Wasteland 1 Classic / Пустошь: MAPS_GAME
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
\rМигель расстраивается, кивает и уходит. Остальные, видимо, тоже понимают ваше нежелание.\r vanek543 05.02.18 в 03:19 |
|
|
\rВы что-то замечаете. Как оказалось позже, вовремя - вы увернулись от огромного помидора, брошенного маленьким мальчиком.\r vanek543 06.02.18 в 07:29 \rВы вовремя замечаете, что мальчишка запустил в вас здоровый помидор, и успеваете пригнуться.\r nikakbe 20.07.19 в 18:35 |
||
|
\rВы что-то замечаете и оборачиваетесь. Вовремя - вы остановили камень, летящий вам в лоб. Мигель орёт на маленького мальчика.\r vanek543 06.02.18 в 07:31 \rВы что-то замечаете и поворачиваетесь как раз во время, чтобы отхватить камень в лоб. Мигель начинает орать на мальчишку.\r nikakbe 20.07.19 в 18:39 |
||
|
Жаждете мести?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r CIbeaST 13.06.19 в 08:50 |
||
|
\rМигель доволен. Другие фермеры улыбаются и благодарят вас. Они ведут вас к овощному полю.\r vanek543 05.02.18 в 03:21 |
||
|
\rВы спускаетесь по темному туннелю.\r Vernerwanderer 01.02.18 в 19:10 \rВы спускаетесь в тёмный туннель\r Enzzo 02.06.19 в 05:11 |
+2 | |
|
\rВознаграждение? Фермеры переглядываются, роются в карманах и предлагают вам несколько кусочков цветного стекла и пару блестящих кусков алюминия. Увидев ваш недоумённый взгляд, Мигель говорит, что ещё они дадут вам еды.\r vanek543 06.02.18 в 07:35 |
||
|
\rВы видите своё оружие. Люди уходят. Вы видите как огнемёт целится в вас. Вы передумали.\r vanek543 06.02.18 в 07:37 \rВы достаёте своё оружие. Люди разбегаются. Вы замечаете, что из окна в вас направлен огнемёт, вы решили передумать.\r CIbeaST 19.06.19 в 06:23 \rВы тянетесь за оружием. Люди расступаются. Вы видите направленный на вас огнемёт. Вы передумываете.\r nikakbe 20.07.19 в 18:47 |
||
|
\rЧитать параграф 84.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 07:27 |
||
|
\rКрепкий фермер ходит среди зелёных листьев морковного поля. Чувствуя ваше приближение, он перестаёт двигаться и смотрит на вас своими зловещими глазами, наполненными ненавистью к вам и вашей доброте. Это Гарри, Мастер-Кролик.\r vanek543 06.02.18 в 07:39 \rЗдоровый фермер прохаживается по морковной грядке. Почувствовав ваше приближение он останавливается и угрожающе смотрит на вас, его глаза наполнены ненавистью к вам и ко всем людям. Это Гарии - хозяин кроликов.\r nikakbe 20.07.19 в 19:03 |
||
|
\rСтарик доволен тем, что вы убили Гарри. Это деморализует оставшихся хищников. В вашу честь будет создан праздник. Фермеры рядом кричат "Ура!". Убийство милых маленьких животных спасло их поставки продовольствия.\r DeliciousOldman 29.05.18 в 09:10 \rСтарик доволен тем, что вы убили Гарри. Его смерть деморализует оставшихся вредителей. В честь вас объявляют выходной, фермеры ликуют. Убийство милых маленьких животных спасло их основной источник пищи.\r nikakbe 20.07.19 в 19:15 |
||
|
Старик спрашивает: "Хочешь взглянуть на мой Погреб?"\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r Enzzo 03.06.19 в 02:01 |
||
|
\rНаверху слышен свистящий шум. Он становится все громче.\r Vernerwanderer 03.02.18 в 20:17 \rВы слышите свистящий шум над головой. Он становится всё громче.\r Vernerwanderer 03.02.18 в 20:19 \rНад головой раздаётся свист. И он всё громче.\r nikakbe 20.07.19 в 19:21 |
||
|
\rВы едва можете отскочить в сторону, когда гигантский гнилой помидор бьётся о землю, обливая вас соком.\r grishnaak 04.05.18 в 16:42 \rВы едва успеваете отскочить, как огромный гнилой помидор падает на землю и лопается, обливая вас соком.\r nikakbe 20.07.19 в 19:31 |
||
|
Вы вовремя заметили, что гигантский гнилой помидор падает на вас сверху. Теперь вы лежите в луже томатного сока.\r grishnaak 04.05.18 в 16:59 Вы подняли голову как раз во время, чтобы увидеть, как на вас приземляется огромный гнилой помидор. Теперь вы лежите в луже томатного сока.\r nikakbe 20.07.19 в 19:34 |
||
|
\rВы прыгаете боком, едва избегая гигантского ананаса, который глубоко проникает в землю, где вы стояли.\r grishnaak 04.05.18 в 16:30 \rВы едва успели отпрыгнуть в бок от гигантского ананаса, который глубоко вонзился в землю, где вы ранее находились.\r CIbeaST 19.06.19 в 06:29 \rВы прыгаете в сторону, едва успевая уклониться от гигантского ананаса, который вонзается в землю там, где вы только что стояли.\r nikakbe 20.07.19 в 19:42 |
||
|
Вы смотрите вверх, замечая гигантскую банановую кожуру, сшибающую вас на землю.\r Vernerwanderer 03.02.18 в 20:27 Вы подымаете голову как раз в то время, когда кожура гигантского банана шлёпается на вас и прижимает к земле.\r nikakbe 20.07.19 в 20:40 |
||
|
Вокруг прорываются бронированные, продолговатые и колющиеся, бело-розовые куски пушнины. Стена розовых глаз вскакивает прямо перед вами.\r vanek543 20.09.18 в 08:11 Бронированные длинноухие белые с розовым комочки меха прыгают повсюду. Неожиданно куча красноглазых зверков выскакивает прямо перед вами.\r nikakbe 20.07.19 в 20:56 |
||
|
Множество отверстий окружено фасованной землёй. Бронированный часовой с коричневым мехом замечает вас и бьёт тревогу.\r vanek543 20.09.18 в 08:14 Множество нор с кучами вырытой земли вокруг них. Вас замечает бронированный часовой с коричневой шерстью и подаёт сигнал тревоги.\r nikakbe 22.07.19 в 07:12 |
||
|
Чёрные крысы ростом в три фута, поблёскивая глазками и острыми, как бритва зубами, подбираются к вам.\r Vernerwanderer 03.02.18 в 20:40 Чёрные крысы метровой высоты, с горящими глазами и бритвенно-острыми зубами несутся к вам во всю прыть.\r nikakbe 22.07.19 в 07:21 |
||
|
При вашем приближении опоссумы сбиваются в кучку, готовясь атаковать вас.\r Vernerwanderer 03.02.18 в 20:30 При вашем приближении опоссумы сбиваются в кучу для нападения и начинают не спеша двигаться в вашу сторону.\r nikakbe 22.07.19 в 07:26 |
||
|
Ваши острые ощущения обнаруживают движение большого белого объекта, движущегося среди толстых стеблей пшеницы!\r grishnaak 04.05.18 в 17:37 Благодаря хорошему восприятию вы замечаете большой белый объект, движущийся среди толстых стеблей пшеницы.\r Enzzo 03.06.19 в 02:21 |
||
|
Вы видите, как нечто похожее на большие куски земли, прыгает к вам.\r Vernerwanderer 03.02.18 в 20:23 |
||
|
Что-то только что двигалось в поле.\r Vernerwanderer 02.02.18 в 20:31 Нечто только что передвигалось по полю.\r Vernerwanderer 02.02.18 в 20:31 В поле только что что-то двигалось.\r nikakbe 30.05.20 в 12:30 |
||
|
Вы видите крупного человека.\r Vernerwanderer 01.02.18 в 19:16 Вы видите здорового мужика.\r nikakbe 22.07.19 в 07:31 |
||
|
Н CIbeaST 13.06.19 в 08:50 |
||
|
Т CIbeaST 13.06.19 в 08:50 |
||
|
\x0b атакует Enzzo 30.05.19 в 02:59 |
||
|
\x0b палит Vernerwanderer 25.06.17 в 10:44 |
||
|
\x0b выдаёт очередь Vernerwanderer 25.06.17 в 10:46 |
||
|
\x0b стреляет очередью субатомных частиц CIbeaST 17.07.19 в 07:52 |
||
|
\x0b расстреливает обойму Vernerwanderer 25.06.17 в 19:24 |
||
|
\x0b направляет взрывной заряд Vernerwanderer 10.02.18 в 19:58 |
||
|
\x0b взрывает ракету Vernerwanderer 29.01.18 в 19:57 |
||
|
попадает по \x0f\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 10:47 |
||
|
,атака наносит\x20 Enzzo 31.05.19 в 22:20 |
||
|
царапает \x0f\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 11:35 |
||
|
\x0f\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 07:27 |
||
|
\x20лов\nит\nят\n пулю в перекрёстном огне\x20 Vernerwanderer 29.01.18 в 19:58 |
||
|
облучает \x0f\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 19:25 |
||
|
делает огромный разрыв в \x0f\x20 Vernerwanderer 29.01.18 в 19:58 |
||
|
испепеляет \x0f\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 19:25 |
||
|
,но не наносит повреждений Vernerwanderer 25.06.17 в 12:05 |
||
|
\x20делает решето из\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 07:28 |
||
|
\x20направляет огонь в\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 11:36 |
||
|
\x20распыляет\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 10:47 |
||
|
\x20стреляет очередью в\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 10:48 |
||
|
\x20поджаривает\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 10:48 |
||
|
\x20обжигает\x20 Vernerwanderer 25.06.17 в 10:48 |
||
|
\x20и наносит\x20 Enzzo 31.05.19 в 21:59 |
