Crisis In Six Scenes / Кризис в шести сценах: Crisis In Six Scenes - Episod Six [WEBRip x264-Poke]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Синхронизация и коррекция - Aaronnmb
Перевод - AleksHedgehog

alesandra 24.11.16 в 19:27

0

Аллен, ты в порядке?

alesandra 24.11.16 в 19:28

0

Да, всё хорошо.

alesandra 24.11.16 в 19:28

0

Боже, я заждался вас.

alesandra 24.11.16 в 19:28

0

Простите меня.

alesandra 24.11.16 в 19:28

0

Я так рада, что ты не убил себя.

alesandra 24.11.16 в 19:28

0

И ты не виноват в том,
что твоя бомба взорвалась.

alesandra 24.11.16 в 19:29

0

Это же была твоя первая бомба.

alesandra 24.11.16 в 19:29

0

Да, Кэй, там твои клиенты
ждут тебя.

alesandra 24.11.16 в 19:31

0

Вы целую вечность были в той больнице.

alesandra 24.11.16 в 19:32

0

Они-они ввалились всем скопом.

alesandra 24.11.16 в 19:32

0

О, вы вернулись.

alesandra 24.11.16 в 19:33

0

Мы всё решили.
Мы подаём на развод.

alesandra 24.11.16 в 19:33

0

Не могли бы вы дать мне минутку?

alesandra 24.11.16 в 19:33

0

Мы решили посетить ещё один ваш сеанс,

alesandra 24.11.16 в 19:34

0

и если мы не передумаем - с браком покончено.

alesandra 24.11.16 в 19:34

0

- Да.
- Ну...

alesandra 24.11.16 в 19:34

0

Может пройдём в мой кабинет и там поговорим?

alesandra 24.11.16 в 19:35

0

Вот вы где.

alesandra 24.11.16 в 19:35

0

У нас было назначено на 10:00, помните?

alesandra 24.11.16 в 19:35

0

Вы сказали, что найдёте для нас время.

alesandra 24.11.16 в 19:35

0

- Это срочно.
- Мне так жаль...

alesandra 24.11.16 в 19:36

0

- Лорна ушла от меня.
- О, нет.

alesandra 24.11.16 в 19:36

0

Да, она-она ушла, оставила записку

alesandra 24.11.16 в 19:36

0

и я так расстроился!

alesandra 24.11.16 в 19:36

0

Ну, мы тоже разойдёмся,

alesandra 24.11.16 в 19:37

0

если только ничего не изменится.

alesandra 24.11.16 в 19:37

0

А моя жена уже ушла.
Я убью себя.

alesandra 24.11.16 в 19:38

0

Ну, хватит уже, сейчас тебе очень больно,

alesandra 24.11.16 в 19:40

0

но убивать-то себя не надо.

alesandra 24.11.16 в 19:40

0

Нет, если она ушла навсегда,
я покончу с собой.

alesandra 24.11.16 в 19:41

0

Она хочет быть профессиональной проституткой.

alesandra 24.11.16 в 19:41

0

Она хочет быть проститукой?

alesandra 24.11.16 в 19:41

0

Ого, вот бы мне так повезло.

alesandra 24.11.16 в 19:42

0

Спасибо тебе большое.

alesandra 24.11.16 в 19:42

0

Давайте устроим групповой сеанс, ну же.

alesandra 24.11.16 в 19:42

0

Вы, ребята, ещё не знакомы?

alesandra 24.11.16 в 19:42

0

Нет, не знакомы.

alesandra 24.11.16 в 19:43

0

О, Боже.

alesandra 24.11.16 в 19:43

0

Мы приехали, как только смогли.
Как ты?

alesandra 24.11.16 в 19:43

0

Отлично. Наверное, вы ехали за машиной моей жены.

alesandra 24.11.16 в 19:44

0

- Боже мой!
- Прости.

alesandra 24.11.16 в 19:44

0

Привет, мам, я в порядке, я в порядке.

alesandra 24.11.16 в 19:44

0

Мы с твоей мамой так волновались.

alesandra 24.11.16 в 19:44

0

Он в порядке.
Кэй? Иди сюда.

alesandra 24.11.16 в 19:45

0

На этом пареньке даже царапины нет.

alesandra 24.11.16 в 19:45

0

По-твоему, он в порядке?

alesandra 24.11.16 в 19:45

0

Ну, знаешь, он же не умер.

alesandra 24.11.16 в 19:46

0

Как так случилось?

alesandra 24.11.16 в 19:46

0

Очевидно же... утечка газа.

alesandra 24.11.16 в 20:33

0
Минутку...

Следующая страница →