How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (3 сезон): 3x01 We're Good People Now | Теперь мы хорошие люди (KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Зачем?
- Я нанимаю его.

sme4ever 23.09.16 в 14:36

0

Нет.

sme4ever 23.09.16 в 14:36

0

Вы обещали мне,
глаза в глаза...

sme4ever 23.09.16 в 14:36

0

Ты знал, что он удалил
твою заявку в Стэнфорд?

sme4ever 23.09.16 в 14:37

0

И ему хватило ума хакнуть мои файлы…
Боже сохрани.

sme4ever 23.09.16 в 14:38

0

Суть в том, что он куда глубже в
кроличьей норе, чем мы думали.

sme4ever 23.09.16 в 14:39

0

Я найму его для работы в клинике,

sme4ever 23.09.16 в 14:39

0

и мы закопаем его в рутине.

sme4ever 23.09.16 в 14:40

0

Меньше будет совать нос,
куда не следует.

sme4ever 23.09.16 в 14:41

0

Годится?

sme4ever 23.09.16 в 14:41

0

Дела не заведут.

sme4ever 23.09.16 в 14:41

0

Вставай.

sme4ever 23.09.16 в 14:41

0

Микаэла.

sme4ever 23.09.16 в 14:41

0

Я знаю, что ты не хочешь видеть своих героев.

Pretty_In_Pink 23.09.16 в 14:52

0

Теперь я понимаю,
почему лучше не встречать своих героев.

dimambo 23.09.16 в 19:23

0

Поднимешь бучу после того,
как я спасла твою пьяную задницу от тюрьмы?

Pretty_In_Pink 23.09.16 в 14:49

0

Я был пьян. Сейчас я полностью трезв.

Pretty_In_Pink 23.09.16 в 14:48

0

Я была пьяна.
Сейчас я абсолютно трезва.

CaliYoung 23.09.16 в 15:10

0

Говори, что накипело.

sme4ever 23.09.16 в 14:43

0

Нет.

sme4ever 23.09.16 в 14:43

0

Ведёшь себя как дитя.
Ты выше этого.

sme4ever 23.09.16 в 14:43

0

Господи!
Это был комплимент?

sme4ever 23.09.16 в 14:44

0

Ты очень умная и красивая.
Таких слов ждёшь?

sme4ever 23.09.16 в 14:45

0

Лезь в машину!
- Боже!

sme4ever 23.09.16 в 14:45

0

Вы не можете ждать,
что мы будем как вы!

sme4ever 23.09.16 в 14:46

0

Я пытаюсь…
Правда...

sme4ever 23.09.16 в 14:47

0

Но сама мысль, что мы должны просто

sme4ever 23.09.16 в 14:47

0

вернуться к нормальной жизни,
стать тупыми адвокатами...

sme4ever 23.09.16 в 14:47

0

Я больше не нормальная!

sme4ever 23.09.16 в 14:48

0

Ты никогда не была нормальной!

sme4ever 23.09.16 в 14:48

0

Просто не знала этого до сих пор.

sme4ever 23.09.16 в 14:48

0

Боже, вы такая стерва.

sme4ever 23.09.16 в 14:49

0

Если тебе хватило сил
сбежать из плохой семьи,

sme4ever 23.09.16 в 14:49

1

то хватит и на это испытание.

sme4ever 23.09.16 в 14:50

1

Вот почему я никогда
не волновалась за тебя.

sme4ever 23.09.16 в 14:50

0

Когда в следующий раз захочется напиться до одури, позвони мне.

sme4ever 23.09.16 в 14:51

1

Когда в следующий раз вздумаешь упиться,
позвони мне.

cloudmachine_ 23.09.16 в 19:51

0

У меня полный шкаф ликёра,

sme4ever 23.09.16 в 14:51

0

и я не дам тебе сесть за руль в пьяном виде.

dimambo 23.09.16 в 18:03

1
+1

Хорошо?

sme4ever 23.09.16 в 14:52

0

А теперь поехали.

sme4ever 23.09.16 в 14:53

0

В этом ты выглядишь так, будто работаешь на углу.

sme4ever 23.09.16 в 14:53

0

В этом выглядишь как проститутка.

cloudmachine_ 23.09.16 в 19:53

0

Мы возвращаемся к записи

CaliYoung 23.09.16 в 14:58

0

Мы продолжаем слушание дела

dimambo 23.09.16 в 18:10

0

о прошении депортации Карима Ассафа.

CaliYoung 23.09.16 в 14:58

0

о депортации Карима Ассафа.

dimambo 23.09.16 в 18:10

0

Мистер Ассаф,
меня сильно беспокоит,

CaliYoung 23.09.16 в 14:59

0

что вы признали вину
в предъявленном обвинении,

sme4ever 23.09.16 в 15:15

0

теперь вы говорите,
что не признаете вину.

CaliYoung 23.09.16 в 14:59

0

Можете рассказать, почему вывод сделали это?

Pretty_In_Pink 23.09.16 в 14:54

0

Вы можете сказать,
почему вы сделали это?

CaliYoung 23.09.16 в 14:58

0

Надеялся, это минимизирует

sme4ever 23.09.16 в 14:55

0

Я надеялся, это минимизирует

CaliYoung 23.09.16 в 15:04

0

шансы на то, что меня депортируют.

Pretty_In_Pink 23.09.16 в 14:55

0

мои шансы на депортацию.

CaliYoung 23.09.16 в 15:05

0

Так вы солгали под присягой?

Pretty_In_Pink 23.09.16 в 14:55

0

Ваша честь, мне кажется, вы должны придерживаться закона.

Pretty_In_Pink 23.09.16 в 14:53

0

Да. И я прошу прощения за это.

Pretty_In_Pink 23.09.16 в 14:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →