути, друзья<ESC>MUнаш подъём ещё далёк до завершения! Бодрое восхождение ждёт нас! Вперёд к Оракулу!

Так это значит... что нас считаю недостойными?..

Погоди, разве ты не говорил, что если ворота захлопнуться, это значит... что мы не достойны?..

Чья была гениальная идея построить башню такой высоты? Я впечатлён, что они не сдались на полпути. Я бы сдался.

Надеюсь, мы сможем найти хороший, приятный способ добраться до вершины...

Ага, винтовую лестницу или вроде того...

Винтовая лестница?! ‘Приятная’?! Ты смеёшься что ли? Мне снились чёртовы кошмары, которые были приятнее!

Смелей, друзья. Мы не знаем, какие удовольствия или опасности ждут впереди. Соберитесь, и давайте продолжим!

Похоже, что время наконец настало, дитя! Иди! Оракул ждёт!

О-ой! Пол очень тревожно дрожит и стонет! У меня плохое предчувствие...

Почему мы поднимаемся по внутренностям башни!

А вот это интересно. Мне хотелось бы узнать, что за механизм здесь используется...

Я ощущаю сильную ауру от этой статуи. Возможно она заставляет комнату левитировать.

Похоже, что мы остановились. Мы уже добрались до верхнего этажа?

Эй! Взбодритесь, мальчики и девочки<ESC>MUсюда идёт приветствующая группа!

Действительно приветствующая! Стоять, сложа руки, пока пол движется, очень утомляет!

Ещё чёртовы монстры! Да откуда они берутся?!

Аргх! Монстры проникли даже на верхние этажи. Но как?..

Монстры уже так далеко забрались?! Н-но как?!

Гр-р-р! Какая необузданная ярость! Держитесь, друзья!

Пф-ф, пофиг. Если не можете выстоять, разойдитесь и дайте мне повеселиться.

О, Терри! Ты такой храбрый! Я чувствую себя... в безопасности рядом с тобой!

Мы снова остановились?! Сколько ещё мы должны выстоять?!

Ой, прекрати своё нытьё, Кирилл! Не видно больше монстров.

Похоже, что это наша остановка. Отличная работа, ребята!

Чёрт, я рад, что это закончилось! Давайте подышим свежим воздухом?

Если статую уничтожат, мы никогда не доберёмся до верха. Мы должны защитить её любой ценой!

Чёрт возьми! Захватывающий, немного головокружительный праздник для глаз! Друзья, мы были доставлены прямо на небеса!

Что это за...ощущение?.. Я чувствую странную силу... Она взывает ко мне...

Может это... Богиня?..

Я чувствую себя... странно... Похоже кто-то взывает ко мне...

Может это...Богиня?..

Ц-царевна! Р-разве это не?..

Да! Такие приятные воспоминания! Давай разберёмся с ним, как в старые времена!

Вы должны утихомирить свои опрометчивые амбиции! Этот противник слишком внушительный!

Внушительный или нет, он должен быть побеждён! Здоровье наших товарищей зависит от этого!

Единственная внушительная сила здесь - это мы! Мы должны победить его<ESC>MUради его же блага!

Похоже, что Мистер Китти не пролезает в маленькие места! Как и кто-либо ещё, попрошу заметить...

Когда ты настолько большой, что не можешь проследовать за мной по переулку, значит пришло время сесть на диету!

Ха! Не думал, что увижу, как ты даёшь совету по похудению!

Проклятье! Ещё больше противников! Мы должны защитить Оракула любой ценой!

Угх, как будто мы ещё не увязли по уши! Давайте, мы должны защитить Оракула!

Так, кто тут у нас ворчливый Мистер Котик? Может, если ему почесать шейку он успокоится?

А мы уверены, что ЭТО кошка? Даже у моей бабули не такая уродливая как эта!

Хех. Что-то мне подсказывает, что киска больше не хочет играть.

Я думаю, что ты прав. Мы почти у цели, ребята!

Проклятье! Боюсь, что ворота больше не выдержат!

Чёрт возьми, <ESC>F4<ESC>I000<ESC>MUу тебя глаза лучше, чем у меня, ты смог заметить такое место издалека!

Хм-м... Будь я азартным игроком, рискнул бы предположить, что эти дорожки ведут прямо к Святилищу Чешуи.

К счастью, наши друзья-монстры похоже ещё не прибыли. Мы должны поспешить и заполучить эту священную силу до того, как Веласко вмешается!

Да, ваше Величество. Не будем терять времени!

Да, ваше Величество. Ладно, вы слышали Короля! Выдвигаемся!

Хм, что я вижу? Это же статуя Богини, разве нет?

О! Когда я была маленькой, у меня была книжка с картинками, и в ней была эта статуя Богини! Так... Кхм-кхм. ‘Давным-давно, в<ESC>MU’

Без обид, Нэра, но у нас не так много времени. Ты не против, если мы вернёмся к статуе?

Упс, какая я глупая. Так, чтобы защитить святилище, статуя Богини пропускает только тех, в ком заключена сила света.

А тех, кого она посчитает недостойным... Ну, она захлопывает перед ними врата и отгоняет назад.

Правильно, именно так!

Проклятье! Веласко предвидел нашу стратегию!

О, великолепно! Веласко знал, что мы придём!

Если верить Нэре, путь дальше будет закрыт, пока эти негодяи не будут изгнаны!

Тогда мы должны изгнать каждого силой, без предубеждений! Ура!

Но это ещё не всё. Если мы хотим снова открыть ворота, нам нужно будет ещё защитить статую.

Этот рычаг должен открывать и закрывать те двери.

Их не так много осталось! Будут знать, как следовать за нами!

Оставшийся мусор вынесен. И как по волшебству<ESC>MUоткройся сезам!

Чёрт, как гора с плеч. Я уже начинал волноваться, что это я не даю пройти дальше...

К сожалению, похоже, что наши страхи подтвердились<ESC>MUВеласко знает о святилище, и намерен нас остановить.

Гр-р-р! Богиня снова преграждает нам путь! Это может означать только одно! Товарищи, нас ждёт засада!

(вздох) А я думала, что путешествие в другой мир будет приятной переменной обстановки...

Тебе зовут... Майя, да? Нет времени объяснять, но важно лишь то, чтобы мы прошли это святилище как можно скорее.

Посему, позволь мне спросить...

Майя, верно? Слушай, я объясню всё позже, но сейчас нам нужно пройти это святилище как можно быстрее.

Поэтому если не возражаешь...

Хорошо, давайте начистоту<ESC>MUв этом мире есть казино, или нет?

Хм-м... Мне может показалось, но я ни одного не видел. Так что боюсь... нет...

Ух, какое 'везение'! Как же я буду теперь развлекаться?

Ну разумеется, дитя! Ах, счастливое время, которое я провёл в этих священных игровых залах...

Ах! И под этим я подразумеваю азартные игры - нечестивый и непростительный грех!

Ха! Ваш секрет останется со мной, Ваше Высочество!

Чем-то Майя напоминает мне тебя, Джессика.

Вы обе хорошо обращаетесь с заклинаниями и упёртые как козлы<ESC>MU

Мне кажется, ты хотел сказать, что мы чертовски обаятельны. Мне жаль человека, если он будет выбирать между нами...

Не глупи<ESC>MUмои бёдра лучше всех! Одного виляния этими крошками достаточно, чтобы соблазнить мальчика!

Ну, здравствуйте, мистер Серьёзность! Хм-м... Возможно, ты слишком молода, но никто не идеален.

Эй. Может перестанешь на меня так смотреть?

О, боженьки! Я люблю злых! Простите, девочки<ESC>MUэтот мой!

Я не знаю, какое тебе дело, но отвали, ладно? Я не хочу знать, на что я способен.

О-ох, но Я ХОЧУ, качок! Хи хи! Знаешь что<ESC>MUпочему тебе не провести для меня практическую демонстрацию?

Ещё немного разогрева, и мы можем выбираться из этого сырого старого подземелья!

Твои заклинания как всегда превосходны, Майя! Твой магический опыт - музыка для моих ушей!

Самая... очаровательная демонстрация, дорогуша! Нам повезло объединиться с кем-то подкованным в магических искусствах!

Хи хи хи! Кто, я? Ох, вы льстите мне, Величество! Это меньшее, чем я могла помочь нашему храброму герою!

Не так далеко осталось до сердца Святилища. Но двери впереди плотно закрыты<ESC>MUпохоже, что нам придётся разобраться с парочкой монстров.

Проклятье! Мы зашли так далеко не для того, чтобы пасть на последнем препятствии. Товарищи<ESC>MUк оружию!

Мы прошли такой путь не для того, чтобы сдаться! Если они хотят драки, то они её получат!

Прекрасные слова! Но запомни<ESC>MUпоспешишь - людей насмешишь!

Неприятно это говорить, но Его Величество прав. Люди пострадают, если спешить вслепую.

Погодите секунду! Я на это не подписывался<ESC>MUих там тысячи!

Их и вправду много. Но боюсь, с этим ничего не поделаешь...

В такие моменты, я думаю, есть только одно решение...

Отбросьте всю осторожность! НЕ ЩАДИТЕ НИКОГО!

Покажем им всё на что мы способны! НЕ ЩАДИТЬ НИКОГО!

О, давайте. Развлечение - это то, что я делаю лучше всего, в конце концов!

Итак, Ваше Величество... вы король мира и всё такое, у вас должна быть куча сокровищ, разве нет?

Конечно есть, дорогуша! Сокровища воистину неисчислимы в их бесчисленном множестве!

Я знала! И где сокровища, там и... награда! О Боже!

Да, люди моего мира - моё богатство! Драгоценные, незаменимые алмазы, каждый из них!

О-ох, что же сначала купить? Нет, подождите<ESC>MUсначала я удвою свои сбережения в казино!

Хех. Хочу взглянуть на её лицо, когда она узнает, что его сокровище - не сокровище вовсе...

Они набросились на нас всеми силами. Это значит, что с ними почти покончено.

Фух! Это было даже слишком для усердной работы! Давайте, поспешим и выбираемся отсюда.

Мы наконец-то можем отправиться в сокровенные глубины Святилища! Интересно, как появилось это место для испытаний такой важности?

Я думаю, тебе не долго осталось ждать, чтобы узнать. Как ты себя чувствуешь, <ESC>F4<ESC>I000? Готов зайти туда и проявить себя?

Я более, чем готов. Не важно, какие испытания ждут впереди, я должен преодолеть их<ESC>MUради <ESC>F4<ESC>I010 и ради Арбы!

Это реальный предел твоих способностей? Ты разочаровываешь меня...

Больше! Покажи мне больше! Раскрой мне твою силу воли! Твои желания!

С удовольствием! Попомни мои слова<ESC>MUя пройду это испытание!

Ну если ты не возражаешь! Ты можешь найти любые недостатки,<ESC>MUно я пройду это испытание!

Хм-м... Возможно я поспешил с выводами. Похоже, что всё таки в тебе есть смелость.

Я никогда не сдамся! Я пройду любое испытание, чтобы спасти её!

Я буду сражаться часами<ESC>MUднями, если потребуется! Тебе никогда меня не сломить!

Твоя решимость достойна восхищения. Но сражение в одиночку ни к чему не приведёт! Покажи мне свою истинную силу!

Это я, старый друг! Ты меня не узнаёшь?!

Не верилось, что наступит день, когда мы будем сражаться друг с другом...

Эй, прекращай! Ты правда меня не узнаёшь?!

Великолепно... Ну, я знаю, мы ссорились, но я не думал, что дойдёт до этого...

Я чувствую! Я ощущаю её страдания! Держись, старина! Я сражусь, чтобы спасти тебя!

Я чувствую его! У него ужасная боль! Держись! Я спасу тебя!

Ещё немного! Не бойся! Скоро ты будешь в безопасности!

Ещё чуть-чуть... Ты скоро будешь в безопасности! Я спасу тебя во что бы то ни стало!

Так это твой родной город, Исла? Он потрясающий! Я никогда не видела столько странный растений!

Действительно. Если бы у нас было больше времени. Мне бы хотелось более тщательно изучить местную флору и фауну...

Ну, флора может подождать, а за фауной далеко идти не надо. Монстры идут!

Надо же! Веласко должно быть как-то узнал о деревне! ...Это значит, что все в опасности!

Этого не произойдёт, если мы вмешаемся! К деревне, друзья, поспешим! Веди, Исла!

Монстры на 12 часов! ...И на 6 часов!

Они должно быть таились в ожидании, чтобы захлопнуть ловушку. Хитрая стратегия.

Мы не можем позволить оставшимся осаждать деревню! Давайте, мы должны уничтожить всех!

Похоже, что это всё. Давайте поторопимся! За мной!

Ещё монстры! И они на возвышенности!

ЕЩЁ монстры?! Спускайтесь и сражайтесь, чтобы мы вас видели!

Подлое нападение сверху! Мы должны забраться наверх и сыграть в их собственную игру!

Монстры устраивают засады направо и налево. Я надеюсь, что жители в безопасности...

Ну, это не очень удобно. Раньше по этому пути можно было добраться до деревни...

Простите, ребята<ESC>MUпохоже, что нам придётся вернуться и найти другой путь.

О-ой! Хитрые монстры ждут нашего мощного возвращения!

Единственный другой путь лежит через болото. Я надеялась, что не дойдёт до этого, но...

Видимо, у нас не так много выбора? Хорошо, ребята<ESC>MUпошли!

С этого момента, земля станет чуточку мягче. Постарайтесь не терять равновесие.

Хоть наши противники и показывали впечатляющие стратегические способности, но похоже у них есть свой предел.

Вот взять, например, болото: несмотря на то, что это отличное место для засады, наши противники похоже<ESC>MU

...Устроили засаду?!

И-и-у-у! Шляться по грязи была НЕ моя идея!

О, ну ладно<ESC>MUпо крайней мере нет монстров, которые ухудшили бы ситуацию.

О, я и мой большой рот...

Скатертью дорога! Теперь давайте выбираться из этой ужасной-ужасной грязи!

Поддерживаю! Давайте выбираться отсюда!

Так, эм... а что это за ворота?

Они не дают чужакам зайти в деревню. Она запрещена к посещению, знаешь ли.

О, ясно... Эй, погоди,<ESC>MUа разве мы не чужаки?

Эм... да... Но, а... не волнуйтесь. Я обо всём позабочусь.

И-и-ик! Это чудище выглядит супер-пупер сильным!

Думаю, это значит, что он - последняя преграда между нами и деревней! Давайте изобьём его и доберёмся туда!

Безупречная работа, друзья! Давайте! Вперё-ё-ёд!

Недалеко отсюда есть просека. Деревня будет на другой стороне! Не долго осталось!

Угх, посмотрите на них! И тогда, когда мы только закончили!

Они должно быть предугадали наше передвижение. Для монстров, их стратегическое предвидение поражает...

...Хм? И кто это, интересно? Я думаю, мы нашли нашего тактика-волшебника!

Фух... Готово<ESC>MUслава Богу. Хорошо, все за мной!

Хорошая работа, ребята! Считайте, что мы уже там. Вход уже недалеко.

Но... точно будет всё нормально, если мы с тобой пойдём? Просто все эти закрытые ворота не сияют гостеприимством...

Боюсь, что нас нее встретят с распростёртыми объятиями. Должна быть хорошая причина для таких мер предосторожности...

От тебя ничего не утаишь, не так ли?Но боюсь, что это долгая история. Придётся подождать более подходящего момента...

Это то, что нам, чёрт возьми, надо! Вход в деревню, заполненный монстрами!

Эта баррикада похоже сдерживает их, но она долго не выстоит...

И если она падёт, их уже ничто не остановит! Мы не можем этого допустить!

Эй, а что это там? Похоже на магическую пушку из Калибура... как так получилось, что она направлена нас нас?

Исла, это зловещее изобретение - пример твоей ручной работы?

Как будто бы я спроектировала что-то такое откровенно зловещее! Кто-то просто украл мою идею и придал ей уродливый вид!

Так значит устройством управляет наш враг? Тогда мы должно немедленно отключить его. Боюсь, что нам не понравится быть его целью...

О-ой! Враг стреляет по хрупкой баррикаде!

Для дешёвой подделки она обладает неплохой огневой мощью. Баррикада долго не продержится!

Та пушка восстановлена и снова работает. Если мы с ней что-нибудь не сделаем, то прощай баррикада!

Баррикаду неплохо так колошматят! Мы должны защитить её!

Чёрт! Эта баррикада больше не выдержит!

Баррикада уничтожена! Мы последняя линия обороны!

О, смотрите! Мановары!

Они выглядят как ты, Хиликс! Этого почти достаточно, чтобы я подумал дважды, прежде чем ударил их по голове.

Что?! Ты правда думаешь, что мы похожи друг на друга?! Ты с ума сошёл!

Я слайм, глупенький! А они ОЧЕВИДНО медузы!

Эм...ладно. Я не знал, что ты чувствителен к такому роду вещей...

О, божечки! Похоже этот враг действительно силён!

Он грозный противник, это точно. Но не бойтесь, я разработал надёжную стратегию! Сначала, мы<ESC>MU

БЛА БЛА БЛА! НЕ СЛУШАЮ! Нам не нужна твоя стратегия<ESC>MUнам нужно заткнуться и избить его!

Слава Богу. Мы смогли расправиться со всеми...

Пока что. Но ещё рано расслабляться. Я боюсь, что монстры скоро пришлют подкрепление, чтобы завершить начатое.

Возможно ты прав. Значит мы должны отвести жителей в безопасное место.

Кстати, говоря о жителях<ESC>MUчто именно такого особенного в людях твоей родной деревни?

Скажем так, нам дана определённая... очень особая задача. Я расскажу больше после того, как мы эвакуируем деревню.

Хм-м. Не видно ни одной живой души... Похоже, что обитателей этого чарующего поселения уже увели в горы...

Не всех, Ваше Величество. Видимо некоторые из них не успели уйти вовремя.

Смотрите, там одинокая бедная жрица.

А ещё маленькая старая леди. Должно быть они не смогли во время сбежать.

Два одиноких жителя в двух плохо защищённых местах... Для этого нужна безупречная стратегия!

Сначала, мы должны как можно скорее спасти одного из них, и сопроводить к более защищённой позиции. Затем<ESC>MU

Аргх, у нас нет на это времени! Ты хочешь, чтобы мы собрали их в одном месте и защищали обоих, верно?

А-а-а-а! Помогите! Кто-нибудь!

Проклятье... Мы должны поспешить!

О, милосердная Богиня! Пожалуйста, защити своего преданного слугу от опасности!

Это не к добру. Идём!

Вы в порядке?

Ох, хвала Богине! Вы пришли как раз<ESC>MU Хм? Исла, птичка, это ты?

Ой, и правда ты! Я не видела тебя уже...ох, уже не помню как давно!

Помнишь то модное маленькое изобретение, которые ты сделала для меня годы назад? Ну, оно всё ещё тикает<ESC>MU

Это мило, дорогая. Мы поговорим об этом позже, ладно?

О, хвала Богине! Хм? ...Исли? Исли, это я!

Ты пришла, чтобы спасти меня, да? Ох, спасибо, подруга!

Да, конечно! Пойдём, потом поболтаем!

Кстати, Исли,<ESC>MUтвои друзья, они случаем не... чужаки?

...Возможно. Но я знаю, что делаю.

Кажется монстры немного успокоились. Давайте спасём ещё одного отставшего.

Это наш шанс! Быстрее! Идём!

Иду, птичка!

Иду!

Ой... Я не смогу...

Богиня, спаси меня!

Фух, мы сделали это! И даже не пострадали! Ну почти...

Мы сделали это! Хвала Богине! И тебе спасибо, Исли, подруга!

Всё идёт по плану! Теперь мы можем защитить жителей, пока отбиваемся от мародёров!

Хех. Кто же знал, что твои планы не были поводом, чтобы пошлёпать губами?

Они в большей безопасности, чем ранее, но мы ещё не закончили! Так что придержи своё остроумие при себе!

Вы слышали её, друзья! Мы должны яростно сражаться, пока жители не будут в безопасности!

Похоже это последние! Давайте, ребята, покончим с этим!

Держитесь подальше! Похоже, что это всё, и жители спасены!

Но судя по всему, они не очень рады видеть нас...

Да. Жрица говорила о нас, как о 'чужаках' и выглядела немного настороженной. Исла, похоже пришло время рассказать нам правду...

Ещё эти ужасные штуковины! Как они посмели принести их сюда? У вас совсем ничего святого?

И они направлялись прямиком к Древу Жизни! Нам нужно наказать их так же, как и тех монстров!

Как эти ребята орудуют четырьмя руками, чёрт возьми? У меня хватает проблем и с двумя!

Мы должны атаковать вместе! У нас будет больше рук, чем у нашего врага!

Хех. Ещё больше правых рук. Давайте покончим с ним.

О-о-о смотрите, эти золотые частицы - то, за что стоит умереть! Они настоящие? Я могу их собрать?

'За что стоит умереть' верно сказано. Продолжишь смотреть на них, и ты умрёшь до того, как узнаешь.

Её быстрые, грациозные движения и грозный взгляд определённо придают атмосфере опасности.

Она прекрасно двигается, не так ли? Я бы хотела узнать, как она устроена.

Ох, я бы всё отдала, чтобы забрать её домой и покопаться во внутренностях...

Мы здесь не для того, чтобы её изучать, мы должны уничтожить её!

Гр-р-р! Одного вида порченной формы Иггдрасиля достаточно, чтобы разорвать моё сердце на куски! Вот если бы был способ обратить время вспять...

Но он есть, Ваше Величество! Со святой росой и силой света мы можем восполнить ущерб, который нанёс Веласко!

Он прав! Как только мы исцелим Иггдрасиль, Шадрота не возможно будет пробудить и планам Мистера Большие Усы придёт конец!

Хм, не терпится взглянуть на это. Но нам нужно спешить,<ESC>MUу нас осталось мало времени до того, как увянет Мировое Древо!

Вот что я называю группой приветствия. Я почти тронут.

Чья была гениальная идея поставить их сюда?! И каким образом мы должны их обойти, м?

Ну, не похоже, что будет просто пройти через них. Есть у кого-нибудь прекрасные идеи?

Они все исписаны каракулями монстров. Если избавимся от них, то избавимся и от ворот тоже.

Единственный способ узнать - избавиться от каждой!

Узрите! Стена из веток,<ESC>MUона исчезает!

Слава Богу! Теперь мы можем продолжить наш путь!

(глоток) Здесь довольно много страшных врагов...

Не боись, дружок<ESC>MUкогда всё становится плохо, Янгус, эм... бьёт всё, что видит!

Ты их видел, а теперь нет! Давайте, нам нужно идти!

Прямо за тобой! Такими темпами с нами здесь быстро разберутся!

Слаймы-целители используют заклинания, чтобы исцелять своих друзей. Сражение с ними очень раздражает! (хлюп)

Хах! Глупые монстры не ровня моим великолепным боевым талантам!

Очень воодушевляющая речь, Царевна! Но я запрещаю вам идти на рожон в одиночку!

Гха, когда мне показалось, что всё начало успокаиваться. Ты пожалеешь о том, что опоздал на вечеринку!

Это уж точно. Только не проделай дырок в Мировом Древе, ладно?

Ворота к Короне все ещё открыты!

Давайте, мы должны спешить! Пришло время спасти Иггдрасиль!

Это должно быть довольно интересно. Танцуй для меня<ESC>MUрезвись на сцене своей погибели!

Единственное выступление, которое ты получишь - это то, как один из нас уничтожит твоего дорогого питомца! Затем ты будешь следующим!

Мы должны с этим быстро покончить. У Иггдрасиля осталось не так много времени!

Хах, откуда мне было знать, что он будет не один? Осторожнее, ребята!

Хм? Ещё враги? Хпх. Один, два, сотня<ESC>MUдля меня это одно и то же.

Гха, чёртовы бездны! Нам лучше избавиться от них.

Чёрт, как будто нам и так мало врагов!

Ага... Ещё монстры?! Наши несчастья когда-нибудь прекратятся?!

Не волнуйся, Кирилл! Нам нужно просто уничтожить каждого из них!

Ещё бездны? Великолепно. Это то, что нам не хватало...

Не теряйте духа, друзья! Просто сразите хранителей бездны до того, как они призовут своих союзников!

ЕЩЁ монстры? Эти существа довольно упорные, отдаю им должное!

‘Упорные’?! Больше похоже на занозу в задней части тела! Прекращай их хвалить и начинай избивать!

Похоже наш переросший друг устал от битвы. Мы должны прикончить его без промедления!

Я знаю! Я подбодрю вас в сторонке! Кто одержит победу? МЫ!

Так быстро всё закончилось? Какая жалость. Хм-хм-хм-хм-хм! Я так сильно наслаждался этим шоу...

Это наш шанс воспользоваться священной росой! Давай, <ESC>F4<ESC>I030, пока у нас есть шанс!

Так это Разлом, да?Знаю, что его можно увидеть из Арбы, но чувствуешь себя здесь, как в другом мире...

Хм... У этого места действительно зловещая атмосфера. Как будто весь остров пронизан сущность тьмы...

В этом не будет ничего необычного, если это назвать крепостью зла<ESC>MUкак если бы это было задумкой создателя...

Ну, кто бы не управлял этим местом, он точно знает толк в вечеринках. Посмотрите на группу приветствия.

Такое количество монстров было ожидаемым, но укрепления - это нежелательное усложнение. Сражаться на склонах на враждебной территории будет очень не просто.

Проклятье! Может мы и сражаемся изо всех сил, но им всё ещё нет числа!

Такими темпами мы так и не продвинемся. Единственная надежда кроется в пресечении источника проблем!

Ух ты! Королевский слайм-целитель! Разве он не крут? (хлюп)

Эм, я бы сказал, что он милый, нежели крутой.

Оу, ну я не знаю. Он кажется мне очень крутым! Посмотри на эту корону! И эту красивую зелёную кожу!

Именно! Нет никакого хитрого слайма! Из него просто истекает величием!

Остался всего один! Вперёд!

Остался ещё один! Не сдавайтесь!

Нам удалось приостановить поток монстров. Если нас поджидало настолько много монстров - это явно нехороший знак.

Да... Веласко заманил нас сюда, с намерением прервать наши судьбы раз и навсегда...

Угх, пещеры! Ужасные-ужасные сырые, сырые места. Они портят мою причёску!

Мою тоже. А что ещё хуже, в них ощущается... ужас, тебе не кажется? Как будто что-то страшное прячется за каждым углом...

Н-ну и зачем ты это сказала?! Мне уже и так страшно!

О Боже! Я знал, что нас ждёт неприятный сюрприз! И они не намного хуже, чем он!

Большой или маленький, они все одни и те же. Прекращай ныть и начинай рубить.

Приятно снова встретиться, Мистер Котик! Котёнок снова горяч и озабочен?

Эм, Нэра<ESC>MUты же знаешь, что он попытается откусить тебе голову?

Изящная победа! Давайте! Идём дальше!

Опять большие грозные ребята! И похоже они серьёзно настроены!

У него в глазах потемнело! Это наш шанс!

Давайте, мы должны предать его огненному безумию!

Ха! И это должно было быть сложным? У меня маникюр был труднее!

Он напал в тесных стенах узкого коридора! Очень странная позиция для засады!

В ближнем бою важна храбрость. Не давай им себя отталкивать - и у тебя всё получится.

Я полностью согласен! Из противника, которому некуда бежать, получается отличная груша для битья!

Хорошо сработано! А теперь последний!

Наши враги до этого были действительно устрашающими. Мы должны подготовиться к последующим стычкам...

Монстров здесь так просто не уничтожить! Давайте подготовимся к тому, что нас ждёт впереди!

Ой! Любители ночи действительно устрашающие! Остерегайтесь их критических ударов, товарищи!

Не дайте их дубине задеть вас, что бы вы ни делали! У вас будет темнеть в глазах неделю!

Чёрт возьми! Осторожнее, ребята! Они поставили несколько ужасных огне-стреляющих чего-то там!

Если эти штуки по нам попадут, мы превратимся в пепел! Будьте осторожны!

Ни один противник не перехитрит мою превосходную стратегию!

Никто не победит нас, не важно насколько он большой или уродливый!

Уже почти! Мы справимся, ребята!

Фух, Ну, это было не легко, но мы вроде целы. Так, где Веласко?

Боюсь, что нам придётся подняться на самый верх вулкана, чтобы найти нашего врага.

Зловещий дым, поднимающийся из жерла вулкана даёт основание полагать, что последняя церемония в процессе. И если это так, то можно сказать, что он рядом.

Хм-м... Неустойчивые колонны, куда ни глянь... Действительно выглядит зловеще...

Нет так зловеще, как монстры, извергаемые из бездн на вершинах колонн...

Полагаю, нам придётся попрыгать и разобраться с этими чёртовыми штуками.

П-прыгать?! На такой головокружительной высоте?! Эм... Боюсь, я не готов<ESC>MU

Не бойся, Кирилл. Я пересеку колонны пока ты и остальные отвлекают монстров внизу.

Ямы могут показаться большими, но если ты действительно готов, ты пересечёшь их без проблем!

Но будь осторожен, не дай никому себя ударить во время прыжка! (хлюп)

Такое множество существ, и все под командованием Веласко! Его тёмная сила не имеет границ?

Мне кажется, что да. Вот почему мы должны его остановить! От это зависит судьба этого мира!

Путь впереди открыт! Давайте! Веласко ждёт!

Хорошо, похоже путь впереди открыт. Давайте! Веласко должен быть там!

Его тёмный ритуал должен быть остановлен, пока не поздно! Вперёд, товарищи!

Фух! Мне кажется, это было сложновато. И я сомневаюсь, что следующее сражение будет простой прогулкой в парке...

И не говори. У меня плохое предчувствие. Очень плохое...

Твои предчувствия в таких ситуациях нечасто обманывают. Но это не важно<ESC>MUперерождение Шадрота должно быть остановлено любой ценой!

Чёрт, он недосягаем. Круг Света должно быть не даёт пройти...

Не тратьте ваши силы, черви! Ваши удары не могут навредить таким, как я!

Преклонитесь! Примите безнадёжность вашего положения! А-ХА-ХА-ХА!

И-и-ик! Монстры! Большие и страшные!

Нет... нет, этого не достаточно... Давайте сделаем это более... интересным!

Хех. Хорошая попытка. Но этого не достаточно, чтобы напугать нас!

Ещё один враг пал под нашим натиском! Это было слишком просто!

Хм! Ваша радость от победы над лишь одним из моих миньонов умиляет!

Но вам предстоит ещё сразиться со мной!

Да, да, мы очень запечатлены!Теперь заткнись и смотри как мы расправляемся с другим!

Ха! Нет ничего, с чем бы мы не справились с помощью силы нашей дружбы!

Хм... Хм-хм-хм-хм...

Аха-ха-ха... А-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-А-А!

Я не совсем понимаю, что такого весёлого...

Простите меня, Светляки<ESC>MUЯ не могу не посмеяться над вашей гордостью в жалких достижениях.

Демонстрация в процессе. Вы узнаете истинное значение силы... Силы... Страха!

Я Веласко<ESC>MUпоследний и величайший король Детей Тьмы!

Приготовьтесь познать вкус истинной тьмы<ESC>MUсилу, которая скоро поставит этот мир на колени!

Скипетр нашего врага внезапно наполнился силой! Нападайте с осторожностью!

Меня не волнует, насколько ты считаешь себя сильным! Ты будешь повержен, нравится тебе это или нет!

Да! Сила света победит тьму, и разбросает твои безумные планы по ветру!

‘Безумные’? Хм-хм-хм! Глубина вашего идиотизма не перестаёт меня удивлять!

Что может быть более безумным, чем мир, построенный на свете? Управляемый светом?

Ха! Как будто тебя волнует баланс! Мы Медиаторы знаем, что бы ты сделал, если бы было всё по-твоему!

Медиатор? Отлично. И она смеет говорить о балансе, будучи заодно с Светляками?

Лицемерка! Я с удовольствием уничтожу тебя вместе с этими червями!

У тебя не получится! Мы будем биться до последнего, чтобы защитить Детей Света!

С радостью исполню ваше желание. Вы - тщеславные дураки, будете похоронены рядом с вашими ценными Светляками!

‘Тщеславные’? Забавно от тебя такое слышать! Я буду ухмыляться вместо тебя!

Неужели? Ну давайте, слабаки<ESC>MUзаставьте меня взять свои слова назад! Ха-ха-ха-ха!

Н-невозможно... Не может быть! Я, Веласко, был повержен этими... имбецилами?!..

Сила тьмы ослабевает! Настал наш час!

Похоже, что так. Но нам лучше не расслабляться. К счастью, Я разработал отличную стратегию<ESC>MU

Как насчёт такой стратегии: мы избиваем Мистера Большие Усы прямо здесь, пока от него ничего не останется!

Я Король Тьмы! Вы правда думаете, что я сломлюсь от ваших слабых атак? НИКОГДА!!!

Ух, ужасная тряска! Мы погрузимся на дно океана вместе с этим чёртовым островом! Почему я на это согласился?!

Надеюсь, что нет! И вот почему мы не позволим Веласко добиться своего!

Судя по силе толчков можно предположить, что острову недолго осталось...

Хорошо, ребята, бегите максимально быстро! Мы должны немедленно вернуться на Стоунклауд!

И-и-иу! Эти большие камни со страшными лицами блокируют путь!

Нет способа их обойти! Нам придётся задать им трёпку!

Великолепно. Они ещё и позади нас. Только этого не хватало.

Гр-р-р, разве они не видят, что мы торопимся?! Давайте быстро с ними покончим и продолжим путь!

Чёрт возьми! Камнепад!

Это работа для Царевны! Я разобью эти камни в пух и прах!

Их слишком много! Единственны способ - продолжить путь и уворачиваться от них, пока мы бежим!

Почти у цели! Поторопитесь, ребята!

ВПЕ-Е-ЕРЁД! Ещё немного, друзья! Последний рывок!

М-мне кажется, или толчки стали более сильными?

Если бы только тебе казалось. Либо мы поторопимся, либо уйдём на дно вместе с островом!

Т-толчки такие сильные! Такое чувство, что остров может рухнуть в любой момент...

О Боже! Вся моя жизнь промелькнула у меня перед глазами! Нам нужно быстренько вернуться на Стоунклауд!

Клянусь бородой! Это же королевская гидра!

Вы знакомы с этим существом, Ваше Величество?

Как никто другой, дитя. Эти существа из сказок! И тем не менее, вот она стоит перед нами...

Много героев пало от мощи этого чудовищного дракона, если верить сказаниям...

Верно. С могучей силой дружбы и безупречной стратегией, мы однозначно победим их!

Переход - это очень полезное заклинание, которое позволяет вам быстро перемещаться по локации.

Ты можешь использовать Переход, удерживая кнопку L2. Давай, попробуй.

Ты можешь использовать переход, нажав на значок с пером. Попробуй, и узнаешь что получится.

Вот так. Теперь выбери куда тебе надо. Ты можешь перейти в любое место отмеченное иконкой с пером.

Вот как используется Переход! А теперь, время для тренировки.

Попробуй использовать Переход на разные места в городе.

Используй Переход по всему городу; твоя задача - остановить всех монстров, которые хотят добраться до корня Иггдрасиль.

Замечательно! Ты прошёл экзамен и теперь можешь свободно использовать Переход!

Вы только посмотрите, неужели это якобы непревзойдённый хранитель меча?

Отлично. Похоже, что с монстрами здесь покончено.

Кстати, так совпало что моё любимое изобретение тоже находится за городом!

Пошли, я покажу вам как оно работает!

Устройство, способное захватывать побеждённых врагов и использовать их в свою пользу? Великолепная находка!

Устройство, способное захватывать побеждённых врагов и использовать их в свою пользу? Великолепная находка!

Я рада, что вам понравилась моя работа, ваше Величество. Надеюсь, оно поможет нам, в нашем путешествии.

Чем забивать себе голову нудными объяснениями, почему бы тебе лучше не опробовать моё устройство?

Если не можешь пройти, попробуй перепрыгнуть!

В меню ты можешь найти подробные сведения о медалях монстров.

Можешь заглянуть туда, когда появится время.

Вот это да! Монстры сражающиеся вместе с нами? Это гениально! Прямо как в старые добрые времена!

Вот мы и прибыли, врата Колизеи! Хм... Поблизости совсем нет монстров. Может быть, здесь ещё ничего не случилось...

Значит наш курс действий ясен - мы должны защитить Колизею от натиска!

Вперёд, друзья! Атакуйте нашего врага, пока он слаб! ЗА АРБУ!

Капитан!

Возможно. Однако, медали монстров помогут нам разобраться с несколькими волнами одновременно.

На сей раз, я с тобой согласна! Итак, давайте использовать эти медали по полной!

Твои предчувствия раньше оказывались правдой... Нужно сохранять бдительность, пока не убедимся, что все монстры были уничтожены!

Хранители утробы могут ещё появиться. Оставайтесь на чеку.

Вон там! Ещё один хранитель утробы! Идём, мы должны убить эту тварь, да поскорее!

Запомните, друзья, атака вслепую не приведёт ни к чему хорошему! Бейте его в слабые места!

(всхлип) Мне страшно...

Мне нужно чтобы вы помогли мне покараулить кое-что. Я объясню вам всё поподробнее в лагере.

file\LINKDATA~\00000008.strs~\00000002.txt

Кажется, что суматоха в столице была подавлена. Давайте продолжим движение на запад, к Калибургу!

Это отличный город, окружённый каменными стенами. Он расположен в самом центре великих равнин.

Из столицы до Калибурга рукой подать, ты уже сопровождала меня туда, не так ли?

Если так подумать, да, я была с тобой там. Кажется мы посещали какой-то... Как же он называется?

Институт Изобретательности. Там находятся величайшие учёные мира, которые изучают эзотерические исскуства магии и механики.

Точно! Калибург полон дивными плодами изобретений! Я не сомневаюсь, что именно там мы найдём нужные нам знания, для защиты Арбы!

Ого... Что это такое?

Оружейник... Часовня... Да здесь все удобства города...

А-ХА-ХА-ХА-ХА! Добро пожаловать в лагерь Калибург - прекрасно оборудованный форпост, отсюда мы и отправимся в сам Калибург!

Надеюсь, что это не так, но монстры там, скорее всего, тоже сошли с ума. Нам нужно всегда быть наготове...

Добро пожаловать в лагерь Калибург, капитан! Мы приготовили несколько сооружений для подготовки к вашему путешествию.

Город не так далеко от ворот лагеря, но никто не знает, насколько опасно за их пределами.

Прежде чем покинуть лагерь, лучше хорошенько подготовиться.

Ну...

Что там были за странные порталы? Из них буквально сочились монстры...

Утробы тьма, ведь так? Мы встречались с ними и в Арбе.

Арр... Если земля будет кишеть утробами тьмы, то нам всем крышка...

Как говорится в сказаниях моих королевских предков:<LF>"Когда утроба тьмы над миром поднимается,<LF>Свет, угасая, тихо удаляется..."

"Тёмные хранители из тьмы вдруг появляются,<LF>Безмозглыми монстрами мир вновь наполняется."

Хм... Безмозглые монстры и привратники, звучит очень знакомо...

Что это значит? Весь мир теперь в беде!?

На этот вопрос, я не могу ответить. Это древняя легенда, и границы между правдой и мифом стали размыты с течением времени.

Замечательно. После того, как мы разберёмся с этой проблемой, я смогу присоединиться к вам и показать все мои изобретения

Сначала, давайте нормально познакомимся. Меня зовут Айла. Как я уже говорила, я глава Института Изобретательности. А вы?

Не сочтите за грубость! Меня зовут Аврора, а это Люциус. Мы капитаны королевской стражи.

Вы и вправду уже показали мне, что вы хорошо владеете мечом. На минуту мне даже стало жалко тех бедных монстров...

Как я уже говорила, у меня есть к вам просьба. Мне нужно кое-что доставить в город.

И что же это такое?

Я со своей командой строила очень интересный, небольшой корабль; и всё что осталось для завершения это самый важный компонент - генератор.

Мы перенесли его из столицы, к воротам города, но тут вдруг началась эта взбучка и теперь монстры заблокировали дорогу в институт.

В этот генератор мы вложили весь свой пот, кровь и слёзы. Так что...

Я понял! Мы должны сторожить генератор, пока вы доставляете его в институт.

Хе-хе, а ты смышлёный! Я понимаю, что на вас всё таки можно положиться?

Несомненно! Это не составит нам труда, правда, ваше Величество?

Разумеется нет! Возможно, этот корабль станет той самой вещью, которая поможет нам спасти наше королевство от беды, Айла!

Спасибо большое! Генератор теперь в целости и сохранности благодаря вам!

А-ХА-ХА-ХА! Нет надобности благодарить нас, девочка! В любом случае, мы бы не оставили тебя в беде!

Хи-хи, верно! Да и твои медали нам значительно помогли!

Наша победа весьма обнадёживает, но меня волнует поведение монстров. Почему они были вынужденные атаковать генератор?

Хороший вопрос. Может их привлекала его энергия? Мне следует выяснить это...

А сейчас, давайте сосредоточимся на нашем задании. Как только генератор окажется в институте, мы сможем спокойно путешествовать по всему миру!

Я обещаю вам, вы не пожалеете о своей помощи.

Всех наших пальцев не хватит чтобы сосчитать все мои изобретения. Я с радостью покажу вам всё что смогу, вы не пожалеете!

А-ХА-ХА-ХА-ХА! Звучит очень обнадёживающе! Вместе мы определённо сможем навести порядок в королевстве!

Вау! Из окон можно увидеть небо! Подожди, мы что в облаках?

Похоже, что так. Несколько секунд назад мы были в институте... Значит, институт может... летать?

Хе-хе, удивлены? С помощью гениальной магической инженерии, мы смогли превратить институт в воздушный корабль - Стоунклод!

Теперь мы можем лететь куда мы захотим!

Можете не волноваться об отсутствии различных удобств, на этом корабле есть всё что вам нужно! Можно сказать, что Стоунклод - это огромная летающая цитадель!

Мне, ваше Величество?

Ваше Величество, приятно было увидеть вас снова в действии. За все эти годы вы не потеряли хватку.

А-ХА-ХА-ХА! Вы тоже, Мэр скромняга! То, как вы противостояли полчищу монстров, заставило меня вспомнить былую молодость!

Ага, значит вы старые приятели, правильно?

Ещё бы! Наши пути вечно сталкивлись на поле победителей!

Точнее, мы больше были похожи на соперников, нежели на приятелей!

Соперники! Просто превосходно сказано!

Наверное, будь я участницей какого-нибудь турнира, могла бы тоже наткнуться на своё наказание, разве не так?

А-ХА-ХА-ХА! Я гарантирую! Да, Мэр?

Безусловно! Когда в Колизею вернётся спокойствие, я смогу увидеть, как великий турнир вновь прибудет на арену.

Мы будет ожидать от вас великих свершений.

Правда?! Это суперская новость! Тогда давайте быстрее расправимся с оставшимися монстрами и вернём в Колизею мир! Мои кулаки уже чешутся от предвкушения турнира!

Где?

Яс... Ясно...

(сглотнул)

Чт... ЧТО!?

Что!?

Рад это слышать... Надеюсь, вы окажете честь своему старому королю. Прости меня, я...

В чём дело, сэр? Кажется, вас что-то беспокоит...

Подождите, вы не думаете, что у нас есть то, что нужно, чтобы победить его?

Ты обижаешь меня, дорогая! Двое из вас очень даже способны скрестить мечи с этим негодяем. И ещё...

...остаётся открытый вопрос о Круге Света.

Это точно. Если у нас его не будет, мы не можем быть уверены, что Богиня сможет помочь нам...

Она сказала нам, что его можно найти в святилище под волнами, но его нигде не видно. Что ещё мы можем сделать?

Я не знаю. Но боюсь, что это может сыграть жизненно важную роль в преодолении владений Круга Тьмы Веласко...

Увы, но ни старейшина Сульвии, ни кто-либо другой из мудрых и почтенных людей, с которыми мы столкнулись в нашем путешествии не смогли пролить свет о его местонахождении.

...Блин! Кто сказал, что нам нужен какой-то дурацкий старый клад, чтобы победить?

У нас лучшая команда воинов этого мира, которая когда-либо была на нашей стороне! Кто может противостоять этому?

Это верно. Хотя Веласко обладает Кругом Тьмы, но он - всего лишь один человек. А нас много.

Предстоящий бой заставит нас выложиться на полную, в этом даже нет сомнений. Тем не менее, я верю, что мы победим!

...Ну вот, круг наконец замкнулся! Те самые юнцы, в которых я однажды вселил непоколебимый боевой дух, теперь пришли ободрить меня!

А-ХА-ХА-ХА-А! Теперь можно не беспокоиться! Ну, давайте вернёмся к Королю Тьмы, уверенные в том, что в истинной дружбе он нашёл свою пару!

Прежде чем слепо врываться во вражеский штаб, я думаю, будет разумно рассказать вам о том, что я знаю о «Разломе», согласны?

Мы все во внимании! Забавно, я всю свою жизнь видел его по ту сторону моря из Арбы, но только сейчас понимаю, что ничего о нём не знаю...

Ну, это не совсем туристическое место.

Я тоже не совсем знаю этого места. Начнём с того, что я никогда там не был... Не думаю, что хоть кто-то там был. Но Мать Великого Посредника однажды сказала мне кое-что об этом месте...

По её словам, сила тьмы сильнее всего именно на «Разломе», чем где-либо ещё в этом мире.

К счастью, он настолько суров, что никто не cможет подобраться к нему, чтобы заразиться. Так же, со всей этой магмой, летающей повсюду, никто не сможет там жить.

Именно поэтому Веласко выбрал его в качестве плацдарм для своего плана по пробуждению Шадрота.

В яблочко. План, который видимо проходит гладко, если судить по этому дыму...

В любом случае, суть такова: «Разлом» опасен. Очень опасен.

И мы ещё даже не думали о том, какие монстры нас там могут ждать. Так что будьте готовы, или не протяните и пяти минут.

Мы тебя внимательно слушаем. Хоть и видим его каждый день ото всех вод Арбы, мы мало что знаем о нём.

Скорее всего именно поэтому Веласко выбрал его, как место для начала плана по пробуждению Шадрота...

Так вот он, хм? Время ударить по «Разлому»! И время покончить с Веласко раз и навсегда!

Эй... ты правда думаешь, что всё вернётся на круги своя, после того, как мы победим его?

Если бедствие, ныне наводняющее мир действительно результат зла Веласко...

...тогда да. Устранение источника проблем должно его усмирить. Если, конечно, мы сможем победить его до того, как он пробудит Шадрота, который...

Я не подумал об этом. Если Шадрот проснётся, победы над Веласко будет недостоточно, да? Тогда нам ещё придётся сразиться с Лордом Тьмы!

Мы сразимся. И мы всё ещё не нашли Круг Света.

Встретить тёмного дракона без Круга Света было бы явным безумством...

Нам лучше не доходить до этого!

Давайте разберёмся с Веласко до того, как Шадрот получит шанс пробудиться.

В конце концов, мы дали обещание! Вперёд, давайте спасём мир, пока ещё есть время!

Время пришло. Веласко должен заплатить за всё, что он сделал.

Ну же, нельзя терять ни минуты! Давайте ударим по всему, что нас ждёт с силой тысячи батальонов!

Я не могу перестать думать об этом дыме. Мне придётся попробовать взять его образец, если получиться...

От «Разлома» у меня мурашки по коже... Но я всё равно пойду туда! Я не боюсь! (всхлип)

Пойдём, нам нужно спешить! Мы не можем дать Веласко больше времени!

К оружию! Нельзя допустить, чтобы террор Веласко продолжался хоть на минуту дольше!

Давайте разгромим этого злодея Веласко в пух и прах! Любой монстр, вставший у нас на пути, пожалеет о том, что появился на свет!

Интересно, где может находиться Веласко на всём «Разломе»? Мы должны найти его до завершения церемонии!

Мы нападаем на вражескую базу, да? Значит, мы с толкнёмся с множеством плохих парней. Вперёд!

Интересно, сколько времени займёт церемония Веласко... Нам лучше поторопиться, если мы не хотим опоздать.

Пора идти к «Разлому», да? Не могу дождаться! У меня уже руки чешутся!

Зная Веласко, он подготовил для нас самых сильных монстров, которым так и не терпится поколотить нас. Мы должны быть готовы к этому!

Мне совсем не нравится этот «Разлом». Я и представить не могу, какие ужасные вещи нас там поджидают. Мы должны быть готовы ко всему!

Уф, «Разлом» выглядит довольно мрачно! Почему бы устрашающему Веласко немного не украсить это место?

Ребята! Мы на месте!

Ох, здесь ещё больше дыма, чем я думал! Я ничего не вижу!

К сожалению Стоунклауд не может подлететь слишком близко. Нам нужно приземлится где-нибудь у подножия вулкана и подняться на верх пешком.

Восхождение на гору? Ох, сделайте мне одолжение! Вы видите, насколько крутая эта громадина?

Было бы это единственной нашей проблемой. Веласко нас ожидает, а это значит...

Значит, что каждый монстр, который там находится, уже поджидает нас...

Ну, не похоже, что у нас есть выбор. Если мы не поторопимся и не остановим его, нам всем крышка.

Именно! Всё, что мы можем сделать - это ворваться внутрь и устроить там всем хорошую взбучку!

Прекрасный боевой настрой! Но наш враг ожидает нас, мы должны быть готовы встретиться с яростным сопротивлением...

Помнишь, я хотела получить образец странного дыма, поднимающегося из кратера? Ну, мне удалось получить немного и доставить сюда для анализа.

Но... что это значит?

Хм? Я тебя здесь раньше не видел. Чего ты хочешь?

Ну, ты знаешь о энергии света, которую источает Мировое Древо? Это полная противоположность этому. Большие, пышные облака истинной тьмы.

Если я не ошибаюсь, это был тот ‘дым’, который распространился по миру и нарушил баланс света и тьмы, и заставил монстров пойти против людей.

Ну конечно... Наша разведка узнала, что дым появился в тот же день, когда через столицу дул ужасный, душный ветер...

...В тот же самый день монстры напали на нас! Значит... если мы остановим этот дым, мир придёт обратно в норму?

Я полагаю, что да. Если мы сможем прекратить дальнейшее распространение Разломом тёмной энергии, Иггдрасиль позаботится об остальном.

И если силы Веласко создают этот дым, тогда победа над ним должна его остановить...

...и предотвратить возрождение Шадрота.

Кажется, Дитя Света должно положить конец чёрным амбициям Веласко...

Эта битва длится уже двести лет! Тебе суждено превзойти его, дитя. И только тебе!

Победа над Веласко должна остановить тёмную энергию, наполняющую атмосферу. Это наша последняя надежда, если мы хотим вернуть всё на свои места!

Мы должны устроить Веласко хорошую взбучку, чтобы все мои друзья стали прежними! Вперёд! Мне уже не терпится!

Давай, идём! Пора избавиться от Веласко раз и навсегда!

Идём, скорее! Нужно поскорее покончить с Веласко!

Наконец-то у нас появился шанс окончательно сокрушить Веласко! Я разукрашу его физиономию всеми цветами радуги!

Милостивая Богиня предостережёт её смиренных слуг от опасности! Мы должны сохранять твёрдость и отважно сражаться!

В прошлый раз я поддавался Веласко, но на этот раз ему несдобровать!

Да, мы конечно не нашли Круг Света. Но нам не нужна помощь Богини, чтобы преподать урок этому сопливому проныре!

Чего мы ждём? Нужно идти! Я не хочу торчать здесь весь день! Нам нужно кучу мест оббежать, кучу злодеев поколотить!

У этого ужасного старикашки против нас всех нет даже шанса! Так давайте пойдём и возьмём нашу победу!

Запомните, нас связывает сила дружбы. Ни один противник не сможет сломить её, каким бы мерзавцем он ни был!

С великодушием Майи на вашей стороне, вы легко пройдёте сквозь эту маленькую битву! Поэтому поспешите и спасите мир, чтобы я смогла вернуться и успеть выспаться!

Фух! Я не могу поверить, что мы сделали это! Да ещё и Стоунклауд остался невредимым!

В любом случае, всё хорошо, что хорошо кончается. Все живы, это самое главное.

Простите конечно, что я не пляшу от радости. Но разве вы забыли про гигантского дракона, который вот-вот придёт за нами?

Тэрри прав. Если верить Веласко, тёмный дракон пробивает себе путь к поверхности, пока мы тут разговариваем.

Если мои предположения верны, как только он пробудится, им будет движить только одно: жажда мести.

Мести тому, кто держал его в заточении всё это время... Той сущности, которая целую вечность истощала его тёмные силы и мешала ему пробудиться...

О нет! Древо Мира!

Что? Мы только что спасли его от лап Веласко, а теперь ещё этот хмырь появился?

Кто бы мог подумать, что одно дерево может стать центром такой драмы...

Но... если Шадрот намерен напасть на Древо Мира, разве это не ставит под удар и Арбу? Ведь она находится под ветвями Иггдрасиля...

Очень плохи дела! Мы должны отправиться к Арбе и сопроводить граждан в безопасное место!

Сэр, я рискну предположить, что город по-прежнему окружён монстрами. Поэтому эвакуация людей может подвергнуть их ещё большей опасности.

В таком случае, думаю, мы должны укрыть горожан в самом надёжном убежище этого города: в замке.

А чтобы это сделать, вначале мы должны полностью зачистить замок, чтобы обеспечить его безопасность. После этого, мы сможем мобилизовать охрану замка, и...

Хорошо, спасибо. Думаю, мы поняли! Получается, мы должны зачистить замок, и затем укрыть в нём всех горожан от Шадрота?

...Это позволит нам разобраться с Лордом Тьмы на безлюдных улицах, тем самым мы помешаем ему причинить вред Древу Мира и горожанам... Да... ДА!!!

Прекрасный план, Ваше Величество! Отлично придумано!

Подождите, я... Это была моя... (вздох)

В этом случае, нам нужно скорее отправляться в Арбу! Если Шадрот уже на подходе, нам нельзя терять ни минуты!

Алёна права. Мы должны хорошенько подготовиться к появлению Шадрота.

Именно. Тогда бежим к Арбе со всех ног!

Подождите, я... Это была моя... (вздох)

Значит, решено! Бежим к Арбе!

Боже мой... Я думал, мы уже никак не выкрутимся! Если бы Эмпирея вовремя не появилась...

Постарайся не думать об этом, ладно? Она, должно быть, чувствовала, что мы были в опасности и пришла спасти нас.

Так эта Эмпирея твой старый союзник?

Да, точно. Старый товарищ по оружию из нашего мира.

Ну, «товарищ» - это слишком сильно сказано. Я думаю, вы заметили, что она не слишком дружелюбна.

Да, но это не значит, что ей плевать. Там, откуда мы пришли был настоящий злодей, который пытался сеять хаос. Конец света, и всё такое, понимаешь?

А старая Эмпирея сразу же прилетела, когда мы в ней нуждались, и помогла дать этому злодею по заслугам.

Она конечно не из тех, с кем можно поболтать вечерком в баре, но это компенсируется тем, что она наш «товарищ по оружию».

Потрясающе! Не каждый может похвастать тем, что его друг это скачущая по измерениям мифическая птица!

«Скачущая по измерениям»... «Друг»... Ну конечно! Она та, кто привела тебя сюда и попросила о помощи!

В самое яблочко! Боже, да ты не из глупых, да?

Её беспокоили беспорядки, она чувствовала, что здесь происходит.

Это просто догадки, но меня бы не удивило, если бы Эмпирея привела сюда Алёну и также всех остальных.

В самом деле? В таком случае, мы должны быть ей благодарны! Мне было очень приятно со всеми вами познакомиться!

Ох, мы отблагодарим её. Сокрушением Шадрота и восстановлением порядка в нашем мире.

Отличная идея, как по мне!

Так эта Эмпирея твой старый союзник?

Мои храбрые и благородные капитаны. Я давно хотел кое-что сказать вам, но из-за всех этих событий мне удавалось этого сделать.

<ESC>F4<ESC>I020, <ESC>F4<ESC>I030, старый Хранитель очень гордится вами! Именно благодаря вашим усилиям Веласко наконец повержен. Вы достойны уважения!

Мы бы не сделали это в одиночку, Ваше Величество. Без вас и всех остальных, мы бы наверняка погибли.

В любом случае, это ещё не конец. Нам ещё нужно разобраться с драконом, который недавно пробудился из сущий тьмы.

Действительно. И у нас всё ещё нет Круга Света...

Да... Шадрот - это Лорд Тьмы... Тёмное божество, по силе равное самой Боигине...

Тёмная сила, которой он повелевает намного превосходит Веласко...

Иными словами, без Круга Света мы никак не сможем его победить.

Но где он, чёрт возьми? Если бы у нас была хоть какая-то зацепка...

Не теряй надежды, дорогая! Мои самые доверенные люди разыскивают его по всему королевству, пока мы тут разговариваем! Скоро он найдётся!

А пока давайте отведём жителей Арбы в безопасное место и подготовим столицу к натиску Шадрота!

Да. Мы должны сделать всё возможное, прежде чем Шадрот не объявился. К Арбе, скорее!

Не мы одни это сделали, Ваше Высочество. Без вас и всех остальных, мы бы не справились.

Ребята, можете себе поаплодировать, вы это заслужили! Благодаря вам и вашим несравненным навыкам, Стоунклауд невредимым выбрался с острова!

Плёвое дело, Шеф! В конце концов, это наш клятвенный долг убедиться, что ваше безупречное создание не получит вреда!

Ох, не нужно скромничать!

Серьёзно, хотя я и счастлив, что Стоунклауд в целости, но более важно, что со всеми вами всё в порядке.

Изобретения можно переделать, но такую великолепную команду? Если бы я потерял хоть одного из вас... Ну, я не знаю, что бы я делал.

Ох. Шеф... (хнык) Работать на вас - это сущее удовольствие! Мы каждый день благодарим судьбу за такого отличного, честного, добросердечного... и красивого... капитана!

Для нас очень важно направить жителей Арбы в безопасное место, прежде чем объявится Шадрот. Мы должны отплыть, как только будут закончены приготовления.

Хе-хе! Ох, простите... я просто подумал, как же мне повезло, что я в окружении такой надёжной компании!

Я решил! С сегодняшнего дня я останусь на стороне Мисс Айлы, чтобы не случилось!

Мы победили Веласко, но мои друзья на «Разломе» не стали прежними. Интересно, что же не так...

Поскорее вернёмся к Арбе! Нам нужно подготовиться к появлению Шадрота!

Поспешим к Арбе! Мы должны хорошенько подготовиться к прибытию Шадрота!

Арба - это самый красивы город! Мы не должны позволить Шадроту разрушить столь прекрасное место!

Арба и Древо Мира очень важны для процветания и безопасности этого мира. Мы должны защитить их любой ценой!

Нельзя исключать тот факт, что монстры могли уже пробраться в столицу. Лучше готовиться к худшему...

Я очень надеюсь, что мы найдём Круг Света, до того, как сразимся с Шадротом. Мне и представить страшно, что будет, если мы его не найдём...

Почему монстры не стали прежними? Мы ведь победили Веласко, так? Мне казалось, что этого будет достаточно, чтобы вразумить их...

Мы должны победить Шадрота, чтобы разобраться с этим раз и навсегда, не так ли? Боже, это будет не просто...

Когда я увидел, что мост разрушился, мне казалось, мы все обречены! Слава богу, что все живы и здоровы!

Тот член экипажа, видимо, очень предан Айле. Вам не кажется, что он влюбился в неё?

Уф, ну правда, что случилось с вашим миром? Кажется, что проблемы обрушиваются на нас одна за другой. Но думаю, слезами тут горю не поможешь. Ну же, погнали, а?

В любом случае, у нас должно быть ещё немного времени до появления Шадрота.

Мы должны использовать это время с умом. Столица должна быть подготовлена, чтобы могли разобраться с ним напрямую, когда придёт время.

Первым делом необходимо оценить безопасность замка. Он должен быть защищённым, чтобы обеспечить убежище для горожан.

Если злодеи проникли в стены замка, убежище может оказаться смертельной ловушкой! Мы должны проверить каждый закоулок и закуток!

Вы ни за что не догадаетесь, что я только что видел: огромный механический монстр на арене Колизии! ...Ну ладно, не я видел, но кое-кто другой видел и сказал мне об этом!

Мои друзья-монстры в Арбе были столь же злыми и подлыми, как последний слайм, которого я видел...

Вам не кажется... что они собираются остаться здесь навсегда?..

Когда мы победили Веласко, мы закрыли разлом между измерениями, и остановили распространение тёмной энергии в этом мире.

По идее, это должно было восстановить баланс между светом и тьмой и сделать монстров прежними...

Но теперь, когда Шадрот вновь пробудился, воздействие тьмы всё ещё продолжается, верно?

Верно.

До тех пор, пока он бодрствует, баланс будет перевешиваться в пользу тьмы. Боюсь, в ближайшее время мы не поиграем вновь с нашими друзьями-монстрами.

И с уходом Веласко, управление монстрами переходит в руки самого Шадрота.

Постойте-ка, это значит, что... если мы сможем победить Шадрота, монстры непременно станут прежними, верно?

Т-ты правда так думаешь? Я снова смогу играть со своими друзьями, как в прежние времена?

Всё верно, малыш. Но это будет не просто. Если мы позволим ему добраться до Древа Мира, прежде чем победим его, всё будет кончено.

Свет, испускаемый Иггдрасилем, - это наша последняя защита. Это всё, что стоит между нами и бесконечной тьмой...

Другими словами, для нас крайне важно победить Шадрота, когда он прибудет в Арбу?

Именно так. Но я знаю, мы сможем это сделать! В конце концов, мы должны, ведь мир и Иггдрасиль рассчитывают на нас!

Но теперь, когда Шадрот пробудился, воздействие тьмы всё ещё продолжается, верно?

Мы не можем позволить кому-либо причинить вред Иггдрасилю. Давайте остановим Шадрота на пути в город!

Если мы победим Шадрота, всё в мире встанет на круги своя. Вперёд, покажем ему, кто здесь босс!

Так, Айла... Ты говоришь, твои люди что-то обнаружили?

Да. Как я уже сказала, экипаж Стонклауда сверху наблюдали какие-то признаки подозрительной активности.

И они только что сообщили мне, что стая монстров направляется сюда.

У наших разведчиков тоже плохие новости, - огромная сила стремительно снисходит на столицу!

Все монстры мобилизуются... Шадроту не много осталось...

Похоже, что так. Пока что никаких следов Лорда Ночи, но это лишь вопрос времени.

Но... мы до сих пор не нашли Круг Света! Мы и вправду будем ему противостоять без него?

Хмм... Должен признать, та же самая мысль посетила мою голову...

Я думал, что мы его уже нашли, но увы...

Ну... кто вообще сказал, что он нам так необходим?

Кто сказал, что нам не победить Шадрота, если мы работаем вместе?

Да... Возможно, даже без Круга Света у нас ещё есть шанс...

Хм. Похоже что мы все уже разогрелись. А вы, Ваше Величество?

Айла, дорогая моя, огонь внутри меня пылает от макушки до пяток! Он будет вести нас к более великим победам!

Воистину, друзья, вы стали безмерно сильны. Ваша сила - пример для всех нас!

ДААА! Конечно же! Пришло время посвятить вас в последнюю тайну воинского искусства!

...последнюю тайну, Ваше Величество?..

Именно! Вы должны отправиться на Остров Испытаний и пройти последний тест, чтобы овладеть истинным мастерством!

Когда будете готовы, посетите распорядительницу заданий для дальнейших инструкций. Да прибудет с вами удача, друзья!

Последнюю тайну, Ваше Величество?

Пока мы все вместе, мне не страшно! Давай, Шадрот, делай, что хочешь! (хлюп)

Шадрот всё ближе с каждой минутой! Давайте, нам нужно вернуться в город!

Шадрот с каждой минутой всё ближе. Мы должны немедленно вернуться в Арбу!

Не стоит волноваться! Если будем действовать сообща, то избежим чрезмерно опасных ситуаций!

Сила дружбы, значит? Немного сентиментально, на мой взгляд, но... Я соглашусь с этим.

Какая разница, что у нас нет Круга Света? Зачем какой-то дурацкий старый браслет, когда у нас есть сила дружбы?

Наша маленькая группа соединённа узами, которые не сломить. Вместе, мы сможем всё! Вообще всё!

Значит пришло время сразиться с боссом всех боссов? Ну что же, давайте устроим ему достойный тёплый приём!

Ну вот и всё. Нас ждёт последняя битва с Шадротом. Вы правда думаете, что мы сможем это сделать?

Судя по всему, сила чёрного дракона неизмеримо выше, чем у Веласко. Но пока мы с ним не столкнёмся, сложно будет рассчитать наши шансы.

Кто сказал, что нам не победить Шадрота, если мы не будем работать вместе? Разве это не твои слова?

К тому же... Мы дали обещание, помнишь?

Так давайте отправимся туда и защитим его! За Арбу, Иггдрасиль и за людей и монстров всего мира!

Так давайте отправимся туда и защитим его! За Арбу, Иггдрасиль и за людей и монстров всего мира!

Я чуть-чуть напуган, но... я не сбегу, обещаю!

Я сделаю то, что сказал мне мой папа! Я наконец-то покажу настоящее мужество!

Не забудь о нашей клятве...

Уничтожить Шадрота - это наш единственный шанс, если мы хотим спасти этот мир.

Раз так, давайте не будем тянуть время! Мы должны рискнуть и наконец-то сразиться с нашим истинным врагом!

Не важно какая угроза, я, Кирилл, должен продолжать борьбу за справедливость, пока бьётся моё сердце!

'Лорд Ночи', значит? Ну, лорд или нет, он падёт. Приступим к работе.

Я завела в этом мире таких замечательных друзей. Пока вы находитесь рядом со мной, нет ничего, что может меня остановить!

Шадрот приближается к городским воротам! Всем удачи!

Не волнуйся. Богиня Света укажет тебе путь, я обещаю.

Сначала Иггдрасиль, теперь Вершина Света...Зачем мы быстро покоряем такие высоты? Ой...

Интересно, как выглядит Богиня Света... Как жрецу, мне это очень интересно...

Мы приближаемся к Богине, правда? Тогда чего же мы ждём?

Это Веласко заставляет мою кровь кипеть! Не терпится ударить по его больному месту!

Как думаешь, как им удалось возвести настолько высокую башню? Я полагаю, возможно им помогла Богиня...

Я и не знал, что существуют такие злые люди как Веласко. Как будто от каждой его клеточки исходит истинное зло.

Знаешь, в городе, в котором я вырос, есть башня с великолепным видом. Мне нравилось залезать на её вершину и наслаждаться видом. Было всё видно за мили вокруг!

Но Вершина Света намного, намного выше. Вид с её верхушки должен быть невероятен!

Не знаю, насколько силён Веласко, но в чём я точно уверен, что Его Величество намного сильнее!

Взбодрись, дорогуша! Как только хорошо отдохнёшь и поешь горячей еды, ты будешь снова рваться в бой!

Я надеюсь мир в скором времени вернётся на эти земли. Всё это чудовищное безумие превратило сбор медалей в довольно рискованное дело!

Ни пуха ни пера! На Стоунклауде мы всё болеем за вас!

Я надеюсь, что ещё один наш капитан вернётся в скором времени на Стоунклауд...

Не падайте духом, хорошо? Если будете действовать не спеша, что-то хорошее непременно произойдёт.

Вы должны были видеть лицо Шефа, когда она увидела Мировое Древо, поглощённое тьмой...

Никогда не видел её такой мрачной... Аргх! Если бы я знал, что сказать, чтобы всё исправить!

Немногие знают, но генератор Стоунклауда работает за счёт ослепительной световой энергии Мирового Древа!

Ты справишься, Капитан! Я болею за тебя! Не дай этим злюкам победить тебя, хорошо?

Ты и вправду собираешься встретиться с Богиней Света? Вау! Она наверное очень красивая...

Ты собираешься навестить Богиню? Кому-то очень везёт...

Вершина Света? Звучит прекрасно! Она вся сияет? Было бы здорово...

Будь ты проклят, Веласко! Если вторжение в убежище Детей Света было не таким ужасным, то теперь он направляет своих безмозглых миньонов к Святилищу Чешуи!

Это испытание нипочём таким героям, как ты, бравый капитан! Ты без проблем его пройдёшь, я уверен!

Можешь ли ты поверить в то, что твои предки смогли построить нечто подобное на дне моря? Знаешь, я впечатлён. Святилище Чешуи - неплохое достижение инженерии.

Тот факт, что святилище расположено на морском дне действительно впечатляет! Мне терпится исследовать каждый закоулок!

Я узнал всё, что мог о нашем мире, чтобы стать лучшим солдатом и хорошо служить моему королевству.

Но огромное святилище на дне моря? Этого точно не было в моих книгах!

До сих пор не могу поверить, что Вершины Света больше нет! Надеюсь с Богиней всё в порядке...

Святилище Чешуи? Но оно же на самом дне океана! Там возможно дышать?

Я единственный, кто думает, что Бегемолось Бьёрн на самом деле спокойный милашка?

Я верю в тебя, Капитан. Ты без проблем пройдёшь испытание, я уверен в этом!

Шеф недавно была погружена в размышления больше, чем обычно...

(вздох) Ты же не думаешь, что она влюбилась?!

Как это? Морской воздух не повредил чувствительную аппаратуру Стоунклауда? Ты не представляешь, сколько трудов вложено в разработку этого чуда!

Если бы я пошёл с тобой в морское святилище, думаешь я подружился бы с рыбами?

Привет, капитан! Слышал, что Вы собираетесь пройти сложный тест! Ненавижу тесты, поэтому я знаю, каково это. Удачи!

Аах! Нет ничего лучше морского бриза, чтобы почувствовать себя живой! Порой мечтаю стать чайкой...

Веласко довольно неплохой маг, раз он способен контролировать таких больших существ, как Бегемолось Бьёрн...

Исла разве не упоминала, что хочет о чём-то с нами поговорить? Надо узнать, что она хотела сказать.

Что заставило жителей Даунсхольма опасаться чужаков? У них должна быть причина для организации мер предосторожности...

Исла упомянула, что хочет с нами о чём-то поговорить. Может стоит пойти и переговорить с ней?

Интересно, а что заставило жителей Даунсхольма опасаться чужаков? Должна же быть на это причина...

Скажи, ты говорил с Ислой недавно? Похоже, что она хочет посоветоваться с тобой.

Злодеяния Веласко вообще имеют границ? Как он посмел снова отправить своих монстров-миньонов на невинных жителей деревни!

Знаю, у тебя много вопросов, но время работает против нас. Я всё объясню позже.

Если монстры уже добрались до входа в деревню, сколько же осталось времени до того, как они её разорят? Я беспокоюсь за всех там внизу...

Интересно... Нужен ли нам вообще Круг Света, чтобы восстановить великолепие Иггдрасиль?

Похоже, что деревня не рада чужакам... Увы, как путешественник из другого мира, я более чем чужак.

Хех. Приятно видеть, что ты наконец-то пришёл в себя.

Я знаю, что Исла что-то скрывала. Нам лучше узнать, что она скажет.

Хвала небесам, Хиликс вернулся! Янгус очень расстроился, когда его маленький друг пропал.

Не могу поверить, что монстры уже зашли так далеко. Надеюсь, что с жителями всё в порядке...

(вздох) Ненавижу, когда моя причёска портится под дождём! Не думаю, что в деревне есть хороший стилист, к которому бы я могла пойти?

Интересно, а как выглядит бабушка Ислы? Мне уже не терпится встретиться с ней!

Поздравляю с завершением испытания, Капитан! Я знал, что мы можем рассчитывать на вас!

Все вернулись в целости и сохранности на Стоунклауд! Теперь я спокоен, дорогуша!

ФИИИ!!! О-ой, прошу прощения! Я должно быть замечталась.

Тебе не кажется, что берет Ислы замечательно на ней смотрится? Я бы отдал всё, чтобы получить этот цвет!

Мне бы тоже хотелось пройти это испытание. Возможно, тогда Шеф обратила бы на меня внимание...

Эээй! Другой капитан вернулся! Теперь оба моих героя здесь!

Привет, Капитан! Ээм... Вы знаете, что означает "отрада для глаз"? Я подслушал это у старого алхимика.

Ты спас своего лучшего друга? От тёмного проклятья? Используя древнюю силы, полученную в древнем святилище? Это... ПОТРЯСАЮЩЕ! (вздох) Кому-то достаётся всё веселье.

Вершина Иггдрасиль ждёт. Мы должны принести священную росу!

Мы уже близко к Вершине. Пошли и доставим эту росу!

У Иггдрасиль не так много времени. Мы должны принести священную росу, или Оно увянет и умрёт!

Мы должны поспешить на Вершину Иггдрасиль! Священная роса - единственная надежда на восстановления священного древа!

Не долго осталось до того момента, когда Мировое древо вернётся к прежнему состоянию! Не терпится взглянуть на лицо Веласко, когда мы будем губить его планы!

Пришло время вернуть Мировому древу своё былое величие и остановить пробуждение Шадрота! Чего же мы ждём?

Меня не покидает ужасное чувство, что.. ну, нас ждёт нечто ужасное на Вершине Иггдрасиль...

Мне всё равно, какие страшные монстры преследуют нас, я не сбегу! Я никогда не сбегу снова! (хлюп)

Одна ложка моего особого овощного супа и ты будешь переполнен силой, дорогуша!

Мировое Древо в ужасном состоянии, разве нет? Тогда почему вы стоите и разговариваете со мной?

Эта священная роса должно быть очень мощная, раз достаточно одной капли, чтобы снять проклятье с дерева, размером с Иггдрасиль!

Интересно, а что будет с этим миром, если Иггдрасиль исчезнет... А-а, простите! Я постараюсь мыслить в позитивном ключе!

Если кто-то и знает, чего стоит спасение Иггдрасиль, так это ты! Мы все рассчитываем на тебя!

Шеф сильно предана своему делу как Медиатор, и она знает, что нужно нарушать правила, чтобы следовать своему делу.

Стоунклауд снабжён современным против-турбулентным устройством. Мы можем путешествовать на максимальной скорости и вы едва ли почувствуете тряску!

В следующий раз, когда я упаду, я прикушу губу, чтобы не плакать! Так я вырасту большим и храбрым, как ты, Капитан!

Однажды, я заполоню свой сад красивыми цветами всех цветов радуги!

Мне всё равно, как хорошо ты лазаешь по деревьям, с этими монстрами вокруг залезть на Иггрдрасиль сейчас почти что невозможно.

Мировое Древо присматривает за нашим и миром и благословляет его жителей. Пожалуйста, не дайте никому нанести Ему вред!

Веласко скорее всего на вершине вулкана и церемония уже началась. Нам необходимо остановить его, пока не слишком поздно!

Похоже, что мы были правы в одной вещи: монстры действуют в полную силу! Давайте не будем терять голову, хорошо?

Чем дальше мы заходим, тем сильнее монстры. Давайте постараемся держаться вместе.

Если мы сможем победить Веласко и остановить тот дым, всё должно прийти в норму. Давайте направимся к тому кратеру!

Наша задача ясна, как лазурное небо: хорошенько избить Веласко, с особой жестокостью!

Этот дым, клубящийся из жерла вулкана ужасает меня... Мы должны немедленно остановить Веласко!

Веласко может посылать всех врагов, каких захочет. Я только разогреваюсь.

Значит последняя битва произойдёт на вершине вулкана? Должно быть очень драматично...

Обычно я слежу за тем, куда направляю свои заклинания, говорю на случай, если что-нибудь взорву, чего не должна.

Поспешим! Мы почти на вершине вулкана!

Не отступать! Последний рывок, и мы покорим эту ужасную гору!

Пока мы тратим время на болтавню, Веласко всё ближе к завершению церемонии! Давайте, нам нужно спешить!

Когда мы доберёмся до вершины, придёт время большой битвы с Веласко! На этот раз он от нас не уйдёт!

У меня ужасное предчувствие, что же ждёт нас впереди... Но уже поздно поворачивать назад.

Интересно, а как на самом деле выглядит Лорд Ночи... С другой стороны, нам лучше этого не знать.

Разлом выглядит достаточно грязным и тёмным с высоты, не говоря уже о близком расстоянии. Давайте не будем там задерживаться.

Этот ужасный-ужасный Веласко ждёт нас на вершине вулкана! Интересно, как он переносит жару...

Веласко сделал всех моих друзей злыми! На этот раз он заплатит!

Я смотрел через море на Разлом каждый день, сколько себя помню. Но никогда не думал, что когда-нибудь окажусь здесь!

Мне кажется, что когда люди говорят об аду, они имеют ввиду место наподобие Разлома, да?

Я слышал, что Разлом был вообще необитаемым. Неужели Веласко жил здесь всё это время?

Густые, тяжёлые облака... Вулкан переполнен тёмной энергией...Похоже на то, что было в сказках!

По-моему, Разлом гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. Интересно, какие секреты он таит...

Ты же присмотришь там за Шефом, правда ведь, Капитан?

Хмм... С тех пор как мы оказались в зоне Разлома, телекоммуникации Стоунклауда вышли из строя.

Интересно, связано ли это с теми большими, чёрными, зловещими облаками дыма...

Мама мне говорила, что Разлом настолько тёмный и страшный, что ей иногда снились кошмары о нём! Но я храбрее, чем она! Хи хи!

Говорят, что дым у Разлома полностью скрывает солнце. Какое же тоскливое место!

Итак, мы должны вернуться в столицу, победить Шадрота и спасти Иггдрасиль? Это будет непростое задание...

Финальная схватка с Шадротом пройдёт на улицах Арбы. В таком случае, горожане должны быть сопровождены в безопасное место до того, как он появится.

Мы и правда будем сражаться с Шадротом на улицах Арбы? Тогда нам лучше всех эвакуировать, пока не начался ад!

Невинные жители не должны быть вовлечены в нашу битву с Шадротом. Они должны быть сопровождены на территорию замка как можно скорее!

Благосостояние жителей Арбы - наша основная задача. Нам нужно сопроводить каждого жителя внутрь замка до того, как появится Шадрот.

Победа над Шадротом вернёт спокойствие в эти земли. Мы должны разгромить его, чтобы он никогда не вернулся и не принёс неприятности снова!

Иггдрасиль необходимо защитить, это точно. Но на не стоит забывать о ценных жизнях жителей Арбы!

Победить Шадрота, или смотреть, как горит мир... Хех. Приятно знать, что никто не давит.

Последнее, что нам нужно - мешающие и кричащие жители. Чем быстрее мы сопроводим их в замок, тем лучше.

Мы победили Веласко, но судя по атакам монстров, они не собираются сдаваться.

Похоже, что только уничтожение Шадрота способно остановить это безумие, в конце концов...

Никто не знает, когда появится Шадрот. Давайте отведём жителей в безопасное место, пока есть такая возможность!

Давай, у нас не целый день в распоряжении, знаешь ли! Горожанам там нужна наша помощь!

...Хм? Простите, отвлеклась на фей на секунду. Воспоминания, ха?

Я надеюсь, что Шадрот будет очень страшным, правда? Интересно, а будет похож на что-нибудь с картинок из моей книжки...

Мы должны эвакуировать горожан, пока не слишком поздно! У меня ужасное чувство, что грядёт нечто кошмарное...

Хорошо, что мы будем сражаться с Шадротом снаружи, не так ли? Хи хи!

Если мы быстро не отведём жителей в безопасное место, то они станут ужином для чёрного дракона!

Мы должны защитить замок и спасти горожан! Давайте, пошли, пошли, пошли!

Последняя битва с Шадротом уже близко! Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы прикрыть вас. А пока, за Арбу! И за весь мир!

Я просто хочу вернуться в те дни, как было раньше, знаешь? Монстры и люди смеются вместе. Ахх, счастливые дни...

Говоришь, эта большая птица способна путешествовать между измерениями? Хмм... Интересно, а есть ли в других мирах мини-медали...

Сражения закаляют характер, знаешь ли! Однажды, ты вспомнишь былое и поймёшь, что они сделали тебя тем, кто ты есть!

Если кто-то и знает, чего стоит победа над Шадротом, так ты и твои друзья! Все на Стоунклауде верят в вас!

Только подумай, чёрный дракон из легенд на самом деле существует... Я всё ещё не могу поверить!

Удачи вам там! Мои родственники и я скрестили пальцы за вас, чтобы вы вернулись в сохранности!

Пока Богиня за мной наблюдает, я сделаю всё возможное, чтобы оправдать доверия Шефа!

Мы работали над улучшениями для Стоунклауда, чтобы помочь вам в битве с Шадротом. Надеюсь, мы сможем оказать вам помощь отсюда.

Пожалуйста, Капитан! Пожалуйста, спасите мир! Ну пожалуйста!

Оууу, это не честно! Я тоже хотел полетать на большой птице!

А? Что ты имеешь ввиду?

АХАХАХААА! Да брось, старый друг! Неужели ты уже позабыл о своём старом ученике?

Полегче, Капитан! Грэгворт - хранитель этого острова испытаний. Мы знаем друг друга с тех пор, как я был подростком!

...Почему ты так смотришь? У меня...что-то на лице?

Хмм... Тебе нужно научиться держать рот на замке, но вижу кое-что в твоём бестолковом лице. Возможно это не будет пустой тратой времени...

Хорошо, приступим. У меня есть испытание для ничтожеств, вроде тебя. Скажешь, как будешь готова.

Э-эй! Ты не смеешь разговаривать с Королём в таком тоне!

Хватит на меня так пялиться! У меня на лице что-то есть?

А вот и ты. Подготовился к испытанию? А должен был.

Хорошо. Так, раз уж ты новичок, начнём с чего-нибудь попроще. Так что сегодня, ты узнаешь о Переносе.

Перенос - маленькое полезное заклинание, которое быстро телепортирует тебя в любое место.

Его просто выучить, если у тебя хотя бы пол-головы на плечах, то ты будешь перемещаться по полю боя со скоростью света.

Ладно, хватит болтать! Давай перейдём к сути дела, хорошо?

Пользуйся им, хорошо? Это полезное спасительное заклинание.

Когда противники будут лезть со всех сторон, ты будешь благодарен, уж поверь.

Нет ничего лучше, чем переместиться за спину группы врагов и нанести неожиданный удар беднягам! Хе хе!

Короче, допустим, что ты не полный идиот, и сам со временем во всём разберёшься.

Ладно, ступай, пока я не устал от твоего вида.

Ой, погоди минуту!

Я забыл тебе кое-что сказать. Тебе уже встречались странные карты сокровищ в твоих странствиях, я полагаю?

Карты сокровищ? Да, конечно. На них отмечены расположения этих странных пещер.

Ага, они самые. Ну, эти пещеры похожи на Остров Испытаний. Они что-то вроде... порталов в другие места.

И места, в которые они ведут, битком набиты очень опасными монстрами, жаждущими битвы.

Поэтому, если хочешь подкачаться, можешь посетить больше, чем парочку пещер. И не говори, что я не дал тебе полезный совет!

Карты сокровищ? Ты имеешь ввиду те, которые ведут в странные пещеры?

Должен признаться, Грэгворт по началу мне казался угрюмым и наглым, но его инструктаж оказался очень полезным. Можно даже сказать, что он добрый, по-своему...

АААХАХАХААА! Хорошо сказано, парень! Может он и сквернословящий ворчун, но его сердце точно на своём месте!

Ваше Величество... вы упоминали, что он организовывает испытания с тех пор, когда вы были молоды...

Да, именно так! И задолго до этого, должен сказать!

Я конечно не слышал о том, что вообще-то он является хранителем этого острова фей.

Получается он, э-эм... Имею ввиду... Как бы это сказать...

АААХАХАХААА! Да, парень! Невообразимо старый! Гораздо старше, чем я!

По крайней мере я так думаю. Остров Испытаний - таинственное место, оно не подчиняется таким понятиям, как пространство и время. Возможно концепция возраста здесь не действует.

Интересно... Место, находящееся где-то за гранью нашего мира поможет Грэгворту проводить испытания индивидуально для каждого претендента... Перемещать их туда, куда он пожелает...

Ты схватываешь на лету, парень! Кстати... если всё будет хорошо, то это будет твой не единственный визит в странный мир Грэгворта.

Остров адаптируется, чтобы последующие испытания подстраивались под претендента, в зависимости от его навыков.

Со временем новые испытания способностей будут доступны для тебя! Тренируйся, молодой капитан, и день твоего следующего испытания скоро придёт!

Так, гляньте-ка кто пожаловал! Хотите испытать удачу на одном из моих испытаний!

Ну хорошо! Это маленький тест, который я люблю называть Интенсивная Тренировка! Он научит тебя накапливать ярость вплоть до двадцати.

Яростью мы называем тайные запасы энергии, которые ты накапливаешь внутри себя во время битвы. Даже дураки, вроде тебя, это знают.

Но чего ты не знаешь, так это то, что чем лучше сражаешься, тем больше накапливаешь ярость во время битвы.

Только вот есть хитрость при высвобождении накопившейся энергии. Ты не можешь просто прокачаться и надеяться на лучшее.

К счастью для тебя, я подготовил испытание, которое научит тебя всему, что ты должен знать. Потом меня поблагодаришь.

На данный момент, твоя ярость накапливается до жалких пяти. Пройдёшь этот маленький тест - и сможешь накапливать её до более пристойных двадцати.

Не плохо! Ты прошёл запатентованный курс Интенсивной Тренировки Грэгворта! А ты не так безнадёжен, как я думал.

Теперь у тебя целая уйма энергии для использования в режиме высокой ярости.

Но не думай, что ты уже какой-то эксперт по ярости. Тебе предстоит ещё долгий путь.

Продолжай практиковаться, и когда станешь менее бесполезным, я подумаю над тем, чтобы раскрыть тебе секреты накопления ярости.

Если преуспеешь, я возможно посвящу тебя в самый великий секрет<ESC>MUкак увеличить показатель ярости до ста!

Но тебе придётся очень сильно преуспеть<ESC>MUЯ ещё не встречал приключенцев, которые были бы достойны этого маленького секрета.

В любом случае, мы пока на этом остановимся. Посмотрим, как ты справишься со своей новой силой.

Хорошо! Это большой<ESC>MUзапатентованный курс Очень Интенсивной Тренировки Грэгворта, или Как Увеличить До Сотни!

Это значит, что ТЫ, молодой претендент, стал первым! Ты теперь в большой лиге, парень!

Давай, парень! Ты прошёл! Ты первый, кто прошёл Курс Очень интенсивной Тренировки! Член Элитного Клуба!

Не думал, что доживу до этого дня! Но вот оно и вот ты здесь<ESC>MUТерри Тенсигтон! Эль Тенсерино!

Скажу честно, я занимаюсь испытаниями довольно долгое время, и я не помню, что бы я был настолько счастлив! Если подумать, то я вообще не помню себя счастливым...

Это не моя заслуга, что я достиг такого мастерства. Это всё благодаря помощи моих друзей...и тебе, Грэгворт.

Ой, да перестань! Меня сейчас стошнит!

Это всё была ты. Я просто создал испытания, а твои друзья, ну...Я не понимаю, что они такого сделали, по твоему мнению.

В общем, ты теперь готова. С такой силой на кончиках пальцев, ты теперь справишься с любыми противниками, которые будут тебе противостоять.

Ладно, проваливай. Только не пропадай, хорошо?

Давай, милочка! Ты прошла! Ты первая, кто прошёл Курс Очень интенсивной Тренировки! Член Элитного Клуба!

Не думал, что доживу до этого дня! Но вот оно и вот ты здесь<ESC>MUТереза Тенсигтон! Эль Тенсерино!

Спасибо! Но я бы не справилась без тебя и моих друзей. Я всем обязана тебе, Грэгворт!

Смотрите, кто это у нас! Хе хе. Тебе было мало моего экспертного руководства, а?

Ну ладно, приступим!

Хорошо! Неплохо, совсем неплохо!

Продолжай в том же духе, и ты быстро станешь чемпионом!

Хм? Уже уходишь?

Ну ладно. Приходи ещё!

Хорошо. Не спеши.

Если хочешь распределить очки навыков, просто открой меню, выбери 'Разное' и затем 'Распределить Очки Навыков'

Урааа! Моё время наконец-то пришло! Кирилл, ты слышал новости?

Да, слышал, Царевна! Вы говорите о новости от Мэра касательно турнира, верно?

Действительно замечательная новость, но я настоятельно призываю Вас не брать на себя чрезмерный риск в погоне за триумфом. Не знаю, что я буду делать, если<ESC>MU

Прекращай уже ныть, Кирилл! Ни один враг не устоит перед моими мощными ударами! Я быстро превращу всех своих противников в фарш!

В том числе и так называемого<ESC>MUмускулистого человека в маске! Хмм... Кирилл, это описание тебе ничего не напоминает?..

‘Таинственный громила в маске с огромным топором’?.. Простите меня, Царевна, но это мне ни о чём не<ESC>MU

НУ КОНЕЧНО! Я его опознала! Это тот вор, которого мы ищем!

Ага! Вы абсолютно правы! Наш злобный вор действительно мускулист и носит маску, а также владеет топором значительного размера!

Из Вас выйдет отличный детектив, Царевна! Снимаю перед Вами шляпу за дедуктивные способности!

Если злобный вор будет на турнире, я смогу убить двух зайцев одним выстрелом, схвачу преступника и одержу победу одновременно! Идём, Кирилл, нам надо спешить!

Ц-царевна, будьте благоразумнее! Этот злодей отчаянный и опасный! Нам грозит опасность, если будем рваться напролом вслепую!

Ха ха! Если Алёна на что-то нацелилась, её уже ничто не остановит, правда?

Царевна, у меня для Вас плохие вести. Турнир был отложен...

Аргх! Как это произошло?! Я так хотела на него попасть!

Какова причина этого переноса, Ваше Величество? Это всё по вине громилы в маске?

Нет, мой друг, это был не он, а наши старые друзья и новые враги - монстры! Их невыносимое поведение привело к этому неудачному ходу событий!

Прайд саблезубов появился в Колизеи, они вынудили людей покинуть свои дома и уничтожили все продуманные Мэром планы по развлечению.

Значит... если бы саблезубы...были как-то истреблены, изначальный план Мэра смог бы возобновиться?

Ц-царевна! Вы же не собираетесь<ESC>MU

Решено! Я, Царевна Алёна, должна наказать этих противных саблезубов, пока не останется ни одной особи!

Ага... Я предвидел такой поворот...

Но по правде говоря, я боюсь<ESC>MUтурнир не начнётся, пока вор может вырваться из наших рук. Мы должны убедится, что всё пройдёт гладко!

Позволь нам тебе помочь. Чем больше ресурсов мы выделим на задание, тем скорее Колиззея будет освобождена от нависшей угрозы.

Он прав! Давайте, пойдём<ESC>MUпокажем этим саблезубам настоящую королевскую взбучку!

Ой-йо-йой... Несмотря на то, что мы очистим землю от саблезубов, турнир всё ещё не сможет начаться! Какая досада!

Действительно очень жаль. Я давно мечтал ещё раз узреть царевну на трибуне триумфа, под бурные аплодисменты вокруг...

‘Ещё раз’? Значит до этого ты побеждала на турнирах, Алёна?

Да, так и есть! В нашем мире, я одержала знаменательную победу в великом турнире Эндора!

Воспоминание, которое я точно не забуду! Царевна была подобно неостановимой силе природы, прибила всех своих грозных соперников как мух!

Вау, звучит невероятно! Очень жаль, что турнир был отложен<ESC>MUЯ очень хотел поддержать тебя...

Это не единственный повод жалеть о переносе<ESC>MUмы возможно также упустили шанс поймать вашего вора в маске.

Ага! Это меня ещё больше расстраивает! Как только мы захлопываем ловушку, он сразу же срывается с крючка!

Царевна?..Не говорите мне, что вы забыли про побег вора до текущего момента?

Я слишком занята, чтобы заниматься такими пустяками, Кирилл! К тому же, он просто оттягивает неизбежное событие<ESC>MUрано или поздно, я поймаю его, и заставлю заплатить за грабёж!

К слову, ТЫ забыл, что это был МОЙ подарок, который своровали? Подарок от моего отца Царя, как никак! Конечно же я его верну, во что бы то ни стало!

(вздох)

Могу я спросить, что тебя гложет? Ты выглядишь очень раздражённой...

Ой, простите. Я не хотела обременять кого-либо своими проблемами.

Возможно вы знаете, это моя младшая сестра. Ей так плохо, и я ничего не могу сделать, чтобы помочь.

Единственное, что может помочь, так это лекарство, сделанное из коры редкого дерева, но я не смогла достать ни одной... (хнык)

Действительно неприятная ситуация! Как священник, я не могу стоять в стороне, когда девушка в беде!

Не беспокойтесь, юная леди<ESC>MUЯ, Кирилл, соберу эту кору для вас! Скажите мне, где находится это редкое дерево, и я вмиг её достану!

В-вы правда мне поможете? Вы так добры, что ввязываетесь в проблемы незнакомцев.

Я так благодарна... И знаю, моя сестра была бы тоже вам благодарна!

Эм... ты в порядке? Ты выглядишь очень поникшей.

Спасибо, что собрали эти волшебные ветки для меня! Я не знаю, как вам отплатить...

Не утруждайте себя. Помощь нуждаемся - это долг для священника.

Мы будем молиться, чтобы ваша сестра скорее поправилась!

Уверена, она поправится! Я сдеру кору с этих веток и принесу ей. Спасибо вам! Спасибо вам большое!

Царевна, вы помните, как меня сразил пагубный недуг? Вы рисковали своей жизнью и конечностями в пещере тысячи опасностей, чтобы найти лекарство!

Ах да, я смутно помню. Когда Кирилл не проснулся, я очень взволновалась. Хвалю бога за то, что те семена, которые тебе требовались, были в той пещере.

Тише, Кирилл! Меня только что осенило... Да! Вот оно! Ответ определённо должен лежать в пещере!

Э-эм...о какой пещере мы говорим?

Когда я искала лекарство для бедного Кирилла, оно было в той пещере, в которую я проследовало! Куча невероятно ценных предметов может быть в той пещере, да?

Возможно мой украденный подарок тоже в этой пещере!

Хмм... Это не такая странная теория, чем может показаться на первый взгляд... В конце концов бандиты часто использует пещеры для хранения награбленного добра.

Тогда договорились? Подарок моего отца действительно сокрыт в пещере? Прекрасно! Выступаем немедленно<ESC>MUк самой ближайшей пещере, где он может быть!

Царевна, вы ознакомились с посланием Бригадира? Он говорит, что беспощадные воры появились в Граннете. Это могут быть те же бандиты, которые<ESC>MU

Я думаю ты прав, Кирилл! Интуиция мне подсказывает, что среди них тот самый вор, для преследования которого мы отправились в этот мир!

Твоя Царевна не предсказала это? Гнусный вор подарков спрятал мой ценный подарок внутри пещеры!

Да, Царевна! Ваша сила дедукции взрывает мне мозг!

Если это действительно тот самый вор, похоже, что он и его банда не сбежали из их мира, чтобы избежать поимки<ESC>MUони продолжили свою криминальную карьеру!

Какие же они подонки! Сначала они крадут подарок Алёны, а теперь уже собираются украсть сокровища гномов!

Их нужно немедленно остановить! Мы должны поймать этих преступников и заставить раскаяться за свои злодеяния!

Хорошо сказано, Кирилл! Поспешим в Граннет и воздадим этим преступникам по заслугам!

Наконец-то мы нашли местоположение мародёра в маске. На этот раз ему от нас не уйти!

Да, Кирилл, я тоже так думаю! Нам нужно поторопиться, чтобы он снова не выскользнул из наших рук!

Младший бандит признался, что его начальник перебрался в Арбу. Это же столица этого королевства, верно?

Да, именно. Без сомнений вор сделает первую остановку в Замке Арбы<ESC>MUв конце концов это же трон Короля Дорика и сокровищница нации.

Не знал, что его называют ‘сокровищницей нации’<ESC>MUтам много старых реликвий, которые Король Дорик собирал годами, но не похоже, что они все из золота и драгоценных камней.

Но такие реликвии бесценны, верно? Будет очень обидно, если их своруют. Мы должны их защитить, любой ценой!

В этот раз, мы убьём ТРЁХ зайцев одним выстрелом. Мы схватим преступника, защитим сокровища и вернём мой подарок в один заход! Вперёд, друзья<ESC>MUв Арбу!!!

Капитаны! Ужасные новости из Арбы!

Продолжай, солдат.

Сообщение от городской стражи, Сэр<ESC>MUгруппа монстров преодолела стена и направилась к городу!

Спасибо мэм, но это не обязательно. Городская стража взяла ситуацию под контроль.

Ужасные новости, о которых я говорил ранее, совершенно другие.

Мы узнали, что человек, или несколько, возможно проникли в замок.

После того, как городская стража разобралась с атакой монстров, она обнаружила, что боковые ворота взломаны. Мы полагаем, что нарушители всё ещё могут быть внутри здания.

Ошибки быть не может<ESC>MUэто он! Только подлый преступник, такой как вор в маске, был бы таким дерзким и наглым!

Тогда не будем тянуть время! Мы должны поспешить в замок и предотвратить дальнейшие кражи, пока не поздно!

Идём, Кирилл! Выступаем туда немедленно! Мы должны поймать этого вора, как будто это наше последнее задание!

Вор действительно скользкий тип! Хоть мы и поймали его с поличным, он всё равно смог выкрутиться!

Забудь об этих пустяках, Кирилл. Вор наказан за свои злодеяния, и мой ценный подарок возвращён. Всё хорошо то, что хорошо кончается!

Не могу не согласиться. Алёна, мне просто интересно, что это за подарок?

Помню вы говорили, что он от вашего отца, но что в нём внутри?

Это отличная идея. Царевна! Уверен нам всем не терпится узнать, что спрятано внутри!

Ну хорошо, тогда без промедления открываю его! Так, посмотрим...

Ух ты! Какие красивая обувь! Но почему Отец подарил мне такие бесполезные ботинки?..

Смотри, Царевна<ESC>MUс подарком шло письмо. Уверен, что его написал сам Царь.

Ах, да. Что там написано?..

‘Моя дорогая дочь Алёна. Ты теперь не маленькая девочка, а молодая леди. Пришло время исполнять царские обязанности в качестве Царевны Замосквы.‘

‘Царские обязанности‘?.. А, ну конечно же. Ваш отец должно быть уже всё подготовил, и ждёт, что вы обуете эти тапочки для церемонии.

Ага! Не говорите мне, что Царь наконец-то выбрал принца для Царевны?.. (дрожит)

Нонсенс! Он пишет о долге перед турниром, конечно же! Я должна показать силу царской семьи Замосквы, и яростно избить врагов в сияющих тапочках!

Внезапно у меня появился энтузиазм к битве! Я должна натренировать мои боевые навыки<ESC>MUи опробовать новые туфли пока не начался турнир!

Ха ха! Только Алёна могла подумать, что пара стеклянных тапок нужна для битвы!

С самого начала, это был мой долг оберегать Царевну от излишней дерзости и непокорности. Хвала Богине, что моя миссия продолжает терпеть крах!

Нет никого смелее, честнее и очаровательнее чем вы, Царевна! Я, Кирилл, последую по вашим пятам до самого конца<ESC>MU

..А-ахем! Извиняюсь за мой бред. ..В-вы же ничего не скажете Царевне Алёне, правда?

Похоже, что Сильвия в беде. Старейшина эльфов говорит, что монстры снова нападают...

Я тоже этого опасался. Пока у них сохраняется такое поведение, наши бывшие друзья будут продолжать всё разрушать.

Всё что мы можем, так это снова выбить их из леса, и дать Сильвии немного времени перед следующим нападением.

...Эй.

Простите, что вмешиваюсь, вы направляетесь в Сильвию, верно? Не против, если я присоединюсь?

Твоя помощь приветствуется, Терри. Но могу поинтересоваться зачем? Ты обычно не предлагаешь свои услуги без причины.

Мне нужно спросить кое-что у Старейшины. Невозможно ничего узнать у человека, если его разорвут на куски монстры, верно?

Э? Что тебе может быть нужно от Старейшины?

Полагаю, я могу ответить на этот вопрос. Терри пришёл в этот мир в поисках чего-то. Держу пари, что он хочет поговорить с нашим учёным коллегой касательно его местонахождения.

Старейшина известен за свои глубокие и широкие познания. Учитывая этот факт, Терри думает, что он может знать о месте, где спрятан предмет. Верно?

Впечатляет. Но прекращай читать мысли. Это моё дело. Мне не нужна ваша помощь.

Ладно, мы попусту тратим время. Выдвигаемся.

Так значит, это меч, который ты ищешь, да? И не какой-то там меч, а самый мощный из всех созданных? Вау...

И ты проделал такой путь путь в наш мир, чтобы найти его? Зачем он тебе так нужен?

Ты шутишь? Я самый сильный мечник в своём мире. Почему я не должен хотеть самый могущественный меч?

Если я им завладею, я стану непобедимым.

Если бы ты владел самым великим мечом, ты бы действительно составил конкуренцию непобедимому оппоненту.

Но сила это не всё. По крайней мере, не она одна...

..Прошу прощения?

Без силы, ни один воин не может называть себя сильным<ESC>MUэто конечно же правда. Но есть враги, которых не взять грубой силой.

Чтобы одолеть таких врагов, нужна не только сила, но и понимание, как наилучшим образом её использовать.

Сила это не всё. Истинная мощь лежит в применении знаний к этой силе. Стратегии.

Значит ты говоришь, что даже если я найду этот меч, мне ещё нужно научиться твоей чёртовой тактике, чтобы стать лучшим?

Да ну брось! Сила побеждает тактику в любой день недели!

И как только я заполучу этот меч, вы узнаете об этом по плохому!

Странно...

Терри выглядел довольно враждебно. Интересно, что его расстроило...

Ты шутишь?! ТЫ расстроил его, дурья твоя башка! Постарайся научиться вежливости, а то у нас вообще друзей не останется!

Хм-м-м...

Всё в порядке? Вас что-то беспокоит...

О, здравствуйте, Капитан. Простите, я вас не заметил. Очень сильно задумался.

Если у вас есть минутка, могу я кое-что спросить? Вы когда-нибудь слышали о так называемом Напильнике Света?

Напильник Света? Извини, но это мне ни о чём не говорит. Что это?

Оружейник рассказал мне о нём. Это легендарный инструмент, который может сделать любой клинок новым, неважно насколько он старый или ржавый.

Это старый перочинный нож моего дедушки, дело в том<ESC>MUчто у него этот ножик с самого детства<ESC>MUи он уже весь проржавел.

Я думал, что смогу его отполировать ножик к его дню рождения, но вряд ли уже успею. Только Напильник Света может его починить.

Ну, мы же не можем оставить твоего дедушку без подарка на день рождения, верно? Оружейник говорил, где его можно найти?

Согласно легенде, он спрятан на вершине сияющего пика, куда люди идут общаться с Богиней.

Определённо Вершина Света. Но к сожалению, её больше нет...

Да, я тоже так подумал. Не повезло мне получается? Я могу всё бросить и подарить ему очередную пару носков...

Погоди! Есть место в этом мире, где правила, управляющие нашим измерением, не подчиняются никаким законам. Где можно путешествовать на дальние дистанции, или даже в далёкие времена...

Ну конечно<ESC>MUОстров Испытаний! Если кто и знает, как попасть обратно на Вершину, так это Грэгворт! Давай, пойдём и спросим его!

Не волнуйся<ESC>MUмы принесём тебе Напильник Света до того, как ты успеешь сказать ‘с днём рождения’!

В-вы и правда найдёте его для меня? Не могу поверить! Спасибо огромное!

Ты в порядке? Выглядишь так, как будто вес всего мира на твоих плечах...

Это должно быть Вершина Света! Всё, что нам нужно - это пойти туда и<ESC>MU ...А. Теперь понятна твоя проблема.

Именно. Не повезло мне получается? Я могу всё бросить и подарить ему очередную пару носков...

Чего ты хочешь? Пришла для очередного испытания, верно?

Не в этот раз. У меня есть к тебе просьба.

Просьба?! Ты шутишь, да? Я похож на того, кто заведует благотворительностью? Сколько раз<ESC>MUесли хочешь стать сильнее, ты должна потрудиться!

Нет, нет, ничего такого! Мы ищем кое-что под названием Напильник Света. Он был спрятан где-то на Вершине Света, но теперь...

Увы. Вершины больше нет. По крайней мере в нашем мире. Но это место вне нашего мира, верно? Оно находится за пределами пространства и времени...

Правда?! Спасибо, Грэгворт!

Я отправлю вас обратно на Вершину, но вам придётся пройти испытание для меня пока вы там.

Хорошо. Мы согласны с твоими условиями.

Именно! Это было не предложение, парень, это был ультиматум! Ладно, готовьтесь, подойдёте и толкнёте меня, когда будете готовы отправится.

Не в этот раз. По правде сказать, у нас есть к тебе просьба.

Не проблема! Мы готовы ко всему!

Ага, охотно верю... Ладно, готовьтесь, подойдёте и толкнёте меня, когда будете готовы отправится.

Ну, чёрт возьми<ESC>MUвы прошли! Как вам это удалось?

В любом случае, так как вы избавились ото всех монстров, я поищу этот Напильник Света для вас.

Я вышлю его вам как только найду.

Спасибо, Грэгворт! Как только его получим, мы вернём перочинному ножу его былое величие, и сделаем старика счастливым!

Именно. Немедленно возвращаемся на Стоунклауд с хорошими новостями для нашего друга.

Не могу поверить, что вы нашли Напильник Света! Спасибо вам большое!

Я отполировал перочинный нож моего дедушки, и теперь он острый и сияющий, как и тогда! Теперь я уверен, что ему понравится подарок!

Я уверен, что ему понравится. Это определённо лучше, чем носки...

Знаете, я подумал<ESC>MUвы пользуетесь мечами и всем таким прочим, верно? Напильник мог бы оказаться для вас полезным.

Поэтому я отдал его оружейнику. Если ваше оружие заржавеет, дайте ему знать, он отполирует его для вас. До встречи!

Это была отличная идея, отправиться на Остров Испытаний и вернуться на Вершину. Если бы я этим занялся, мы бы сейчас лазили по обломкам...

Что доказывает<ESC>MUс отличной стратегией, можно достичь невозможного!

Э-эм, серьёзно? Опять эта стратегическая фигня?

Знаешь кому действительно нужны супер стратегии? Ребятам, которые не умеют сражаться.

И я чертовски уверен, что они и им не подойдут.

Оставь при себе свои тактики. Единственная вещь, которая нужна самому великому мечнику в мире - это его меч.

Я, э-эм...

Терри похоже снова расстроился. Я должен придумать отличную стратегию, чтобы его подбодрить...

О, Господи! Разве ты не видишь, как ты его разозлил?!

АААХАХАХААА! Эх, быть молодым, полным силы и энергии! Не суди его строго, моя дорогая<ESC>MUв конце концов, мальчишки останутся мальчишками!

Хех. Он нашёл его. Я знал, что он знаток.

Рано радуешься, Терри<ESC>MUэто испытание, о котором говорит старейшина, может оказаться довольно сложным.

Действительно. Испытание для получения самого могущественного меча будет не простым тестом. Сначала мы должны решить, какую стратегию<ESC>MU

Слушай, повторяю в последний раз<ESC>MUВы мне не нужны, и ваши чёртовы стратегии тоже.

Неважно, что это за испытание, мои навыки и мой меч - это всё, что мне нужно. Награда так же хороша, как и я.

Я направляюсь на Остров Испытаний. Приходите, если хотите, но не рассчитывайте, что я этому обрадуюсь.

Спасибо за следование по пятам, но тут мы с вами разделяемся.

Ч-что? Погоди! Ты не можешь пойти туда один<ESC>MUты можешь погибнуть!

Разве Старейшина не упоминал, что это опасное испытание? Давай Терри, позволь нам присоединиться. Мои стратегии дадут тебе<ESC>MU

От всех твоих стратегий у меня голова болит. Позволь я сделаю всё сам. Это мой меч, поэтому я пойду туда и заполучу его.

Что бы не случилось, оставайтесь здесь, ладно? Вы будете мне только мешать.

Э-эй, Терри! Вернись! Он же не серьёзно, верно?

Я боюсь мы мало, что можем сделать, чтобы остановить его. Мы должны просто ждать, и молиться за его безопасность...

Терри уже долго нет. Дольше, чем обычно длиться прохождение испытания...

Должно быть он в опасности! Меня не волнует, что он сказал, мы должны пойти за ним! Давай, пойдём и поговорим с Грэгвортом.

О, посмотрите кто здесь. Что вам всем нужно?

Грэгворт! Наш компаньон пошёл на испытание несколько часов назад, и так и не вернулся! Пожалуйста<ESC>MUчто с ним случилось?

Этот маленький блондинчик? Он ещё не вернулся. Если его так долго нет, то он уже вряд ли вернётся.

Чт-что?! Что ты имеешь ввиду?

Я пытался его отговорить<ESC>MUговорил ему, что он сам не справится<ESC>MUно разве он послушал? Честно, не стоит говорить, что некоторые люди...

О нет! Пожалуйста, позволь нам пойти за ним! Мы должны вытащить его оттуда!

Пустить вас к нему? Не тупите<ESC>MUникому не дозволено входить на испытание после его начала! Таковы правила!

Пожалуйста, Грэгворт! Терри наш друг и союзник! Мы не можем просто так бросить его!

Да, мы не можем оставить его там умирать! Пусти нас туда!

Ну...хорошо. Но как только вы заходите, он проигрывает испытание, окей? И не говорите, что слишком добр для своего возраста.

Конечно. Спасибо, Грэгворт.

Знаешь, тебе повезло, что у тебя такие друзья. Приводи их в следующий раз, или ты не зайдёшь. Понятно?

Ой, и ты не смог, если хотел это услышать. Приходи снова, когда поумнеешь.

Гр-р-р...

Эй, Терри! О Господи, он опять куда-то убежал!

Сочувствую, Терри. Мне очень жаль, что твоё испытание... так неудачно закончилось.

Хех, тоже пришёл меня поучить? Хорошо. Я был глуп, я понял.

Вовсе нет, мой мальчик! Я лишь хотел рассказать тебе историю. Историю о <ESC>F4<ESC>I020 и <ESC>F4<ESC>I030 когда они были маленькими.

<ESC>F4<ESC>I020 всегда был озорником, и похоже думал, что нету проблем, которые нельзя было бы решить грубой силой.

Будучи преданным его подруге <ESC>I030, он тренировался с деревянным мечом часами, готов был защитить её от гулей и страшилищ.

Но однажды, пока он был занят тренировкой во дворе, <ESC>I030, которая была сама по себе, упала со ступенек замка и сильно поранилась.

<ESC>F4<ESC>I020 не мог себе простить, что не защитил своего друга<ESC>MUно какую защиту он предлагал, я не знаю. Но с тех самых пор, он поменялся.

Он начал планировать каждое действие до мельчайших деталей, в надежде, что он сможет защитить <ESC>F4<ESC>I030 и всех тех, кто ему дорог от опасностей мира.

Вы пытаетесь мне рассказать, для чего эти все стратегии? Чтобы защитить его друзей от проблем?

Я думал, это всё потому, что он не знал, чего это стоит...

Значит... Он был как я, хех?

Возможно. Но я не знаю, что сделало тебя таким, какой ты сейчас, Терри...

Прими испытание снова, мой юный друг, но иди не один. Найди в других то, что не нашёл в себе, и храни их. На таких обменах и строится дружба на всю жизнь.

Терри, я должен извиниться. Думал ты нарочно запретил, я последовал за тобой, и из-за меня ты провалил испытание.

Забудь. Если бы не пришел спасти мою шкуру, то ты бы сейчас извинялся перед гробом. ..Я твой должник.

Оу, Терри...

Я не могу пройти испытание самостоятельно. Но с можно с вашей помощью у меня получится.

Кто знает, может я даже испробую одну из твоих стратегий. Ну... так что скажешь, <ESC>I020?

Я отправляюсь обратно на Остров Испытаний, и я собираюсь пройти это испытание, чего бы мне это ни стоило. Ты в деле?

Почту за честь. Но стратегии ничто без поддержки силой. Чтобы одержать верх, мне понадобиться все твои навыки фехтования.

Конечно. Я в твоём распоряжении.

Так. так, так. Гляньте, кто у нас тут...

И вы взяли с собой Мистера Супер Мечника и всё такое, а? Хотите ещё раз попробовать пройти испытание, да?

Угадал. Но в этот раз, я беру этих ребят с собой. Мы очистим пол этим Хранителем Меча, просто подожди и увидишь!

Хо-хо! Наконец-то усвоил свой урок, да? Тогда я полагаю, у вас есть шанс!

Ладно, да начнётся же вечеринка! Испытание для получения самого могущественного меча начинается!

Оно сложное, но правила очень простые: всё, что вам нужно сделать - это избавиться ото всех монстров, всеми возможными способами.

Но так как вы всё хорошо знаете, в этот раз это не будет так легко, и набив морду парочке монстров вы не отделаетесь.

Ладно, соберитесь, крикните мне как готовы будете погрузиться.

Хо-хо! Вы всё таки отлично справились!

Я бы снял перед вами шляпу, если бы она у меня была! Не каждый день увидишь кого-то, кто уцелеет после этого испытания!

Хех, да пустяки. Мы таких клоунов едим на завтрак. Так что, ты нам отдашь меч, или как?

Ладно, ладно, успокойся! Я уже обо всём позаботился. Я доставил его на ваш летающий замок<ESC>MUКамулоаирбас или как вы его там называете.

Эм... Ты уверен, что это тот меч?

Я...думаю, что да...

Но это просто кусок ржавчины! Как это может быть самым могущественным мечом?

Хех. Пустая трата времени...

Эх, ну что ж. Что-то получаешь, что-то теряешь. Полагаю, я наконец-то понял, для чего тебе эти стратегии, <ESC>F4<ESC>I020. До встречи.

Бедный Терри. Так много времени потратил на его поиски<ESC>MUдолжно быть он очень расстроен.

Хм-м... Ржавый меч... И Грэгворт сказал, что у нас ‘есть то’, что может помочь...

<ESC>F4<ESC>I030, можешь поговорить с Терри, и попросить встретить меня здесь? Возможно у меня есть идея.

Должен признать, поначалу Грэгворт мне показался ужасным маленьким ворчуном, но он действительно знает своё дело. Мне даже кажется, что ему не наплевать на всё...

АХАХАХААА! Хорошо сказано, дитя! Может он и старый сквернослов, но его сердце точно на своём месте!

Ваше Величество, он правда заведовал испытаниями, когда вы были молоды?

АХАХАХААА! Да, дитя! Невообразимо древний! Даже старше, чем я!

А-а-а, тогда это объясняет, как он смог перенести нас в абсолютно другое место и предоставить нам что-то вроде...личного теста.

Ты схватываешь на лету, дорогуша! И по поводу этого...ничего страшного, это будет твой не первый визит...в странное измерение Грэгворта.

Ты слышал о странном человеке в большом чёрном плаще?

Говорят, что он появляется из ниоткуда, чтобы спасти людей от страшных монстров! Надеюсь, я его когда-нибудь увижу!

Ты знаешь, что ходят слухи о таинственном человеке с длинным мечом?

Насколько я понимаю, он возникает из теней, чтобы спасти людей от слюнявых монстров. Представь, что<ESC>MUэтот настоящий герой окутан тайной!

Похоже, что сейчас все говорят о человеке с длинными серебряными волосами, который защищает людей от монстров. Я слышала, что он настоящий красавчик!

Готова поспорить, что он настолько же очарователен, насколько и добр... (вздох) Если меня атакуют монстры, думаешь он придёт ко мне на помощь?

Пустыня, а? Сама мысль о мини медалях, зарытых под этими золотыми дюнами уже не укладывается в голове!

Средняя продолжительность жизни у эльфов гораздо выше, чем у людей, знаешь ли. Если бы у меня было столько времени, я бы упаковал вещи и отправился в путешествие по миру в поисках мини медалей!

Ты же знаешь, что находится в пещерах, правда? Сундуки с сокровищами! А что внутри сундуков? Мини медали! А-ах, меня в дрожь бросает, только подумав об этом!

Берилл может и выглядит как ребёнок, но я слышал она такого же возраста, как и я. Разве это не странно?

Узри, молодой капитан! Таинственная пещера была добавлена на карту мира!

Когда ты знаешь, где находиться их слабое место, эти большие консервные банки уже не такие страшные. ..Хм? КАКОЕ у них слабое место? Всё просто<ESC>MUони ненавидят электрические атаки!

Сильвия - священный дом эльфов. Ты знал, что их средняя продолжительность жизни, гораздо, гораздо выше, чем у людей?

(вздох) Если бы у меня было столько времени, я бы смог заполнить голову всеми возможными знаниями!

Шеф выслала две баллисты эльфам Сильвии в качестве подарка. Они настолько быстро выпускают залпы стрел, что их едва можно заметить!

Если вам удастся ей воспользоваться, потренируйтесь в меткости на воздушных противниках, или используйте её для устранения сильных противников на земле.

Они вырезали весь свой город в скале, знаете ли. Если это не мужество, тогда не знаю что это!

Я слышал, что в обществе гномов, самый сильный гном каждого поколения автоматически избирается в качестве бригадира.

Текущий бригадир уже старый, и ему надо быть поосторожнее, чем раньше. Но говорят, что в расцвете сил ему не было равных.

Мировое Древо, значит? Никогда сам туда не залезал, но Шеф говорит, что на его вершине великолепный алтарь.

О, я кое-что вспомнил<ESC>MUесли вы будете там, постарайтесь не упасть в зияющие пропасти между ветками. Если конечно не хотите с собой покончить.

Вы слышали о громадном страшном монстре, который укутан с головы до пят в вуаль из тёмной энергии?

Говорят, что энергия действует как силовое поле, которое защищает его от атак. Интересно, что вы предпримите, если столкнётесь с чем-то вроде этого.

Вершина Света, да? Я конечно слышал легенды, но не представлял, что такое место реально существует.

Интересно, как она выглядит изнутри... Когда вернётесь, расскажите мне обо всём, хорошо? После всего, что я вам рассказал, это будет справедливо.

Я слышал, что определённые монстры в этом мире были людьми...и наоборот.

Не то, что бы я встречал таких людей или монстров, понимаете ли. По крайней мере, насколько мне известно...

Ах, Святилище Чешуи... Согласно легенде, это великолепный храм на дне моря, из которого видно океан, окружающий его.

К сожалению, только определённым людям дозволено войти. Он оснащён специальными устройствами от нарушителей, поэтому я бы не шёл туда, если у вас нет на то причины.

Вы думаете, что заклинание Возврат телепортирует вас обратно не смотря ни на что? Как бы ни так, мой друг!

Насколько известно, его эффект сдерживается мистической энергией, так что убедитесь, что подготовились перед отправлением<ESC>MUникогда не знаешь, когда можешь встрять.

Дети Света и Тьмы, значит? И Стражи? К сожалению, многие люди не обращают на это внимания.

Но не я, конечно же<ESC>MUЯ хорошо проинформирован! ..Хм? Говорите, что я выгляжу высокомерно? Но я просто констатирую очевидное!

Ходят слухи, что Шеф немного знаменитость в Даунсхольме. Возможно из-за того, что она хорошо выглядит и у неё есть чувство стиля.

..Э-эхем! Э... Я хотел сказать... Я просто указываю на очевидные факты, вот! Мнение не входит в мой список обязанностей, ясно?!

Ах, да<ESC>MUтаинственный сереброволосый мечник в чёрном плаще. Вы тоже слышали слухи о нём, я полагаю?

Очень странно, я ничего не могу о нём найти ни в одной из своих книг. Интересно, кто он вообще такой?

Ты хочешь увеличить ёмкость контейнера для медалей монстров, правда? Тогда тебе очень сильно постараться.

Тебе придётся выполнить определённые задания, чтобы заработать их. Заскочи к стойке выдачи заданий, чтобы узнать больше.

Вулкан на Разломе извергал дым с очень давних пор<ESC>MUно не было ничего похожего на густое, чёрное вещество, которое появилось недавно.

Честно говоря, даже я не знаю, что вас там ждёт. Так что надо подготовиться к любым неожиданностям.

Не можешь добраться туда, куда нужно без прыжка веры? Тогда у тебя не так много вариантов<ESC>MUзакрой глаза и действуй!

Ты будешь удивлён, насколько далеко ты можешь прыгнуть, если хорошенько подумать.

А вы знали, что у Арбы есть своя тюрьма? Тю, какой я глупый<ESC>MUкак капитан стражи Его Величества конечно же вы знаете!

Ну не то, что бы у вас были причина туда заходить. Если конечно вы вдруг станете преступником...

Вы слышали о заклинании Переход? Оно позволяет перемещаться по полю боя со скоростью света, так что это полезный козырь в рукаве.

Разумеется, я не могу им пользоваться, так как это всё слухи, но это не значит, что оно будет бесполезно для вас. Может вы найдёте кого-то, кто ему вас обучит.

Разве тебе не нравится то особое ощущение, когда находишь новый кусочек информации? Ради этого я и живу, по правде говоря!

Столько нужно изучить, и так мало времени. Если услышишь что-то интересное во время путешествия, приходи ко мне, ладно?

А, во ты где. Ты случайно не натыкался на золотые слитки в своих странствиях?

Не все ингредиенты используются в алхимии, знаешь ли<ESC>MUте, которые не используются обычно можно продать за хорошую цену!

Золотые слитки одни из тех ингредиентов. Если найдёшь, то почему бы их не отнести оружейнику и узнать, что за них можно получить?

Если это не веская причина для исследования, есть сундуки с сокровищами, разбросанные там и тут. Ты можешь взять себе из них всё, что найдёшь

Спасибо вам большое за помощь! Моя сестра и я вам так благодарны!

У Старейшины Эльфов не очень удобная ситуация. Его деревню не только монстры осаждают, прибыла также группа бандитов, чтобы воспользоваться ситуацией...

Гр-р! Непозволительное поведение! Они порочат репутацию бандитов!

Оу, я полагаю ты был образцом бандитской добродетели в своё время, да?

Ой! Не начинай!

Верно! Янгус добрый и милый! Он ничего бы плохого не сделал, вроде кражи! (хлюп)

..Эм, в любом случае, нам лучше спуститься к Сильвее и показать этим негодяям, что случается, когда имеешь дело с нашими ребятами!

Верно! Если бы не Старейшина, мы бы не поняли, как спасти мир. Время нам вернуть должок!

Похоже, что у Старейшины реальные проблемы. Группа бандитов грабит дома эльфов, пока они сражаются с монстрами!

Я рад, что со Старейшиной всё в порядке, но очень жаль, что его ценное имущество украли. Наверное он очень опечален.

Странное совпадение<ESC>MUкак только мы прибываем, самые ценные вещи в деревне пропадают. У тебя пальцы случайно не чесались, Янгус?

Ой! В чём ты меня обвиняешь?! Мне нравится сокровища как и любому парню, но я не настолько отчаянный, чтобы воровать у своих друзей!

Да! Янгус бы не пошёл на это! Он очень добрый!

Оу, Голубыш! Ты разбиваешь мне сердце!

Так, если Янгус не виновен, значит их их взял кто-то из воров. Нам лучше выследить!

Они были не просто авантюристы, а организованная банда профессионалов. Без сомнения они вновь нанесут удар, используя те же подлые методы.

Чувствую, мы скоро услышим доносы о бесчинстве бандитов. Как только это произойдёт, мы должны будем поспешить на место преступления<ESC>MU

И поймать бандитов с поличным! Затем мы им устроим хорошую взбучку и заставим вернуть сокровища Старейшины!

Чудненько! Я тоже хочу немного поучаствовать в взбучке!

Я верну сокровища во что бы то ни стало! Это единственная возможность доказать свою невиновность!

Ты читал письмо от Бригадира? О бандитах?

Хм-м... У меня странное чувство, как будто я это уже слышал...

Метод работы идентичен<ESC>MUворовство из пустых домов, пока горожане бегут от монстров. Это точно работа тех же преступников.

Упорные образины, не правда ли? Я думал, что та взбучка в Сильвии отучит их от воровства, но похоже они хотят ещё!

Гр-р-р! Они не знают, что преступление - это плохо? Вот я до них доберусь! Они усвоят урок!

Ну давайте, мальчики и девочки<ESC>MUбудьте повеселее! Мы спустимся в Граннет до того, как эти бандиты смоются со всеми сокровищами гномов!

Не могу поверить, что главарь бандитов уже продал сокровища Старейшины...

Гха! Этого достаточно, чтобы заставить мою кровь кипеть! Мы были так близки к его поимке!

Он сказал, что это была книга, да? Я имею ввиду сокровище Старейшины Эльфов.

Да. Старая книга с волнистыми закорючками. Если конечно мы ему верим на слово...

Мне было интересно<ESC>MUты думаешь это может быть какая-то древняя книга заклинаний?

Эльфы эксперты в магии, и эта книга ценная для Старейшины, верно? Это точно книга заклинаний!

Хм-м...Это конечно возможно. Если у кого-то и была бы такая вещь, то только у Старейшины.

Я уже знаю, хорошо? Вот почему мы должны её вернуть? Только представь, что произойдёт, если книга окажется не в тех руках...

Но вор сказал, что продал её. Как мы её вернём, если даже не знаем где она?

У нас есть зацепки. Главарь бандитов сказал, что продал том странствующему торговцу, верно?

Это сужает наши поиски до странствующих торговцев, кто недавно приобретал мистические книги у сомнительных лиц. Их не должно быть много в королевстве.

Именно! Я должен немедленно сделать объявление<ESC>MUКороль ищет покупателя книг у бандитов! Нам не придётся искать этого человека<ESC>MUон сам придёт к нам!

Хорошая мысль, Ваше Величество! Я не знал, что вы гений стратегии!

Н-но...это был мой...

Хорошо, звучит как план! Мы быстро вернём книгу Старейшины!

И я наконец-то буду вне подозрений!

Мы и правда нашли человека, который купил книгу Старейшины у тех бандитов?

Похоже, что так! Однако мы не можем знать наверняка, пока сами не увидим книгу.

Ну, есть только один способ узнать<ESC>MUдавайте спустимся в Калибур и встретимся с торговцем, ладно?

Джессика<ESC>MUты была взволнована с тех пор, как решила, что это сокровище может быть книгой заклинаний.

Ты же надеешься взять её в руки, чтобы одним глазком заглянуть в неё, не правда ли?

Что за возмутительное предложение! Ты один здесь достаточно проворный, чтобы заниматься этим, Янгус<ESC>MUвсё что я хочу - вернуть этот ценный том законному владельцу!

...Кроме того, если бы так случилось, что я одним глазком заглянула бы в неё до того как вернуть, это никому бы не навредило, правда?

Хех. Конечно. Одним глазком. Знакомая история...

Ой, замолчи! Ну честно, Янгус! Ты порой хуже, чем моя мама!

Не затыкай меня! Это ты ошибаешься!

Ваше Величество, простите поведение Янгуса. Мы направимся в Калибур, как только он прекратит ныть. Уверена, что Старейшина Эльфов хочет заполучить книгу обратно как можно скорее!

Я порой не совсем уверен, то ли Джессика и Янгус близкие друзья или же заклятые враги...

Ха! Бьёт - значит любит! Все это знают!

Ой, ради Бога! Как только мы нашли книгу Старейшины, её забирают из-под нашего носа кучка чёртовых монстров!

Это настоящая боль в заднице! Мы даже не знаем, какой монстр убежал с ней...

Хм-м...Без конечной цели, будет сложно следовать дальше.

Если бы у нас была какая-нибудь зацепка...

Сэр! Мэм! Срочное донесение от наших разведчиков!

Они засекли огромную кучу монстров, удаляющуюся от Калибура<ESC>MUмы полагаем, что это те же существа, которые недавно атаковали город.

Проблема в том, что они все направляются к Иггдрасиль, и у нас недостаточно войск, чтобы отразить нападение!

Понятно. Тогда без промедления направляемся к Иггдрасиль<ESC>MUмы не только остановим атаку монстров, но и возможно вернём том Старейшины.

Конечно! Хорошая мысль, Капитан! Если это те же монстры, что атаковали Калибур, тогда тот, кто украл книгу, будет среди них!

Если мы изобьём до смерти каждого монстра, то рано или поздно найдём её!

Хорошо<ESC>MUк Иггдрасиль! Тогда поспешим, ладно?

Что случилось?

Наконец-то! Книга у нас! Хорошо, нам лучше её вернуть Старейшине Эльфов.

Как скажешь, Джессика...но мне казалось, что ты хочешь заглянуть в неё до того, как вернёшь?

Мне конечно же было бы интересно узнать, что внутри, но заглядывать в чью-то частную собственность без разрешения, ну...это не то<ESC>MU

Ой, не начинай! Ты же хочешь заглянуть, я знаю! Давай, если это быстро сделаешь, никто не узнает.

Ну, в таком случае...если только одним глазком...

Ну? Что там написано?

...Я ничего не могу понять! Я даже не уверена, что этот язык существует!

Конечно существует, дорогуша! Это язык эльфов!

Позволь мне перевести для тебя. Я немного знаю их лирический и древний язык.

Дай ка взглянуть...

‘Сегодня я услышал новости, которые ждал в течение многих лун<ESC>MUмоя любимая отправляется в Сильвию, чтобы показать совету фрукты, которые она изучала долгие годы.‘

‘Но как только я представил её божественную форму<ESC>MUэти каштановые волосы, эти карие глаза!<ESC>MUмоё сердце выскочило из груди, и слова любви полились из моих дрожащих губ.’

’Я должен найти способ обуздать мою страсть, дабы моя любимая не подумала, что я олух. Но как я должен править, если даже не могу управлять своим сердцем?’

АААХАХАХААА! Давайте закончим чтение, ладно?

Чтоб меня! Этого достаточно, чтобы закоренелый старый бандит вроде меня покраснел!

Т-ты же не думаешь, что это<ESC>MU

Ну, это точно не книга заклинаний! Я боюсь, что мы прочитали выдержку из дневника Старейшины, бедный парень!

О Боже, ему наверное неловко! Всё, что мы сейчас услышали, не должно покинуть пределы этой комнаты, всем ясно?

Если он узнает, что мы читали его дневник, он никогда не выйдет из своего дома снова!

Чёрт возьми... И это то сокровище, ради которого мы колесили по всему миру? Слащавый дневник какого-то парня? А я думал, что это то самое сокровище!

Ну ладно. По крайней мере у нас было приключение, пока мы его искали, хех? И Старейшина будет рад, что мы его вернули. Приятно быть на правильной стороне закона!

Это точно. О, и прости за подозрение тебя в воровстве. Может ты и не такой подлый негодяй, как я думал.

Ой, это так мило! Вы все ещё думаете, что я негодяй, не правда ли? Сколько раз<ESC>MUя легендарный бандит, ставший героем!

Спасибо за помощь, Капитан! Если кто и мог найти напильник, так это вы!

Это может занять какое-то время, почему бы вам не оставить меня одного и предоставить всё мне?

Вам нужно быть на пике формы, если хотите пройти испытание невредимыми. Удачи вам там.

Убедитесь, что хорошо о нём заботитесь! Хе-хе!

Мир, где люди и монстры живут рука об руку? Слишком абсурдно, чтобы быть правдой.

Но этот слайм-лекарь похоже действительно ваш друг... Похоже то, что вы говорите - правда...

Я рад, что ты веришь нам, Псаро. Всё благодаря Хиликсу!

Расскажи нам, Псаро: что привело тебя в этот мир? У тебя есть какая-то цель?

Я слышал о жестоких людях, которые манипулируют моими товарищами и используют их в качестве оружия войны...

Поэтому я отправился сюда, чтобы найти их и положить конец их злодеяниям. Похоже, что у нас один общий враг<ESC>MUДети Тьмы.

Мы боремся против одного и того же? Тогда почему бы тебе не присоединиться к нам? Мы всегда рады пополнению в команде!

Хотела предложить то же самое. У нас будет больше шансов достичь наших целей, нежели раздельно.

Хах. Вы думаете, что я, Мастер Монстров, присоединюсь к банде жалких людишек?

...Я полагаю, в твоих словах есть логика. Если ты разделяешь мои цели, то имеет смысл добавить твоей силы к моей.

Хорошо. Пока у нас общая цель, я буду сражаться с тобой, но не дольше. Не заставь меня пожалеть об этом.

Этот ‘Веласко’...ты говоришь, что он последний из Детей Тьмы?

Хорошо. Я заставлю его покаяться за преступления против монстров.

Псаро, можно я спрошу...ты встречал до этого Алёну и Майю, не так ли? Вы были союзниками в вашем мире?

Кстати, Псаро<ESC>MUты встречал Алёну и остальных до этого, не так ли? Вы были друзьями в вашем мире, или...

Хм-м... Я сражался и против, и вместе с ними. Делает ли это нас друзьями или врагами, я не знаю.

Наш враг ждёт нас на вершине действующего вулкана. Отличное место для последней схватки...насколько я хорошо знаю.

Как посмел Веласко использовать моих товарищей в своих гнусных целях? Он должен быть наказан за это... в этой жизни, и в следующей!

Веласко, последнего в своём роде, больше нет, но монстры всё ещё под воздействием злого заклинания.

Эта битва не закончится до тех пор, пока тёмный дракон не встретит ту же участь, что и его слуга.

Неважно, зверь этот тёмный дракон или бог, я заставлю его заплатить за жестокую манипуляцию моими товарищами!

Но не важно, монстр или человек, лучше избежать бессмысленных потерь жизней.

Финальная битва близится... Мы должны уничтожить тёмного дракона, и освободить монстров от его нечестивого правления!

Похоже, что Бригадир с ног валится, чтобы всё подготовить к знаменательному дню Берилл.

Ну конечно же! День, когда отец выдаёт свою любимую дочь действительно знаменательное событие!

И мы должны сделать всё, что в наших силах, чтобы следующее большое приключение Берилл началось без происшествий. Верно, Бьянка?

Абсолютно точно! Так... что там нужно было Бригадиру? Синий бант, верно?

Да... Чтобы подготовить такой подарок, мы должны сначала найти источник длинного синего материала<ESC>MUжелательно очень высокого качества.

Синий материал высокого качества, ха? У меня есть подходящая вещь! Пояс, который я получил за победу в турнире был сделан из лучшей нити, которую могла предложить гильдия ткачей!

И по счастливой случайности, он был покрашен в чистый лазурит, который можно сравнить с безоблачным небом Колизеи! Он отлично подойдёт!

Ой, спасибо, Ваше Величество! Я уверена, что из него выйдет отличный бант для дорогой Берилл!

Постой, Нэра<ESC>MUмы говорим о любимой вещи Короля. Мы не можем её просто так разрезать, даже если это для хороших целей...

Ваше Величество! Плохие новости из Арбы!

Да? Докладывай!

Городская стража сообщила, что эти червоточины появились внутри замка!

Наши силы пытались сдержать монстров, но их было слишком много! Замок был захвачен!

Чёрт возьми! Нам лучше быстро спуститься туда и преподать монстрам урок!

Обязательно! И лучше без промедления!

Бьянка, Нэра<ESC>MUчто скажете, если за помощь в защите столицы, я отдам вам пояс в качестве награды?

Хоть он и имеет сентиментальную ценность, но такие мелочи ни что, по сравнению с безопасностью моих людей. Ну что? Договорились?

Хех. Похоже на честный обмен. Я бы на твоём месте взяла.

Хорошо, Ваше Величество! Мы избавимся от этих монстров быстрее, чем Берилл скажет 'согласна'!

Эти монстры ещё не скоро вернутся в замок, если им жизнь дорога!

Слава Богу они не нанесли долгосрочный ущерб такому прекрасному зданию...

Всё благодаря вам, прекарсные девы! Если бы не ваши искренние усилия, мой замок был бы полностью разрушен. Примите мою вечную благодарность!

И, как обещал, ваша награда! Это меньшее, что вы заслуживаете за спасение моего дома<ESC>MUнет, моего королевства<ESC>MUот разрушения!

Чёрт возьми! Посмотри на это, Нэра<ESC>MUэто восхитительно! Он такой же голубой, как и твои волосы!

Он действительно яркий. Берилл будет довольна своим подарком, я уверена!

Я тоже! Знаешь, этот забег через замок заставил меня улыбнуться и всё такое. Как в старые добрые времена...

Старые добрые?

О, ничего такого, правда. Когда я был маленьким, я и, эм..моя подруга, пробрались в дом с привидениями и избавились от всех призраков.

Преследование монстров в замке просто напомнило мне об этом, вот и всё...

Ты была в настоящем доме с привидениями когда была маленькой? Мне было бы страшно дышать, нежели гоняться за призраками!

Как романтично! Всю ночь с дорогим другом, ваши сердца бьются в одном ритме! Звучит как просто незабываемый опыт...

Э... Так, тогда поспешим и отнесём бант отцу Берилл, ладно? ...Кхм.

Я так рада, что Бригадиру понравился бант.

Так понравился, что он дал нам ещё одно поручение! Что теперь<ESC>MUпара белых перчаток? Надеюсь мы его не разочаруем в этот раз.

Если вам нужны перчатки, то в Колизеи есть дизайнер, он делает прекрасные маленькие вещи, которые вам обязательно приглянутся.

Проблема в том, что он пострадал во время атаки монстров несколько дней назад, и тех пор не возвращался к работе...

О нет, бедняга! Как думаешь, мы можем для него что-нибудь сделать?

Возможно... А что если мы отправим ему немного свежей воды?

Свежей воды?.. Ты правда думаешь, что это поможет?

Конечно! Я читала об этом в папиной книге. Как там было?... ‘Морите лихорадку, кормите простуду, и убедитесь, что пьёте много жидкости если вас покалечил монстр.’

Да, что-то в этом роде. Ему также понадобится вода, чтобы промыть рану, но в Колизеи её не так много осталось.

Действительно. Колизейцы всегда полагались на помощь дружелюбных слаймов-лекарей, которые обеспечивали их чистой водой. Но теперь монстры забрали её себе...

Тогда чего мы ждём? Давайте отправимся туда и заберём её у них!

Ага, давайте! Если мы хотим заполучить пару перчаток для свадьбы Берилл, то мы должны поставить этого портного на ноги!

Тогда соберём всю воду, которую сможем, и доставим в Колизею! Мы заработаем и перчатки Берилл и благодарность бедного изготовителя перчаток!

Слышали новости? Изготовитель перчаток из Колизеи снова на ногах!

Он не теряя времени снова приступил к работе<ESC>MUсудя по всему, он уже начал делать перчатки для свадьбы Берилл.

И всё что было нужно - это капля чистой воды. Кто бы мог подумать, а?

Я бы так подумала! Знаешь ли, целебные свойства воды действительно замечательные.

Боюсь представить, сколько бы невинных душ пострадало, если бы мы не наладили постоянную поставку свежей воды в святилище...

Ты работала в святилище, Нэра? Я не знал.

Да, это так. Это была идея моего отца<ESC>MUчасть тренировки 'хозяйка по дому', которую он для меня подготовил.

Я работала там несколько лет, помогая сёстрам заботиться за больными и ранеными.

Тебя отправили туда, чтобы ты научилась быть хозяйкой по дому? Ух ты! Когда я был моложе, всё что я делал - это бил <ESC>I020 деревянным мечом по голове...

Насколько я помню. Нэра, я надеюсь, что твой муж, кем бы он не был, оценит твоё спокойное и нежное отношение к подаркам.

Д-да... Это было бы здорово, не так ли...

Аргх, хватит болтать о мужьях, хорошо?! Честно, кто тебя научил таким манерам?!

Я-я сказала что-то не то?..

Теперь он хочет, чтобы мы достали ему букет, да? Честно, как только мы исполним его просьбу - он ещё больше захочет!

Ну, это же для его любимой дочери, в конце концов. Это абсолютно нормально, что он хочет всё самое лучшее на её день свадьбы.

Ага, но эта просьба с подвохом, не так ли? Ленточки и перчатки были довольно простыми, но 'особый' букет? Я не совсем уверен, что он имеет ввиду...

Возможно он имеет ввиду букет цветов, благословлённый чем-то значимым... Чтобы имело какой-то...смысл...

Ну, если ищите особые цветы, то вам нужны перпетунии Давнсхольма!

Они настолько же редкие, насколько и прекрасны, и они живут вечно. Чего ещё может желать смущённая невеста?

Звучит просто отлично, Исла! Тогда отправляемся в Давнсхольм прямо сейчас, да?

Погоди ка... Ты говоришь, что эти цветы настолько редкие, насколько это возможно, да? Ты уверена, что жители будут не против того, что мы их соберём?

Не волнуйся. Как только я объясню Высшей Матери Медиатору для чего они, я уверена, она позволит нам собрать столько, сколько мы сможем унести!

Ладно<ESC>MUотправляемся в Давнсхольм. Я напишу Высшей Матери Медиатору и дам знать, что мы придём.

Вот, я сделала букет из перепетуний, которые прислала нам Высшая Матерь Медиатор. Что думаете?

Ох, вау, Исла! Он великолепен! Берилл он точно понравится!

Что касается этих перепетуний, они никогда не меняются<ESC>MUони точно такие же, как и сотню, может быть тысячу лет назад.

Вот почему они так дороги жителям Давнсхольма<ESC>MUони являются символом вечной любви и счастья.

Словно любовь между Берилл и её суженым! Ты права, Исла<ESC>MUэто лучший букет, о котором мечтает любая невеста!

Точно. Букет вечных цветов, чтобы отпраздновать вечную любовь... Романтично, не правда ли?

Рада, что ты так думаешь. Я могу сделать букет и для вас тоже, молодые леди...

Ну да, верно<ESC>MUвы же тоже собираетесь выходить замуж, не так ли? Давай Исла, сделай ещё! У нас достаточно цветов.

Спасибо за предложение, но... нам нужен только один. Не так ли, Нэра?

Да, Бьянка. Совершенно верно...

Один букет на двух невест?.. Но почему?..

Эм-м, потому что... две невесты.. но только один жених. Видите ли, мы обе надеемся выйти за замуж за одного человека...

Вы обе собираетесь выйти замуж за одного человека?! Вы... можете это сделать в вашем мире?

О нет, ничего подобного. Это вина Папы, правда. Дело в том, что он положил глаз на друга детства Бьянки, и начал договариваться, чтобы мы поженились.

Я поняла, что он вроде как мне нравится, так что я уже была готова согласиться... но в то же время, Бьянка осознала, что у неё тоже есть к нему чувства.

Ага, поэтому отец Нэры сказал этому парню, что он может выбрать, на ком из нас жениться утром.

Поэтому только одна из нас выйдет замуж,<ESC>MUлибо я, либо Нэра. Вот почему нам нужен только один букет...

П-прошу прощения... Если бы я знал, я бы не открывал свой большой рот.

О нет, не вини себя. Это моя вина, что я ничего не сказала... Да и вообще, тебе не стоит о нас волноваться!

В конце концов, не стоит волноваться о свадьбе, с которой мы ничего не можем поделать. Особенно, когда есть свадьба, на которую мы можем повлиять!

Ты абсолютно права! Давайте доставим этот букет в Гранне до важного дня Берил!

Наконец-то пришло время для Берил выйти замуж! ...Не знаю, почему я так нервничаю! Такое ощущение, что это я выхожу замуж!

Ха-ха. Ну, пришлось потрудиться, чтобы добраться сюда, не правда ли?

Говорят, что её отец очень старался, чтобы всё приготовить для свадьбы. Готова поспорить, что его бедное старое сердце бьётся, как трещотка!

О Боже, ты правда так думаешь? Папа приготовил всё необходимое для моей<ESC>MU то есть, нашей свадьбы. Он наверное будет очень нервничать к тому моменту...

Но это же хорошо, разве нет? Это показывает, насколько сильно отец заботится о тебе, как Берил и её отец!

Давай, Нэра<ESC>MUспустимся в Гранне и посмотрим на свадьбу, которую приготовил Бригадир. Время праздновать!

Да, пошли. Мы устроим нашей дорогой Берил такие проводы, которых она заслуживает!

Берил вернула нам обратно букет... Интересно, почему?

Потому что теперь наша очередь, конечно же!

Хмм... Интересно, я буду такой же счастливой как Берил, когда выйду замуж...

Я тоже об этом думала...

<ESC>F4<ESC>I020<ESC>MUпросто из интереса<ESC>MUесли бы у тебя был выбор между мной и Бианкой, кого бы выбрал?

Чт-чт-чт-чт<ESC>MU Эй! Не спрашивай у него таких вещей!

Тебя или Бианку, говоришь? Хм-м... Решение сложное и требует размышлений...

О да, мне тоже интересно! Давай, <ESC>F4<ESC>I020<ESC>MU тебе не нужно на нас жениться или ещё чего, так что выкладывай!

Хм-м... Если бы я мог, но увы, бесполезно! Боюсь, что правда невозможно выбрать одну из вас.

Хи-хи! Я должна была понять, что <ESC>I020 не может выбрать кого-то из нас...

Ха-ха! О да, конечно!

А? ...П-почему вы на меня так смотрите?

Хи-хи-хи-хи!

Я, э...

Гр-р-р! Замолчите, обе!

Сюда, вы двое! Где вы пропадали? Вы заставили нас долго ждать.

Привет, Грэгворт. Это тот человек, который хотел увидеть нас?

Не очень милое личико, правда? Да, это тот парень. Не знаю, откуда он взялся,<ESC>MUон просто объявился как гром среди ясного неба. Говорит, что он потерялся или типа того.

Согласно его словам, какой-то вонючий большой монстр на свободе, и ему нужен доброволец или два, чтобы с ним разобраться. Поэтому, я выдвинул ваши кандидатуры.

<ESC>F4<ESC>I000 и <ESC>F4<ESC>I010, да? Рад познакомиться с вами. Я...кое-кто кое-откуда...в кое-каком другом измерении.

Я узнал от компетентного источника, что кое-какой монстр пробудился в вашем мире, и я был бы рад любой помощи, которую вы можете предложить, чтобы его вернуть в спячку.

Ваш летающий друг уверил меня, что вы захотите и сможете помочь мне в этой миссии.

Да, конечно, но не ручаюсь за наши способности, если мы не узнаем побольше о вашем 'кое-каком монстре'.

Это чудище такое большое и с такой толстой шкурой, что ни один нормальный воин не сможет её поцарапать. Вы не сможете выйти из этой драки без царапин...

Похоже, что это нам по плечу! Хорошо, Мистер Кое-кто, считай, что мы договорились.

Прекрасно! Ваш друг не врал, когда говорил, что вы меня не подведёте. Однако, могу я вас попросить пройти маленький тест для меня, хм?

Не то, чтобы я не доверял вашей силе, но по хорошему, я не могу позволить вам выйти против этого монстра неподготовленными.

Как кто-то пробует пенне перед тем, как подать его на тарелке, так и вы двое должны пройти проверку пере тем, как будете брошены в огонь.

Он пытается сказать, что мы для вас приготовили испытание, чтобы показать Мистеру Ворригатсу, что вы не бесполезны.

Я говорил ему, что вы справитесь с любым монстром, который ему придёт на ум, но это всё равно, что разговаривать со стеной.

Хм-м... Так значит мы должны пройти это испытание и доказать нашу силу, и тогда сможем принять настоящий вызов?

Звучит легко! Покажем нашим сверхосторожным друзьям на что мы способны?

Все готовы к испытанию? Хорошо хорошо. Всё что вам нужно сделать - это защитить статую Богини от монстров. Проще простого!

Хорошо, я сказал 'легко', но... Не важно. Просто сделайте это, ладно?

Тогда идите. Удачи вам там!

Прошу прощения за то, что настаиваю на проверке вашей силы, но уверяю вас, это просто необходимо.

Поговорите с вашим летающим другом, как будете готовы начать. Он укажет вам путь к комнате испытаний.

Какая прекрасная битва! Ваш друг Грэгворт не ошибся в вас!

Ха ха! Наконец-то, хоть какое-то признание!

Так как вы себя показали, позвольте мне рассказать о моей истинной миссии. Мне нужно, чтобы вы победили монстра для меня.

Этот зверь - легенда, большой как гора, и его почти невозможно уничтожить. Это будет не простая битва.

Большой как гора, говорите? Одной лишь неординарной стратегии будет недостаточно, чтобы победить такого врага...

Именно. Нет возможности победить его только грубой силой. Вы должны найти способ атаковать слабые места<ESC>MUего лицо и глаза.

Я полагаю, его лицо где-то наверху, да? Вершина монстра размером с гору... Как мы должны забраться туда?

...Ну конечно<ESC>MUСтоунклауд! Мы должны приблизиться к нему с воздуха, и напасть с передней палубы!

...Стоунклауд, говорите? А что это?

Это воздушный корабль! Ну, это больше воздушный замок, наверное... Ну путешествуем на нём по всему миру.

Ах, это идеально! С этим вашим Стоунклаудом вы сможете подлететь к монстру и ударить его по голове!

Похоже, что я оказался прав, доверив эту миссию вам. Мистер Грэгворт, будьте любезны оказать нам честь?

Что? А, да<ESC>MUвот. Подведите Стоунклауд к месту, которое я указал на карте.

К слову, убедитесь, что хорошо подготовились. Не советовал бы туда соваться неподготовленными.

Не волнуйся мы будем в порядке! Неважно, этот монстр большой как гора или как луна, мы скоро его укоротим!

Ха ха ха! Ваша уверенность поражает! Я уверен, у вас есть всё, чтобы сделать свою работу!

Моё имя Брисколетти<ESC>MUРодриго Брисколетти. Сожалею, что не могу рассказать о себе больше, но будьте уверены, я пришёл в ваш мир из наилучших интересов.

...Они сопоставимы с безопасностью тех, кем я дорожу. Во имя моего и вашего мира, умоляю вас<ESC>MU разберитесь с этим существом, раз и навсегда!

Вау, Майя<ESC>MUты знаменита! Ты видела письмо от Гнома Бригадира? Он хочет, чтобы ты спустил в Гранне и устроила шоу!

Хи хи! На самом деле эта популярность - проклятье! Я совсем немного пробыла в этом мире, а обо мне уже говорят в городе!

Твои танцы придадут шарма любому свадебному торжеству.

Безусловно! Оу, скажи что ты сделаешь это! Скажи! Скажи!!!

Конечно я это сделаю! Счастливая пара не будет такой счастливой, если там не будет изумительной Майи, чтобы устроить танцевальное шоу!

Вот проклятье! Меня наконец-то пригласили на шоу, а я даже не добралась до сцены...

Ничего страшного, Майя. Даже если ты не дошла до сцены, я думаю Берил и Бригадир были рады тебя увидеть.

Ну, да... Я обычно оказываю такой эффект на людей. Что угодно сделает клиентов счастливыми!

И что делает Берил счастливой, то же делает и Бригадира счастливым, это точно. Я никогда не видел, чтобы кого-то было столько проблем!

В моём мире был король, который планировал свадьбу для своей дочери, которая продолжалась несколько дней. Он устроил её на большой арене, чтобы весь город мог прийти и посмотреть!

Вау! Свадьба на арене? Звучит удивительно...

Да, да, это было впечатляюще. Но она просто продолжалась и продолжалась, одна прекрасная вещь за другой... Вскоре просто все от этого устали.

В свадьбе так же, как и в битве<ESC>MUфеерия ведёт к провалу. Всё хорошо в меру.

Ага, включая и твои стратегии. В следующий раз прими свой совет, и держи их при себе!

Ты действительно востребована, Майя! Сначала Бригадир, теперь Старейшина Эльфов хочет, чтобы ты для него станцевала!

Правда? Старая добрая я? Похоже, что этот мир нашёл то, чему ему так долго не хватало!

Он желает, чтобы ты станцевала для духов леса...Что это вообще за духи?

Сам я их никогда не видел, но говорят, что это древние, мистические существа, и только эльфы могут с ними общаться.

Но всем нравиться наблюдать за танцами Майи, верно? Не важно кто или что это за духи, я уверен, она им понравится!

Я сделаю всё, что смогу! Приготовьтесь, духи<ESC>MUМайя идёт, чтобы устроить вам незабываемое шоу!

Не переживай, ладно? Старейшине Эльфов понравилось твоё выступление. Я думаю, его духи будут в порядке как минимум ещё год!

Прибыть в самый разгар атаки монстров во второй раз - это просто невероятное совпадение. А удача ли это или невезение, это уже совсем другой вопрос...

Может это и не удача вовсе. Может монстры тоже пришли посмотреть на танец Майи!

Да ладно! Я же говорила, что моя популярность - это проклятье! Я пробыла в этом мире пять минут, а меня уже везде преследуют!

Значит ты была так же популярна и в своём мире?

О, разве я не говорила? В моём мире я танцевала в городе под названием Лейссез Фейр.

Каждую ночь я выхожу на сцену перед полным залом, все зрители выкрикивали моё имя!

И с такими движениями, я не сомневаюсь, что у тебя достаточно поклонников.

О, ну конечно! Даже более, чем достаточно! Каждую ночь эти красавцы приходят и смотрят на мои танцы, и каждую ночь они хотят ещё!

К сожалению, никто из них не соответствовал моим...строгим стандартам...

Майя, слышала новости? Мэр Колиззеи установил сцену для тебя на арене!

Ах ха ха! Наконец-то! Это мой звёздный час!

Я устрою такое шикарное шоу, что свадьба Короля Эндора будет смореться как простой пикничок!

Мои сердечные поздравления, Майя! В этот раз точно тебе предоставят сцену, соответствующую твоему великолепию!

Увидев танец Майи переполняешься изумлением! Жители Колиззеи будут недоумевать!

Хи хи! Разве ты не знаешь? Одна встряска этими бёдрами и я обведу вокруг моего маленького пальца всех и каждого!

...Ну? Чего же мы ждём? В Колиззею, и к славе!

Шеф, у нас проблема!

Хм-м? В чём дело?

Грузовой отсек завален! Письма поклонников Майи приходят со всего мира!

Письма поклонников? Для меня? ...Я им нравлюсь! Я действительно им нравлюсь!

Это и неудивительно. Ты не только превосходная танцовщица, но ты также спасла города от орд монстров.

Ты жёсткая и милая и крутая... Чего же тут не любить?

Ой, прекрати! Этого достаточно, чтобы заставить девушку краснеть!

Всегда приятно слышать, конечно, насколько я чудесна, но что действительно делает меня счастливой, это то, что я смогла заставить улыбнуться столько людей!

В Колиззеи, не комплименты публики согревали моё сердце, а их счастливые лица! Ах-ха, какой подарок!

Ой, Майя...

Конечно же, моё сердце было бы теплее, если бы они предоставили нормальную сцену, и хорошее освещение, и...может быть золотую монету или две...

Это письмо от твоего ‘страстного фаната’... Он не подписал своё имя, адрес, и он хочет, чтобы ты встретилась с ним на Острове Испытаний, среди прочего... Вам не кажется это подозрительным?

Ой, не будь таким мнительным! Если ты не рискуешь, то не получаешь награду!

Давайте, направляемся к Острову Испытаний! Танцовщица не должна заставлять ждать её богатых и красивых клиентов!

Не в этот раз. Мы здесь по приглашению поклонника мисс Майи.

Ого! Так значит ты знаменитая мисс Майя? Та танцовщица, о которой все болтают?

Угадал! Я Майя, восходящая звезда танцевальной сцены! Имя, которое у всех на устах в этом мире и в остальных!

Итак...где мой Принц Очаровашка? Не могу дождаться встречи с ним!

‘Принц Очаровашка’?.. А, да! Хе-хе! Не волнуйся, ты скоро с ним встретишься.

Он ждёт тебя внутри комнаты испытаний. Давай пойдём и найдём его, хорошо?

Не сегодня, спасибо. Мы здесь по приглашению поклонника мисс Майи

Ну что, готова? Хорошо, шевели ногами!

Эй, Грэгворт! Что случилось с моим красивым принцем?! В той комнате испытаний не было никого, кроме ужасных старых монстров!

Прелестно, не так ли? Это хорошая возможность поговорить о твоём дружелюбном соседе - хранителе испытаний!

Моём дружелюбном соседе?.. ...О нет, ты же не можешь<ESC>MU

О да, я могу! Кто же этот твой ‘страстный фанат’ который позвал тебя сюда? Им всё это время был я! Хе хе!

file\LINKDATA~\00000008.strs~\00000003.txt

Капитан, вы собираетесь на территорию кишащую монстрами, вы уверены, что вы сделали все необходимые приготовления?

Давайте начнём.

Алёна и Кирилл присоединяются к группе!

Джессика и Янгус присоединяются к группе!

Бьянка и Нэра присоединяются к группе!

Вы разблокировали силу напряжения!

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000000A.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000000B.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000000C.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000000D.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000000E.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000000F.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000000.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000001.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000001A.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000001B.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000001C.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000001D.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000001E.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000001F.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000002.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000002A.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000002B.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000002C.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000002D.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000002E.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000002F.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000003.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000003A.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000003B.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000003C.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000003D.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000003E.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\0000003F.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000004.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000005.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000006.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000007.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000008.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000009.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000010.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000011.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000012.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000013.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000014.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000015.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000016.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000017.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000018.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000019.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000020.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000021.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000022.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000023.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000024.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000025.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000026.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000027.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000028.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000029.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000030.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000031.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000032.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000033.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000034.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000035.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000036.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000037.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000038.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000039.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000040.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000041.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000042.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000043.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000044.txt

file\LINKDATA~\0000008D.strs~\00000045.txt

file\LINKDATA~\00000016.strs~\00000000.txt

Убирайтесь, негодяи!

file\LINKDATA~\00000024.strs~\00000000.txt

file\LINKDATA~\00000032.strs~\00000000.txt

Крепко обнимаю<LF>Твоя дорогая бабушка

Крепко целую<LF>Твоя дорогая бабушка

Одевайся теплее,<LF>Твоя дорогая бабушка

Постирай трусы!<LF>Твоя дорогая бабушка

Не хочешь заглянуть на чаёк?<LF>Твоя дорогая бабушка

Ложись спать пораньше,<LF>Твоя дорогая бабушка

С радостью в сердце,<LF>Мистель

Ваш добрый бармен Стоунклоуда, Пэтти

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/65946/420049

Переводчики: makc_ar, Abstract, BohKorzh, p_zombie

Nova007