12 monkeys season 3 / Promos: 12 MONKEYS | Inside Season 3: Episode 4 | SYFY

COLE: It's a big episode for Cole and Ramse-- And it's a combination of something that's been happening between them for a long time. And they're brothers but there've been a lot of bumps in the road-- and there've been betrayals and I think this is the final betrayal. It's the last straw. Cole is a creature of intense loyalty but in a relationship between him and Ramse he's like a dog that's been kicked to many times. Eventually, he's gonna bite back. And that's what happens in a situation-- it's gone too far, too much damage has been done. He can't trust Ramse anymore. He's proved himself to be untrustworthy before. There have been some deep-deep betrayals and Cole forgives and forgets and then Ramse turns around and does the same thing again-- stabs him in a back and tries to kill the woman that he loves. And that's just a step too far. Everyone's gonna have a different take on it but perspective was that Cole didn't rally have much of choice ended up being a stand-off between the two of them. Cole gives Ramse a chance to back down and submit but Ramse doesn't take that. And so it turns into a battle to the death.

trans_LATE 30.06.17 в 15:38