Wasteland 1 Classic / Пустошь: MAPS_GAME
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
\rНесколько человек наблюдают за ним. "Писатель, - говорят они, - отличный человек. Не беспокойте его".\r Vernerwanderer 15.07.17 в 18:20 |
|
|
\r"Не беспокойте его! Его новелла принесёт мир в наши края!"\r ice99 05.07.17 в 10:50 \r"Не беспокойте его! Его роман принесёт мир в наше время!"\r nikakbe 07.07.19 в 11:44 |
+5 | |
|
\rЗдесь протянута цепь в качестве ограждения.\r Vernerwanderer 15.07.17 в 18:24 |
||
|
\rШмяк! Вы влетаете в кирпичную стену.\r Vernerwanderer 15.07.17 в 18:26 |
||
|
\rВы напугали женщину в инвалидной коляске. "Привет, я Лори, - говорит она. - Моя мама Эллен сказала, что вы зайдёте сюда".\r vanek543 30.08.17 в 03:14 |
||
|
Берегитесь! Они собираются порезать вас на ленточки.\r Vernerwanderer 15.07.17 в 18:30 |
||
|
Бандит косится на вас. "Я Косой, а тебе конец".\r vanek543 30.08.17 в 03:15 |
||
|
\rЛучше стоять у стола.\r vanek543 10.07.17 в 07:49 |
||
|
\rВы перешагиваете через раскуроченное ограждение.\r vanek543 30.08.17 в 03:16 |
||
|
\r"Тебе не разрешали сюда возвращаться! Мои псы займутся тобой", - кричит клерк и убегает.\r vanek543 30.08.17 в 03:18 |
||
|
Клерк достаёт свой пистолет.\r vanek543 30.08.17 в 02:58 |
||
|
Питбуль прыгает на вас с раскрытой пастью.\r vanek543 30.08.17 в 03:20 |
||
|
\rПол раскурочен взрывом.\r Vernerwanderer 15.07.17 в 18:32 |
||
|
\rВы взорвали его - буквально!\r vanek543 30.08.17 в 03:21 |
||
|
Свинья бросается на вас. "Я работаю на Уродца и не обязан принимать это!", - рычит он.\r vanek543 30.08.17 в 03:23 Мулфут бросается на вас. "Я работаю на Уродца и не обязан такое терпеть!" - рычит он.\r Enzzo 19.05.19 в 23:35 |
||
|
Головорезы вытаскивают пушки. "Нам не нравятся люди, отирающиеся возле нашего стола. Свали отсюда!"\r vanek543 30.08.17 в 03:24 |
||
|
\rЭто стальной счётчик. Тепловые лампы скрывают вид на кухню.\r vanek543 30.08.17 в 03:27 \rДлинный стальной кухонный стол. Инфракрасные лампы мешают вам как следует рассмотреть кухню.\r nikakbe 07.07.19 в 13:16 |
||
|
\rВы обираете старика! "Это мой лучший мясницкий нож", - стонет он.\r vanek543 13.02.18 в 04:16 |
+1 | |
|
\rОн обнюхивает это, затем берёт. Может быть ты, в конце концов, не так уж и плох.\r vanek543 13.02.18 в 04:18 \r Он шмыгает носом и соглашается. Может быть, вы не такие уж и плохие, в конце концов.\r nikakbe 07.07.19 в 13:23 |
+1 | |
|
\rОн кидает в тебя апельсин.\r vanek543 30.08.17 в 03:28 |
+2 | |
|
\rПрощай! И осторожнее с жиром.\r vanek543 30.08.17 в 03:29 |
+1 | |
|
\rПол скользкий от жира.\r ice99 05.07.17 в 10:52 |
||
|
\rВы поскальзываетесь и разбиваете голову об угол стойки.\r DeliciousOldman 07.01.18 в 22:45 \rВы поскальзываетесь и разбиваете голову об угол кухонного стола.\r DeliciousOldman 07.01.18 в 22:45 |
||
|
\rЛори говорит: "Вы должны доказать, что достойны нашей помощи. Принесите сервопривод для моего кресла. Затем я помогу".\r vanek543 19.01.18 в 06:04 |
||
|
\rЛори в восторге от сервопривода для её инвалидного кресла. Спасибо!\r vanek543 19.01.18 в 06:06 |
||
|
\r"Нет, - сказала она. - Ничего другое не подойдёт".\r vanek543 30.08.17 в 03:30 |
+1 | |
|
\rГолос произнёс: "Если ты войдёшь, то отправишься к праотцам".\r DeliciousOldman 27.01.18 в 17:56 |
||
|
\rГраната выскочила из комнаты прямо к вашим ногам.\r vanek543 04.02.18 в 01:40 \rИз комнаты к вашим ногам кинули гранату.\r nikakbe 08.07.19 в 06:06 |
||
|
"Я вижу тебя лучше, чем ты меня", - рыдает женщина и её 45-летняя близняшка!\r vanek543 13.02.18 в 04:20 "Я вижу тебя насквозь", - рыдает женщина и её 45-летняя близняшка!\r vanek543 13.02.18 в 04:20 "Я тебя вижу хорошо, а ты меня нет", - орёт женщина и выпаливает из пары огнестрелов 45-го калибра.\r nikakbe 08.07.19 в 06:11 |
+4 | |
|
\r"У тебя две попытки убедить меня не стрелять", - говорит женщина из укрытия.\r vanek543 13.02.18 в 04:21 |
||
|
\r"Недостаточно хорошо," крикнула она.\r ice99 05.07.17 в 16:07 \r"Не пойдёт," - крикнула она.\r nikakbe 08.07.19 в 06:14 |
||
|
\r"Вот именно! - говорит она в слезах. - Ты ничем не лучше бандитов!"\r vanek543 13.02.18 в 04:22 |
||
|
\rВы не видите ничего необычного.\r DeliciousOldman 07.01.18 в 22:41 |
||
|
\rНа полках стоит несколько бутылок мыльных растворов.\r vanek543 04.02.18 в 01:34 |
||
|
\rНа этих полках стоят банки с химикатами.\r vanek543 04.02.18 в 01:34 |
||
|
\rЭто первоклассный отель. Есть даже пакеты с бумажными накладками на стульчаки.\r vanek543 13.02.18 в 04:24 |
||
|
\rВы отыскиваете запертый деревянный шкаф.\r Vernerwanderer 14.09.17 в 23:55 |
||
|
\rКак только вы открыли дверь, вы услышали голос позади себя.\r DeliciousOldman 07.01.18 в 22:40 |
||
|
Два домовладельца прокричали "Тебе здесь делать нечего!" и приготовились бить вас!\r DeliciousOldman 07.01.18 в 22:40 Двое из хозяйственной части заорали: "Тебе здесь нечего делать!" - и собрались как следует вас поколотить.\r nikakbe 08.07.19 в 06:24 |
+2 | |
|
\rВзрывчатка внутри...\r vanek543 30.08.17 в 05:02 |
||
|
Это комната Облитератора! Убирайся или умри!\r vanek543 30.08.17 в 05:04 |
+5 | |
|
\r"Большое спасибо".\r ice99 05.07.17 в 13:04 |
||
|
\x0b атакует Enzzo 30.05.19 в 02:59 |
||
|
\x0b снимает выстрелом Vernerwanderer 15.07.17 в 18:33 |
||
|
\x20стреляет очередью Vernerwanderer 25.06.17 в 10:04 |
||
|
Энергия взрывного импульса от \x0b Vernerwanderer 15.07.17 в 18:36 |
||
|
\x0b опустошает обойму в CIbeaST 13.06.19 в 17:13 |
||
|
\x0b бросает смертельный заряд Vernerwanderer 15.07.17 в 18:34 |
||
|
\x0b зажигает ракету Vernerwanderer 15.07.17 в 18:37 |
+1 | |
|
попадает по \x0f\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 10:05 |
