Past life - season 1 / Воспоминания - 1 сезон: Past life - s01e03 - Soul Music
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Эй! Вы здесь главный? cvmhh 25.02.10 в 11:21 |
||
|
- А вы кто? cvmhh 25.02.10 в 11:21 |
||
|
Там мой напарник. Я пытался ей позвонить, cvmhh 25.02.10 в 11:22 |
||
|
но она не отвечает. cvmhh 25.02.10 в 11:22 |
||
|
Ваш напарник, она вооружена? cvmhh 25.02.10 в 11:22 |
||
|
Нет, но... cvmhh 25.02.10 в 11:22 |
||
|
Центральное, есть сведения, что у нас там cvmhh 25.02.10 в 11:22 |
||
|
возможно заложник. Нам нужен cvmhh 25.02.10 в 11:23 |
||
|
штурмовой отряд. Здесь и сейчас. cvmhh 25.02.10 в 11:23 |
||
|
Послушайте, я знаю всю предысторию, понятно? cvmhh 25.02.10 в 11:24 |
||
|
Давайте я попробую его уговорить. cvmhh 25.02.10 в 11:23 |
||
|
У нас для этого есть переговорщики. cvmhh 25.02.10 в 11:24 |
||
|
Как, черт возьми, она cvmhh 25.02.10 в 11:24 |
||
|
оказалась там?. Она выходит. cvmhh 25.02.10 в 11:25 |
||
|
Выходит. cvmhh 25.02.10 в 11:25 |
||
|
Бросай оружие! Отойдите или я убью ее! cvmhh 25.02.10 в 11:25 |
||
|
Кейт! Не стрелять. cvmhh 25.02.10 в 11:25 |
||
|
Опусти оружие. cvmhh 25.02.10 в 11:26 |
||
|
Не стрелять! Бросай оружие! cvmhh 25.02.10 в 11:26 |
||
|
Бросай оружие! cvmhh 25.02.10 в 11:26 |
||
|
Не делай глупостей. Бросай оружие. cvmhh 25.02.10 в 11:26 |
||
|
Вам помочь? cvmhh 25.02.10 в 11:26 |
||
|
Нет, спасибо. cvmhh 25.02.10 в 11:27 |
||
|
Карта постоянного покупателя? cvmhh 25.02.10 в 11:27 |
||
|
- Неа.
cvmhh 25.02.10 в 11:27 |
||
|
займет всего минуту. cvmhh 25.02.10 в 11:28 |
||
|
Нужен только ваш номер телефона. cvmhh 25.02.10 в 11:28 |
||
|
Не надо, спасибо. cvmhh 25.02.10 в 11:28 |
||
|
Хорошо. cvmhh 25.02.10 в 11:28 |
||
|
$ 24.85 Наличные или кредитка? cvmhh 25.02.10 в 11:29 |
||
|
... cvmhh 25.02.10 в 11:29 |
||
|
Эй, эй, эй! cvmhh 25.02.10 в 11:29 |
||
|
Ваши покупки! cvmhh 25.02.10 в 11:29 |
||
|
Итак Дженни Стаффорд, 28 лет. cvmhh 25.02.10 в 11:29 |
||
|
Говорит, что последние 2 недели у нее провалы в памяти. cvmhh 25.02.10 в 11:33 |
||
|
Но ее гиппокамп в норме. cvmhh 25.02.10 в 11:33 |
||
|
Нормальное давление, судорог нет. cvmhh 25.02.10 в 11:31 |
||
|
Ты считаешь, что ее потеря памяти настоящая? cvmhh 25.02.10 в 11:31 |
||
|
Да. Ее симптомы подходят под описание избирательной амнезии. cvmhh 25.02.10 в 11:31 |
||
|
Только я не могу найти их медицинскую причину. cvmhh 25.02.10 в 11:32 |
||
|
Психические заболевания? cvmhh 25.02.10 в 11:32 |
||
|
Ну, она испытывала cvmhh 25.02.10 в 11:34 |
||
|
умеренные приступы паники в течение всей взрослой жизни. cvmhh 25.02.10 в 11:35 |
||
|
Ее врач прописывал ей антидепрессанты cvmhh 25.02.10 в 11:36 |
||
|
последние пару лет. cvmhh 25.02.10 в 11:36 |
||
|
Хм... Деймон Балфус, больница Коламбия Прес. cvmhh 25.02.10 в 11:37 |
||
|
Это он поставил диагноз? cvmhh 25.02.10 в 11:37 |
||
|
Да. Но он также не смог выявить амнезию. cvmhh 25.02.10 в 11:37 |
||
|
Но когда она сказала ему, cvmhh 25.02.10 в 11:37 |
