How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (3 сезон): 3x04 Don't Tell Annalise | Не говори Эннализ (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Еще два, пожалуйста.

dimambo 14.10.16 в 13:44

0

Всё в порядке?

dimambo 14.10.16 в 13:44

0

Да, просто работа.

dimambo 14.10.16 в 13:45

0

Лгунишка.

dimambo 14.10.16 в 13:45

0

Слава богу.

dimambo 14.10.16 в 13:45

0

Спасибо.

dimambo 14.10.16 в 13:45

0

Так что с этим листовками?

dimambo 14.10.16 в 13:45

0

Нашли того, кто расклеил их?

dimambo 14.10.16 в 13:45

0

Давай не будем говорить об этом ужасе.

dimambo 14.10.16 в 13:46

0

Тогда нам придется говорить о моей скучной жизни.

dimambo 14.10.16 в 13:46

0

Я бы убила сейчас за такую скучную жизнь.

dimambo 14.10.16 в 13:47

0

Нейт переехал к тебе.
Это довольно скучно.

dimambo 14.10.16 в 13:47

0

Дело в сексе? Он так хорош?

dimambo 14.10.16 в 13:48

0

Это обсуждать мы не будем.

dimambo 14.10.16 в 13:48

0

Ты права. Я не хочу знать.

dimambo 14.10.16 в 13:47

0

Ты счастлива, и я счастлива.

dimambo 14.10.16 в 13:48

0

Я не сказала, что счастлива.

dimambo 14.10.16 в 13:48

0

Напряженная, злая,
одинокая, конечно, но...

CaliYoung 14.10.16 в 14:10

0

Дайте угадаю, ты только что
продвинулась до партнёра в Saatchi,

CaliYoung 14.10.16 в 14:16

0

Позвольте угадать,
ты только что стала партнером галереи искусств,

dimambo 14.10.16 в 16:48

0

и ты помогаешь своей подруге отпраздновать?

CaliYoung 14.10.16 в 14:11

0

а ты празднуешь с подругой?

dimambo 14.10.16 в 16:52

0

Я получила партнёра очень давно,

CaliYoung 14.10.16 в 14:16

0

Я стала партнером давным-давно,

dimambo 14.10.16 в 16:52

0

и моя подруга на самом деле - моя девушка.

dimambo 14.10.16 в 13:49

0

Лесбиянки нам отказывают.

dimambo 14.10.16 в 14:33

0
+1

Отлично. Мы не встречали таких.

CaliYoung 14.10.16 в 14:17

0

Это нормально если вы не заинтересованы.

CaliYoung 14.10.16 в 14:14

0

Если вам не интересно, ничего страшного.

dimambo 14.10.16 в 16:53

0

Мы сможем с этим справиться.

CaliYoung 14.10.16 в 14:14

0

Как-нибудь переживем.

dimambo 14.10.16 в 16:53

0

О, нет, бесплатная выпивка не помешает.

dimambo 14.10.16 в 13:50

0

Отлично, но давайте проясним, вы лесбиянки или нет?

dimambo 14.10.16 в 13:50

0

Я лесбиянка. А она...

dimambo 14.10.16 в 13:49

0

Всё сложно.

dimambo 14.10.16 в 13:49

0

Круто. Мы адвокаты.

CaliYoung 14.10.16 в 14:18

0

Мы усложняем жизни.

CaliYoung 14.10.16 в 14:18

0

Сложности - это наш конек.

dimambo 14.10.16 в 14:31

0
+1

Скажи, что ты не садилась за руль.

CaliYoung 14.10.16 в 14:20

0

Нет, офицер.

CaliYoung 14.10.16 в 14:19

0

Я взяла такси.

CaliYoung 14.10.16 в 14:20

0

Хорошо, давай положим тебя в постель.

CaliYoung 14.10.16 в 14:24

0

Ладно, давай уложим тебя спать.

dimambo 14.10.16 в 16:59

0

Нет, нет, нет, нет, нет. Я могу сделать это.

CaliYoung 14.10.16 в 14:24

0

Нет, нет, нет. Я сама.

dimambo 14.10.16 в 16:59

0

Я очень даже могу это сделать.

CaliYoung 14.10.16 в 14:24

0

Я смогу, вот увидишь.

dimambo 14.10.16 в 20:44

0

Хорошо, хорошо. Вот так. Отлично.

CaliYoung 14.10.16 в 14:26

0

Ладно, я не могу.

CaliYoung 14.10.16 в 14:26

0

Да, я знаю.

CaliYoung 14.10.16 в 14:26

0

Так. Хорошо.

CaliYoung 14.10.16 в 14:26

0

Иду.

CaliYoung 14.10.16 в 14:27

0

Ты опоздала.

CaliYoung 14.10.16 в 14:27

0

Зато сейчас я здесь.

CaliYoung 14.10.16 в 14:27

0

Деньги?

CaliYoung 14.10.16 в 14:27

0

Аккуратней с этой штукой,
а то взорвешься сам.

dimambo 14.10.16 в 17:02

0

Я знаю.

dimambo 14.10.16 в 17:02

0

Это Фрэнк. Оставьте сообщение.

CaliYoung 14.10.16 в 14:30

0

Это я.

CaliYoung 14.10.16 в 14:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →