Planet Earth II / Планета Земля 2, N-Team: planet.earth.ii.s01e06.1080p.bluray.x264-rovers
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Планета Земля 2» sashasushko 21.12.16 в 04:34 |
|
|
Это самое молодое место обитания... на Земле. Darayavaush 13.12.16 в 08:22 |
||
|
И именно здесь животные сталкиваются Darayavaush 13.12.16 в 08:22 Именно здесь животные сталкиваются sashasushko 24.12.16 в 09:21 |
||
|
с величайшими из случавшихся Darayavaush 13.12.16 в 08:22 с величайшими из перемен, sashasushko 24.12.16 в 09:22 с самыми серьезными переменами, sashasushko 24.12.16 в 10:02 с величайшими из перемен, sashasushko 24.12.16 в 10:49 |
+6 | |
|
За эти 10 лет города разрослись Darayavaush 13.12.16 в 08:24 |
||
|
Кажется, животным здесь не место, Darayavaush 13.12.16 в 08:25 |
+1 | |
|
но для смышлёных это мир Darayavaush 13.12.16 в 08:26 |
+2 | |
|
Серия 6, «Города» sashasushko 21.12.16 в 04:38 |
||
|
Джодхпур, Индия. Darayavaush 13.12.16 в 08:26 |
||
|
Группа холостяков гульма́нов Darayavaush 13.12.16 в 08:57 |
||
|
сталкивается с главенствующим Darayavaush 13.12.16 в 08:58 |
||
|
Этот альфа-самец правит Darayavaush 13.12.16 в 08:59 |
||
|
Но поддержание доминирующей позиции — Darayavaush 13.12.16 в 09:00 |
||
|
Одиночки объединились, Darayavaush 13.12.16 в 09:00 |
||
|
Преуспев, один из соперников Darayavaush 13.12.16 в 09:01 |
||
|
получит всех его самок, Darayavaush 13.12.16 в 09:01 |
||
|
и, возможно, убьёт детёнышей. Darayavaush 13.12.16 в 09:01 |
+3 | |
|
В стаю объединились 15 самцов. Darayavaush 13.12.16 в 09:02 |
||
|
Альфа-самец должен изгнать Darayavaush 13.12.16 в 09:03 |
||
|
Он прогнал половину одиночек, Darayavaush 13.12.16 в 10:20 |
||
|
но вторая половина вернулась назад Darayavaush 13.12.16 в 10:21 |
||
|
И вновь ему придётся сражаться. Darayavaush 13.12.16 в 10:21 |
||
|
Наконец ему удалось изгнать их всех. Darayavaush 13.12.16 в 10:21 |
||
|
Он возвращается победителем, Darayavaush 13.12.16 в 10:21 |
||
|
но с серьёзной раной на правой лапе. Darayavaush 13.12.16 в 10:22 |
||
|
Ему тяжело живётся в городе. Darayavaush 13.12.16 в 10:22 |
||
|
Прогонять чужаков приходится Darayavaush 13.12.16 в 10:22 |
||
|
Но оно того стоит. Darayavaush 13.12.16 в 10:22 |
||
|
В городских условиях гульма́нам, Darayavaush 13.12.16 в 10:57 |
||
|
пожалуй, живётся хорошо как нигде. Darayavaush 13.12.16 в 10:58 |
||
|
Они совершенно не ограничены в пище. Darayavaush 13.12.16 в 10:59 |
||
|
Столетиями здесь, в хра́мовых садах, Darayavaush 13.12.16 в 11:00 |
||
|
гульманы живут в удивительном симбиозе. Darayavaush 13.12.16 в 11:00 |
+3 | |
|
Благодаря которому они регулярно Darayavaush 13.12.16 в 11:01 |
||
|
Люди считают гульма́нов воплощением Darayavaush 13.12.16 в 11:05 |
||
|
и почитают их. Darayavaush 13.12.16 в 11:05 |
||
|
Им преподносят всевозможную еду. Darayavaush 13.12.16 в 11:06 |
||
|
Такая высококалорийная диета Darayavaush 13.12.16 в 11:07 |
+2 | |
|
Самки гульма́нов, живущие в городе, Darayavaush 13.12.16 в 11:07 |
||
|
рожают в два раза больше детёнышей, Darayavaush 13.12.16 в 11:07 |
||
|
Эта мать настолько хорошо питается, Darayavaush 13.12.16 в 11:08 |
||
|
хватает на кое-что нехарактерное Darayavaush 13.12.16 в 11:08 |
||
|
На двойняшек. Darayavaush 13.12.16 в 11:09 |
||
|
И эти малыши могут образовывать группы Darayavaush 13.12.16 в 11:10 |
||
|
гораздо бо́льшие числом, нежели Darayavaush 13.12.16 в 11:11 |
||
|
Когда на поиск еды тратится меньше времени, Darayavaush 13.12.16 в 11:12 |
||
|
Плюсов жизни в городе множество. Darayavaush 13.12.16 в 11:23 |
+1 | |
|
Главная задача — найти свой угол. Darayavaush 13.12.16 в 11:23 |
||
|
Нью-Йорк. Darayavaush 13.12.16 в 11:24 |
||
|
Самый плотно застроенный пейзаж Darayavaush 13.12.16 в 11:52 |
+3 |