Wasteland 1 Classic / Пустошь: MAPS_GAME
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
\rЗащитный забор предохраняет вас от геотермального генератора в углу.\r Enzzo 30.05.19 в 03:30 \rЗащитное ограждение не даёт вам подойти к геотермальному генератору в углу.\r nikakbe 22.10.19 в 13:40 |
|
|
\rЭто самая надёжная дверь, которую вы когда-либо видели.\r Vernerwanderer 13.02.18 в 20:25 |
||
|
\rЭто было рискованно, но у вас получилось открыть.\r Enzzo 30.05.19 в 03:34 \rНевероятно, но вам удалось её открыть.\r nikakbe 22.10.19 в 17:21 |
||
|
\rВы заметили очертания скрытой двери в южной стене.\r Vernerwanderer 14.02.18 в 19:15 |
||
|
52.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 08:13 |
||
|
40.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 08:13 |
||
|
100.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 08:13 |
||
|
63.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 08:13 |
||
|
70.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 08:13 |
||
|
91.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 08:13 |
||
|
101.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 08:13 |
||
|
Дыра в полу открывается и увеличивается, препятствуя вам...\r Enzzo 30.05.19 в 03:36 В полу открывается люк и против вас подымается...\r nikakbe 23.10.19 в 08:34 |
||
|
Из панели, которая скользит вверх по стене, выскакивают маленькие когтистые лезвия!\r Enzzo 30.05.19 в 03:38 В стене отъезжает панель, и оттуда на вас выскакивают маленькие роботы, вооруженные острыми лезвиями.\r nikakbe 25.10.19 в 10:39 |
+1 | |
|
\rСтарый стальной стол командира базы неплохо сохранился. Выдвижной ящик посередине до сих пор заперт. \r Enzzo 30.05.19 в 03:42 |
||
|
\rХорошая форма или нет, вы открыли его достаточно просто.\r Enzzo 30.05.19 в 03:43 \rХорошо сохранился или нет, но открыть его для вас было достаточно просто.\r nikakbe 25.10.19 в 10:45 |
||
|
\rКак бы вы ни пытались, вы не можете отпереть ящик стола.\r Vernerwanderer 14.02.18 в 20:51 |
||
|
\rШкафчик заперт.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 08:09 |
||
|
\r Для вас,открытие этого шкафчика немного труднее чем открытие свиньи-копилки.\r p_zombie 20.05.19 в 10:54 \rДля вас открыть этот шкафчик ненамного труднее, чем открыть свинью-копилку.\r CIbeaST 19.07.19 в 01:49 |
||
|
\rШкаф не открывается, несмотря на все ваши попытки.\r Enzzo 30.05.19 в 03:45 |
||
|
\rЭто симулятор вертолёта. У него открыта боковая панель, и, кажется, часть компьютера, отвечающая за открытие двери, отсутствует.\r vanek543 11.06.19 в 12:23 \rСимулятор вертолёта. Боковая панель вскрыта, и, кажется, блок управления дверью отсутствует.\r nikakbe 25.10.19 в 10:54 |
||
|
\rЧасть, которую вы использовали, и звуки изнутри, дают повод думать, что симулятор находится в хорошем рабочем состоянии.\r vanek543 11.06.19 в 12:24 \rБлок, который вы ставите, подходит, и по звукам можно предположить, что симулятор находится в приемлемом рабочем состоянии.\r nikakbe 25.10.19 в 11:01 |
||
|
\rВаш ремонт не увенчался успехом, потому что вы используете неправильное снаряжение.\r p_zombie 07.06.19 в 07:55 \rРемонт не увенчался успехом, потому что вы используете не то, что нужно.\r nikakbe 25.10.19 в 11:05 |
||
|
\rКабина симулятора вертолёта.\r CIbeaST 19.07.19 в 01:46 |
||
|
\rЯркий взрыв синих световых ударов поражает тебя, как ветер. Все ваши мышцы одновременно загораются, и вы чувствуете слабость.\r p_zombie 07.06.19 в 07:54 \rЯркая вспышка синего света бьёт вас, словно порыв ветра. Ваши мышцы будто охватывает огнём, и вы вдруг чувствуете слабость.\r nikakbe 28.10.19 в 08:29 |
||
|
\rЧерез секунду вы оправляетесь, как компьютерный голос говорит: "Приемлемые рефлексы. Продолжайте тренировку"\r vanek543 11.06.19 в 12:26 \rВы приходите в себя, и уже через секунду компьютерный голос произносит: «Рефлексы удовлетворительны. Приступить к тренировке».\r Vernerwanderer 17.07.19 в 10:29 \rПридя в себя, уже через секунду вы слышите, как компьютерный голос произносит: «Рефлексы удовлетворительны. Приступить к тренировке».\r Vernerwanderer 17.07.19 в 10:30 \rВы тут же приходите в себя и слышите голос компьютера: "Рефлексы удовлетворительны. Приступаем к тренировке".\r nikakbe 28.10.19 в 08:35 |
+1 | |
|
\rВы выходите из двери Ириса. Механический голос говорит: "Недостаточное развитие слуховой нервной системы. Отклонить".\r p_zombie 08.06.19 в 11:22 \rВы пытаетесь раскрыть дверь. Раздаётся механических голос: "Неудовлетворительное развитие слухового нерва. Отклонить".\r nikakbe 28.10.19 в 09:10 |
+5 | |
|
\rВнутренняя дверь Ириса открывается, за ней вы видите только темноту.\r vanek543 23.05.19 в 06:02 \rВнутренняя радужная дверь открывается, за ней вы видите только темноту.\r vanek543 23.05.19 в 06:03 \rВнутренняя дверь Ириса открывается, за ней вы видите только темноту.\r vanek543 23.05.19 в 06:03 \rВнутренняя дверь раскрывается, но за ней вы видите лишь темноту.\r nikakbe 28.10.19 в 09:13 |
||
|
\rВы шагаете вперед, и дверь защёлкивается за вами.\r Vernerwanderer 14.02.18 в 19:17 \rВы делаете шаг вперёд, и дверь позади вас защёлкивается.\r Vernerwanderer 14.02.18 в 19:18 \rВы делаете шаг вперёд, и дверь с щелчком закрывается за вами.\r nikakbe 28.10.19 в 21:04 |
+2 | |
|
\rДверь захлопывается, как только вы успеваете войти. Кабина достаточно просторна, но только для одного.\r CIbeaST 19.07.19 в 02:02 \rДверь закрывается до того, как вы успеваете войти. Кабина может вместить только одного человека за раз.\r nikakbe 28.10.19 в 21:08 |
+1 | |
|
Вы у лестницы.\r\r\x11\x101)Спуститься на 1-й этаж.\r\x102)Спуститься на 2-й этаж.\r\x103)Остаться на 3-м этаже.\r vanek543 12.02.18 в 07:41 |
||
|
\rЭтот участок коридора горячий.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 08:10 |
+4 | |
|
В стене открывается иллюминатор и автоматическая портативная Пушка Турбо Мезон модели Марк VII поворачивается в поле зрения. От огня её катушки начинают светиться.\r Enzzo 16.05.19 в 05:10 В стене отъезжает панель, и оттуда выкатывается самодвижущаяся турбомезонная пушка Марк VII. Её огневые катушки готовы к стрельбе.\r nikakbe 29.10.19 в 13:58 |
||
|
1 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:14 |
||
|
2 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:14 |
||
|
3 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:14 |
||
|
4 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:14 |
||
|
Панель управления электропитанием:\rВключить питание?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r vanek543 12.02.18 в 07:43 |
||
|
Выберите информационный файл:\r\r\x11\x101)Полковник Джон Смит.\r\x102)Майор Харрисон Эдсель.\r\x103)Майор Перегрин Кайт.\r\x104)Капитан Фил Томас.\r\x105)Капитан Андреа Миллс.\r\x106)Доктор Франклин Бимс.\r\x107)Лейтенант Рассел Хеллер.\r vanek543 23.05.19 в 06:01 |
||
|
5 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:14 |
||
|
6 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:14 |
||
|
7 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:14 |
||
|
8 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:14 |
||
|
\rВы ударяетесь головой!\r CIbeaST 15.08.19 в 09:26 |
+4 | |
|
\rЧитать параграф\x20 Vernerwanderer 26.06.17 в 08:11 |
||
|
Включается.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 08:15 |
||
|
Панель управления электропитанием:\rОтключить питание?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r vanek543 12.02.18 в 07:44 |
||
|
Н CIbeaST 13.06.19 в 10:13 |
||
|
\x0b атакует Enzzo 30.05.19 в 03:00 |
||
|
\x0b отстреливает Vernerwanderer 30.01.18 в 08:54 \x0b спускает курок Vernerwanderer 10.02.18 в 21:09 |
||
|
\x0b выдаёт очередь Vernerwanderer 25.06.17 в 13:10 |
