In the Club / Женский клуб (пока черновое название): 1х3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я спрыгну! Не подходите!
- Диана, я вижу ребенка!

FilMax 19.10.16 в 10:11

0

Ты больше не увидишь
эту картину.

FilMax 19.10.16 в 10:13

0

- Где она? Где Диана?
- Рик!
- Диана!

FilMax 19.10.16 в 10:13

0

Простите, но вам сюда нельзя!

FilMax 19.10.16 в 10:13

0

Ты сказала врачу, что у тебя 37 недель,
но это ложь.

nyanya79 19.10.16 в 04:26

0

Ты думал, что деньги
никогда не закончатся?

FilMax 19.10.16 в 10:16

0

Оставь эти чертовы деньги при себе.
Мне ничего не нужно!

FilMax 19.10.16 в 10:17

0

Женский клуб
1 сезон эпизод 3

nyanya79 20.10.16 в 14:28

0

- Боже, я этого не вынесу!
- Началось?

FilMax 19.10.16 в 10:18

0

Помоги!

FilMax 19.10.16 в 10:19

0

Я забыл, что нужно делать!

FilMax 19.10.16 в 10:19

0

- У меня нет методички!
- Симон, помоги же ты мне!

FilMax 19.10.16 в 10:20

0

- Господи! Помоги мне!
- Алло. Вы должны мне помочь.

FilMax 19.10.16 в 10:20

0

- Мне кажется моя девушка...
- Разомни мне ноги!
- Что?

FilMax 19.10.16 в 10:21

0

- Разомни ступни!
- Повесите минуточку.

FilMax 19.10.16 в 10:23

0

Скорее же. Да не эту,
другу ногу.

FilMax 19.10.16 в 10:23

0

Быстрее!

FilMax 19.10.16 в 10:23

0

Согни в другую сторону!
В другую сторону!

FilMax 19.10.16 в 10:24

0

Вот так?

FilMax 19.10.16 в 10:24

0

Да, хорошо!

FilMax 19.10.16 в 10:24

0

- Все правильно делаю?
- Да.

FilMax 19.10.16 в 10:24

0

О, да.

nyanya79 20.10.16 в 14:28

0

Так лучше?

FilMax 19.10.16 в 10:24

0

Да, слава Богу.

FilMax 19.10.16 в 10:25

0

О, мой Бог. О, мой Бог.

nyanya79 20.10.16 в 14:29

0

- Ты до смерти меня напугала.
- Прости меня...

FilMax 19.10.16 в 10:26

0

Извини, это было просто невыносимо.

FilMax 19.10.16 в 10:27

0

Я подумал, что ты рожаешь.

FilMax 19.10.16 в 10:27

0

Прошу, скажи, что
такое больше не повторится.

FilMax 19.10.16 в 10:29

0

Такое не повторится. Будет
в тысячу раз хуже.

FilMax 19.10.16 в 10:29

0

- Отлично.
- Действительно.

FilMax 19.10.16 в 10:29

0

Чтобы не было судорог, нужно есть больше
соли или пить тонизирующие напитки.

FilMax 19.10.16 в 10:32

0

Да еще добавить льда и немножко джина.
Это была шутка.

FilMax 19.10.16 в 10:32

0

- Не смешно. Мне не нравится, что
ты выпиваешь.
- Ради Бога,

FilMax 19.10.16 в 10:33

0

За всю беременность,
я выпила пять бокалов вина,

FilMax 19.10.16 в 10:34

0

это вообще ерунда.
- Пять бокалов это чересчур.

FilMax 19.10.16 в 10:35

0

- Алло. У вас там все в порядке?

FilMax 19.10.16 в 10:35

0

Алло, да, все хорошо.
Простите за беспокойство.

FilMax 19.10.16 в 10:35

0

У моей девушки были судороги.

FilMax 19.10.16 в 10:36

0

Да, да, судороги.
Спасибо. Извините.

FilMax 19.10.16 в 10:36

0

- Ты где?
- В ванной.

FilMax 19.10.16 в 10:37

0

Я считаю, сегодня нужно выезжать
из гостиницы.

FilMax 19.10.16 в 10:38

0

Мне кажется, лучше выписаться сегодня.

nyanya79 27.10.16 в 08:03

0

Я не хочу потратить все свои сбережения
на оплату гостиничных счетов.

FilMax 19.10.16 в 10:39

0

- И куда же мы пойдем?
- Думаю, стоит вернуться в ту квартиру.

FilMax 19.10.16 в 10:40

0

Теперь, когда я знаю, что мы там временно,
смогу и потерпеть.

FilMax 19.10.16 в 10:43

0

В витрине агентства недвижимости
я видела прекрасный домик

FilMax 19.10.16 в 10:49

0

из камня, с двумя спальнями.
Стоит всего 200 000.

FilMax 19.10.16 в 10:49

0

Это все?

FilMax 19.10.16 в 10:50

0

Всего-то?

FilMax 19.10.16 в 10:50

1

Твои родители могли бы дать нам
денег в долг или хотя бы на время

FilMax 19.10.16 в 10:56

0

пока я не рожу ребенка и не
встану на ноги. Если хочешь

FilMax 19.10.16 в 10:57

0
Минутку...

Следующая страница →