How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (3 сезон): 3x12 Go Cry Somewhere Else | Идите плакать в другом месте (WEB-DL, работает с KILLERS)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ты сказал, что не поверил мне.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:24

0

Ты сказал, что не веришь мне.

dimambo 10.02.17 в 17:17

0

Анна Мэй. послушай...

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:24

0

И как я должна была сделать так, чтобы ты поверил?

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:24

0

Как я могла заставить тебя поверить?

dimambo 10.02.17 в 17:18

0

Хочешь доказательства? Фото?

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:25

0

Я не помню...

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:25

0

Помнишь.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:25

0

Я просто позволю тебе игнорировать это.

p_zombie 10.02.17 в 13:53

0

Я просто позволяю тебе это игнорировать.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:25

0

Я позволила тебе игнорировать это.

dimambo 10.02.17 в 17:18

0

Тебе так хорошо удается все игнорировать.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:25

0

Тебе всегда удавалось всё игнорировать.

dimambo 10.02.17 в 17:19

0

Мне очень жаль, хорошо?

p_zombie 10.02.17 в 13:53

0

Мне очень жаль, слышишь?

dimambo 10.02.17 в 17:19

0

Я должен был сказать больше, сделать больше.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:26

0

Но он был мертв. Я думал, что всё закончилось.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:26

0

Все еще не закончилось. Посмотри на меня.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:26

0

Не закончилось. Посмотри на меня.

Kanelly 10.02.17 в 15:26

0

Думаешь, это не связано с тем,
что я попала сюда?

dimambo 10.02.17 в 17:20

0

Обвиняешь меня
в своем печальном детстве?

p_zombie 10.02.17 в 13:54

0

Может, я заслуживаю это, но ты не можешь просто сидеть здесь и

Kanelly 10.02.17 в 15:27

0

Может, я и заслуживаю это, но я не заслуживаю, чтобы сидеть здесь

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:27

0

Может, я это заслужил,
но ты не имеешь права

dimambo 10.02.17 в 17:23

0

и выслушивать обвинения за то, что ты сидишь здесь.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:27

0

винить меня в том, где ты сейчас.

Kanelly 10.02.17 в 15:27

0

винить меня в том, что сидишь здесь.

dimambo 10.02.17 в 17:23

0

Все неприятности на тебе.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:27

0

Ты сама в этом виновата.

dimambo 10.02.17 в 17:24

0

Хорошо, если ты так думаешь, то может нам следует закончить.

ArthurWest 10.02.17 в 15:41

0

Если ты так думаешь,
то нам лучше закончить.

dimambo 10.02.17 в 17:25

0

Ты идёшь своим путём, а я иду своим.

ArthurWest 10.02.17 в 15:38

0

Ты пойдешь своей дорогой, а я - своей.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:39

0

В тебе говорит боль, Анна Мэй.

DJGreg 10.02.17 в 15:37

0

Всё, что у меня есть - это боль!

DJGreg 10.02.17 в 15:37

0

Боль - это всё, что у меня есть!

dimambo 10.02.17 в 17:25

0

У нас у всех боль.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:39

0

Боль есть у всех.

dimambo 10.02.17 в 17:25

0

Ты знаешь, в этой комнате достаточно боли,

Kanelly 10.02.17 в 15:30

0

чтобы заставить меня сдаться.

Kanelly 10.02.17 в 15:30

0

Что и доказывает мою правоту. Ты не особенна.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:30

0

Что доказывает мою мысль. Ты не особенная.

Kanelly 10.02.17 в 15:31

0

Ты - эгоистка.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:29

0

Ты эгоистка.

Kanelly 10.02.17 в 15:31

0

Потому что, если ты действительно хочешь помочь своей маме,

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:29

0

Если бы ты правда хотела помочь своей маме...

Kanelly 10.02.17 в 15:29

0

тогда ты должна пытаться вытащить свою задницу из тюрьмы.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:29

0

ты бы вытащила свою задницу из этой тюрьмы!

dimambo 10.02.17 в 17:28

0

Скажи своей матери, что я в холе.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:28

0

Скажи матери, что я жду её в холле.

dimambo 10.02.17 в 17:29

0

Уже полдень. Пора вставать.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 14:57

0

- Вообще-то, нет.
- Лорел.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 14:57

0

Декан Хэнгроу сказал, что нам пока не нужно ходить на занятия.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 14:57

0

Ректор сказала, что мы можем не ходить на занятия.

dimambo 10.02.17 в 17:30

0

У тебя встреча с Фрэнком через час.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 14:58

0

Через час у тебя встреча с Фрэнком.

dimambo 10.02.17 в 17:30

0

Я позвонила его адвокату,

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 14:58

0

сказала, что я твой адвокат из клиники Миддлтона

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 14:59

0

и объяснила, что это твое право

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 14:59

0

и что ты имеешь право

dimambo 10.02.17 в 17:30

0

встретиться с мужчиной, которого обвиняют в убийстве твоего парня.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:00

0

встретиться с подозреваемым
в убийстве твоего парня.

dimambo 10.02.17 в 17:31

0

Я также заметила,
что это может помочь его делу

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:02

0

Еще сказала, что это поможет делу,

dimambo 10.02.17 в 17:35

0

обеспечить жертве

TessaDS 10.02.17 в 15:46

0

если он раскается перед

dimambo 10.02.17 в 17:35

0

благоприятный исход вынесения приговора.

TessaDS 10.02.17 в 15:47

0

пострадавшей до вынесения приговора.

dimambo 10.02.17 в 17:36

0

Поэтому иди, получай свои ответы.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:03

0

Так что, давай, иди за ответами.

dimambo 10.02.17 в 17:32

0

Мой клиент согласился на эту встречу

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:03

0

и желает высказать свое раскаяние перед приговором.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:04

0

И это не допрос,

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:05

0

если я посчитаю, что вы общаетесь о том, что повредит

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:06

0

делу моего клиента, я закончу встречу.

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:06

0

Понятно?

Pretty_In_Pink 10.02.17 в 15:06

0

Да.

p_zombie 10.02.17 в 14:04

0

Прости меня.

dimambo 10.02.17 в 17:34

0

За что?

dimambo 10.02.17 в 17:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →