The Grand Tour / Гранд Тур 1 сезон 5 -12 серия: S01E08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И после этого, путешествие Мэя falconjke 17.01.17 в 13:54 |
|
|
стало ещё хуже, если это вообще возможно. falconjke 17.01.17 в 13:54 |
||
|
Оу! О боже! Пыль! Аргх! HopelessWanderer 21.01.17 в 08:23 |
||
|
Через какие спецэффекты Стар Трека мы проезжаем? HopelessWanderer 21.01.17 в 08:23 |
||
|
О Господи! falconjke 17.01.17 в 05:44 |
||
|
Я прямо плыву сквозь пыль. crammer 20.01.17 в 15:42 |
||
|
ох crammer 20.01.17 в 15:42 |
||
|
Мы заехали в какой-то песок crammer 20.01.17 в 15:42 |
||
|
который мелкий как тальк. crammer 20.01.17 в 15:42 |
||
|
Дерьмо! falconjke 17.01.17 в 13:54 |
||
|
И это ещё больше разозлило Али Джи. falconjke 16.01.17 в 14:53 |
||
|
Я ни черта не вижу. Придётся... falconjke 16.01.17 в 14:53 |
||
|
Я даже Джеймса Мея не вижу, чтобы убить его. falconjke 16.01.17 в 14:53 |
||
|
Хорошо. Двигатель перегрелся и я застрял. crammer 20.01.17 в 15:43 |
||
|
Моя электрика сошла с ума. crammer 20.01.17 в 15:43 |
||
|
оно все еще пытается запустить двигатель. батарея умерла. crammer 20.01.17 в 15:44 |
||
|
Ты застрял, Джеймс? falconjke 17.01.17 в 05:45 |
||
|
Эм... falconjke 17.01.17 в 05:45 |
||
|
Я кажется, я застрял. falconjke 17.01.17 в 05:45 |
||
|
Молодец Джеймс crammer 20.01.17 в 15:44 |
||
|
облегчил нашу участь напрасно crammer 20.01.17 в 15:44 |
||
|
Ситуация такова ... crammer 20.01.17 в 15:44 |
||
|
Хаммонд сломал машину, ты застрял, crammer 20.01.17 в 15:44 |
||
|
и моя перегрелась. crammer 20.01.17 в 15:45 |
||
|
Скажем, Джеймс, твоя идея была глупая? crammer 20.01.17 в 15:45 |
||
|
Была глупая. crammer 20.01.17 в 15:45 |
||
|
Сержант Упертый осознал поражение, crammer 20.01.17 в 15:46 |
||
|
пришло время закончить. crammer 20.01.17 в 15:46 |
||
|
Мы привели себя в порядок, crammer 20.01.17 в 15:46 |
||
|
и двинулись обратно на дорогу. crammer 20.01.17 в 15:47 |
||
|
вот, свеже поглаженная льняная рубашка crammer 20.01.17 в 15:47 |
||
|
с погонами под crammer 20.01.17 в 15:47 |
||
|
Поглажено у Джованни. crammer 20.01.17 в 15:48 |
||
|
Несмотря ни на что, falconjke 17.01.17 в 13:55 |
||
|
наши пляжные багги преодолели 1200 км falconjke 17.01.17 в 13:55 |
||
|
из 1600 км нашего путешествия, falconjke 17.01.17 в 13:56 |
||
|
и мы находились в племенных районах falconjke 17.01.17 в 13:56 |
||
|
северной Намибии, falconjke 17.01.17 в 13:57 |
||
|
... которые выглядели как на картинке из книжки про Африку. falconjke 17.01.17 в 13:57 |
||
|
Ну это всё слишком красиво для слов. crammer 20.01.17 в 15:48 |
||
|
Посмотрите на это. crammer 20.01.17 в 15:48 |
||
|
Племенная Намибия. Мне нравится. falconjke 16.01.17 в 14:56 |
||
|
Эти места поистине... falconjke 16.01.17 в 14:55 |
||
|
Как бы сказать... Неиспорчены. Да, точно. falconjke 16.01.17 в 14:56 |
||
|
Люди живут своей жизнью crammer 20.01.17 в 15:49 |
||
|
которой жили здесь тысячи лет. crammer 20.01.17 в 15:49 |
||
|
О нет! falconjke 17.01.17 в 13:57 |
||
|
О,нет! я погибаю! crammer 20.01.17 в 15:49 |
||
|
Досадно, crammer 20.01.17 в 15:50 |
||
|
принесла больше поломок чем я думал. crammer 20.01.17 в 15:50 |
