How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (3 сезон): 3x13 It's War | Это война (KILLERS)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

чтобы коррупция в этом офисе

noyellow 17.02.17 в 18:32

0

была публично раскрыта".

noyellow 17.02.17 в 18:33

0

Это серьёзные обвинения.

noyellow 17.02.17 в 18:33

0

У меня не осталось выбора.

noyellow 17.02.17 в 18:33

0

Вообще-то есть масса вариантов,

noyellow 17.02.17 в 18:34

0

помимо призыва государственной власти.

noyellow 17.02.17 в 18:34

0

помимо обращения к властям штата.

dimambo 19.02.17 в 11:52

0

Мне известны мои юридические права.

noyellow 17.02.17 в 18:35

0

Я знаю свои права.

dimambo 19.02.17 в 11:52

0

И мне также известно, как важно

noyellow 17.02.17 в 18:35

0

И я знаю, как важно

dimambo 19.02.17 в 11:52

0

для Главного Офиса Поркурора

noyellow 17.02.17 в 18:35

0

офису генпрокурора расследовать

dimambo 19.02.17 в 11:53

0

расследование любых обвинений
в профессиональных правонарушениях.

noyellow 17.02.17 в 18:35

0

любые нарушения при ведении следствия.

dimambo 19.02.17 в 11:55

0

Если бы каждый преступник в штате

noyellow 17.02.17 в 18:36

0

подавал жалобы на то, что прокурор

noyellow 17.02.17 в 18:37

0

слегка переусердствовал...
- Посмотрите на моё лицо.

noyellow 17.02.17 в 18:37

0

Вам не кажется, что это
достаточное основание для иска?

noyellow 17.02.17 в 18:38

0

Прошу прощения. Теперь вы заявляете,

noyellow 17.02.17 в 18:38

0

что прокурор Этвуд причинила вам физический вред?

noyellow 17.02.17 в 18:38

0

Хуже!

AliceCole 17.02.17 в 18:20

0

Она дала исчезнуть телу молодого человека,

AliceCole 17.02.17 в 18:09

0

Она подстроила пропажу тела юноши,

dimambo 19.02.17 в 11:57

0

чтобы обвинить меня в убийстве.

AliceCole 17.02.17 в 18:09

0

Пожалуйста, не повышайте голос.

noyellow 17.02.17 в 18:39

0

Вы можете представить, что будет,

noyellow 17.02.17 в 18:39

0

если это просочится в прессу?

noyellow 17.02.17 в 18:39

0

Скандал о коррупции, который
будет вас преследовать на протяжении всей карьеры?

noyellow 17.02.17 в 18:40

0

Скандал, который будет преследовать вас всю карьеру?

dimambo 19.02.17 в 11:58

0

Это лишит вас шансов на судейское кресло
или место в Конгрессе.

noyellow 17.02.17 в 18:40

0

Не видать вам тогда судейского кресла или места в конгрессе.

dimambo 19.02.17 в 11:59

0

Вы этого хотите?

noyellow 17.02.17 в 18:40

0

В этом офисе не потерпят угроз.

noyellow 17.02.17 в 18:40

0

Найдите тело.

AliceCole 17.02.17 в 18:10

0

Иначе это перестанет быть простой угрозой.

AliceCole 17.02.17 в 18:10

0

Иначе это будет не просто угроза.

dimambo 19.02.17 в 11:59

0

Я не буду просто стоять и смотреть
на безосновательные обвинения

noyellow 17.02.17 в 18:41

0

в отношении моих прокуроров.

noyellow 17.02.17 в 18:42

0

А я не буду стоять и смотреть,
как мою клиентку ложно обвиняют в убийстве.

noyellow 17.02.17 в 18:43

0

Думаете, Ингрид Питерс всерьёз воспримет

noyellow 17.02.17 в 18:43

0

обвинения Китинг?

noyellow 17.02.17 в 18:43

0

Лучше бы восприняла. Иначе мы пойдём с этим в ФБР.

noyellow 17.02.17 в 18:44

0

Эту женщину окружают трупы,

noyellow 17.02.17 в 18:44

0

и вы считаете, что она заслуживает правосудия?

noyellow 17.02.17 в 18:44

0

- Рене...
- Простите?

noyellow 17.02.17 в 18:44

0

А как насчёт того юного бедолаги,
который сгорел?

noyellow 17.02.17 в 18:45

0

Где же его правосудие?

noyellow 17.02.17 в 18:45

0

Увидимся на коллегии присяжных.

noyellow 17.02.17 в 18:45

0

Мы можем ударить в ответ, мисс Уинтерботтом.

noyellow 17.02.17 в 18:46

0

У офиса есть досье на каждого из жизни мисс Китинг.

Pretty_In_Pink 17.02.17 в 18:46

0

У офиса есть досье на всех,
кто работает на мисс Китинг.

dimambo 19.02.17 в 12:02

0

На вас, ее студентов...

AliceCole 17.02.17 в 18:21

0

Вы уверены, что хотите пойти этим путем?

Pretty_In_Pink 17.02.17 в 18:47

0

Мы уже идем по нему.

Pretty_In_Pink 17.02.17 в 18:47

0

Скорее всего, нам предложат
ту же сделку, что и Уэсу.

Pretty_In_Pink 17.02.17 в 18:47

0

То есть, мы знаем то же, что и он.

noyellow 18.02.17 в 06:30

0

Чувак, заткнись.

Pretty_In_Pink 17.02.17 в 18:47

0

Я устрою всем Красную Свадьбу, кто будет стучать на Эннализ.

Pretty_In_Pink 17.02.17 в 18:48

0

Я устрою Кровавую Свадьбу любому, кто будет стучать на Эннализ.

p_zombie 18.02.17 в 10:19

0

Даже Лорел, потому что где она?

noyellow 17.02.17 в 18:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →