Space Hulk: Deathwing / Space Hulk: Deathwing – блог
Перевод особых слов
Есть предложение переводить Genstealer как Генстиллер, а не как Геновор и Генокрад, т.к. Psyker мы переводим как Псайкер, например, да и глазу приятней. Вообще многие слова можно оставлять «как они есть» для лучшего воспрития. И что такое капитализация поясните пожалуйста) Первый раз)
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 16 декабря 2016, владелец: makc_ar
- Скачали:
- 4 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
94.31% КП = 1.2