Designated Survivor / Назначенный выжившим / Преемник: 1x01 «Пилот»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Временами мы вершим историю, pigeonhater 24.09.16 в 08:21 0
	а временами история вершит наши судьбы. pigeonhater 24.09.16 в 08:22 0
	Это решающий момент для нашей нации, pigeonhater 24.09.16 в 08:22 0
	и цвета американского флага становятся ярче, pigeonhater 24.09.16 в 08:24 0
	если мы отвечаем на вызов с высоко поднятой головой. pigeonhater 24.09.16 в 08:26 0
	Слишком долго pigeonhater 24.09.16 в 08:26 0
	1% богачей приумножал свои состояния, pigeonhater 24.09.16 в 08:27 0
	пока остальной народ терпел лишения. pigeonhater 24.09.16 в 08:30 0
	Нужны перемены. pigeonhater 24.09.16 в 08:31 0
	Вопрос в том, как мы за это заплатим? pigeonhater 24.09.16 в 08:32 0
	Вопрос в том, как мы за это заплатим? pigeonhater 24.09.16 в 08:32 0
	Это даже близко не то, о чем мы договаривались. pigeonhater 24.09.16 в 08:33 0
	Нет! Это не услуга за услугу. pigeonhater 24.09.16 в 08:33 0
	Это "Ты делаешь, то что я скажу, когда я тебе это скажу pigeonhater 24.09.16 в 08:34 0
	или готовься к последствиям." pigeonhater 24.09.16 в 08:34 0
	Уже поздно... pigeonhater 24.09.16 в 08:35 0
	Пенни, отправляйся спать сейчас же. pigeonhater 24.09.16 в 08:35 0
	Дай мне с ней поговорить. pigeonhater 24.09.16 в 08:35 0
	Нет, тебе нельзя поговорит с папой. pigeonhater 24.09.16 в 08:36 0
	Дай мне поговорить с ней. Давай. pigeonhater 24.09.16 в 08:36 0
	И не только здесь, дома... pigeonhater 24.09.16 в 08:38 0
	Алло? pigeonhater 24.09.16 в 08:38 0
	Привет, папочка. pigeonhater 24.09.16 в 08:38 0
	Кто это? pigeonhater 24.09.16 в 08:38 0
	Пенни. pigeonhater 24.09.16 в 08:38 0
	Какая Пенни? pigeonhater 24.09.16 в 08:39 0
	Пенни Киркман, твоя дочь. pigeonhater 24.09.16 в 08:39 0
	Нет, это невозможно. pigeonhater 24.09.16 в 08:39 0
	Моя дочь спит, я точно это знаю, pigeonhater 24.09.16 в 08:39 0
	потому что я поцеловал ее на ночь почти два часа назад. pigeonhater 24.09.16 в 08:40 0
	Когда вы с мамочкой вернетесь домой? pigeonhater 24.09.16 в 08:40 0
	Неважно. Ведь ты же уже будешь спать в это время, да? pigeonhater 24.09.16 в 08:41 0
	Да? pigeonhater 24.09.16 в 08:41 0
	Она не может все время так делать. pigeonhater 24.09.16 в 08:42 0
	У меня есть идея. pigeonhater 24.09.16 в 08:43 0
	Что если ты сейчас пойдешь в кровать, pigeonhater 24.09.16 в 08:43 0
	а завтра я разрешу тебе лечь на час позже, pigeonhater 24.09.16 в 08:50 0
	и мы сможем поболтать? pigeonhater 24.09.16 в 08:51 0
	- Мы договорились? - Договорились. pigeonhater 24.09.16 в 08:51 0
	Вот это моя девочка. pigeonhater 24.09.16 в 08:52 0
	Поцелуй меня. pigeonhater 24.09.16 в 08:53 0
	Спокойной ночи, папочка. pigeonhater 24.09.16 в 08:53 0
	Спокойной ночи, горошинка. pigeonhater 24.09.16 в 08:54 0
	Видишь? Все в порядке. pigeonhater 24.09.16 в 08:54 0
	Не все в порядке. pigeonhater 24.09.16 в 08:54 0
	Ты о чем, что не так? pigeonhater 24.09.16 в 08:54 0
	Том, нельзя так делать. pigeonhater 24.09.16 в 08:55 0
	Нельзя давать обещания, которые не сможешь выполнить. pigeonhater 24.09.16 в 08:55 0
	Мы в Вашингтоне. pigeonhater 24.09.16 в 08:55 0
	Тут можно давать только такие обещания. pigeonhater 24.09.16 в 08:56 0

Следующая страница →