Wasteland 1 Classic / Пустошь: MAPS_GAME
100% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
\rИз вас выбили все зубы.\r vanek543 26.05.19 в 00:15 \rВсе ваши зубы повылетали.\r vanek543 26.05.19 в 00:15 \rВсе ваши вмятины будут выровнены.\r nikakbe 17.01.20 в 11:47 |
+7 |
|
\x07На экране часы с обратным отсчётом. Они показывают\x20 vanek543 26.05.18 в 00:14 |
||
|
.\r\x06 Vernerwanderer 25.06.17 в 08:25 |
||
|
\rПеред вами главная панель управления активной зоной реактора. Похоже, что тут чего-то не хватает, поэтому она не работает.\r Enzzo 22.05.19 в 12:18 |
||
|
\rКажется, на панели ничего не происходит, но на расстоянии слышен гулкий грохот.\r Enzzo 22.05.19 в 12:18 |
||
|
\rВам повезло и удалось ускользнуть.\r vanek543 26.05.18 в 00:16 |
||
|
\rЭти стены сделаны из блестящего неразрушимого сплава.\r vanek543 26.05.18 в 00:17 |
||
|
\r"Все станции включены", - объявляет громкий компьютерный голос.\r Enzzo 24.05.19 в 05:03 |
||
|
\rПРОЦЕДУРА САМОУНИЧТОЖЕНИЯ НЕОБРАТИМА! СТАНЦИЯ СЕЙЧАС ВЗОРВЁТСЯ! Вы слышите несколько взрывов на заднем плане.\r Enzzo 24.05.19 в 05:05 |
||
|
\rСиловое поле блокирует вас.\r vanek543 18.02.18 в 01:31 \rСиловое поле не даёт вам пройти.\r nikakbe 28.01.20 в 17:36 |
||
|
\rЭту дверь труднее открыть, чем кажется.\r Vernerwanderer 14.02.18 в 19:49 |
||
|
\rНа стене перед вами две стрелки с надписями. Вы не можете прочитать их отсюда.\r Enzzo 24.05.19 в 04:49 |
||
|
\rТабличка в виде стрелки на стене указывает на право. На ней сообщение: АКТИВНАЯ ЗОНА РЕАКТОРА.\r Enzzo 23.05.19 в 02:25 |
||
|
\rСтрелка на стене указывает, что кабинет охраны труда находится слева.\r Enzzo 23.05.19 в 02:19 |
||
|
\rВырезанное в стене сообщение на стрелке указывает, что комната обслуживания роботов находится слева.\r Enzzo 22.05.19 в 11:37 \rВыдавленная надпись на стене под стрелкой указывает, что цех обслуживания роботов находится слева.\r nikakbe 28.01.20 в 17:39 |
||
|
\rНеоновая вывеска на стене указывает направо. Она формирует надпись "Охранная Электроника".\r Enzzo 22.05.19 в 11:36 \rНеоновая вывеска "Электронная система безопасности" на стене указывает направо.\r nikakbe 28.01.20 в 17:43 |
||
|
\rСтрелка указывает налево с сообщением СЮДА.\r Enzzo 22.05.19 в 11:31 \rСтрелка с надписью СЮДА указывает налево.\r nikakbe 28.01.20 в 17:41 |
||
|
\rСтрелка указывает направо с сообщением ТУДА.\r Enzzo 22.05.19 в 11:31 \rСтрелка с надписью ТУДА указывает направо.\r nikakbe 28.01.20 в 17:44 |
||
|
\rЗнак указывает направо. ЭТОТ ПУТЬ.\r vanek543 18.02.18 в 01:31 \rУказатель ЭТОТ ВЫХОД указывает вправо.\r nikakbe 28.01.20 в 17:46 |
||
|
\rЗнак указывает налево. Надпись: ЗАПАСНОЙ ВЫХОД.\r Enzzo 21.05.19 в 12:45 \rУказатель ДРУГОЙ ВЫХОД указывает влево.\r nikakbe 28.01.20 в 17:47 |
||
|
\rПеред вами от пола до потолка стеклянная стальная стена. За пределами управления реактором.\r Enzzo 21.05.19 в 12:46 \rПеред вами от пола до потолка стена из стекла и стали. За ней находится панель управления реактором.\r nikakbe 28.01.20 в 17:50 |
||
|
\rСтена разлетелась на тысячи кусков. Вам повезло, что вы не поранились.\r Enzzo 21.05.19 в 12:46 |
||
|
\rЭта часть не работает.\r Vernerwanderer 30.01.18 в 20:00 |
||
|
Тревога, нарушитель! Тревога, нарушитель!\r CIbeaST 17.02.18 в 05:39 |
||
|
Охранный робот атакует вас из-за проёма скрытой двери.\r Vernerwanderer 14.02.18 в 19:43 Из потайной двери вас атакует робот-охранник.\r nikakbe 28.01.20 в 17:58 |
||
|
Роботу-охраннику не нравится ваше слежение.\r vanek543 22.09.18 в 02:15 Роботу-охраннику не нравится ваше присутствие.\r nikakbe 28.01.20 в 18:00 |
||
|
Роботы-охранники вылезают из-за стен.\r Enzzo 21.05.19 в 12:47 |
||
|
Гигантский робот настолько высок, что касается потолка. Вам придётся избавиться от него, если хотите пройти.\r Enzzo 21.05.19 в 12:49 |
||
|
\rОборудование для затяжки болтов захватило вас.\r Enzzo 21.05.19 в 12:50 \rВас хватает автомат для затяжки болтов.\r nikakbe 07.02.20 в 17:41 |
||
|
\rПеред вами медленно раздвигается пол, и оттуда поднимается гигантский робот, преграждая вам путь.\r Enzzo 21.05.19 в 12:51 |
||
|
\rВы схватились за перекладину над головой и спрыгнули с ленты.\r Enzzo 21.05.19 в 12:51 |
||
|
\rВы окружены жаром и пламенем сварочных аппаратов.\r Enzzo 21.05.19 в 12:52 |
||
|
\rО нет! Вы были пойманы автоматом и брошены на ленту.\r Enzzo 21.05.19 в 12:11 |
||
|
\rОй! Ремонтные автоматы приняли вас за робота и перенесли на ленту.\r Enzzo 21.05.19 в 12:12 |
||
|
\rЛента в этом механизме очень чувствительная.\r Enzzo 21.05.19 в 12:14 \rКонвейерный механизм очень хрупок здесь.\r nikakbe 07.02.20 в 17:46 |
||
|
\rКонвейерная лента звучит так, как будто она разрушается. Она останавливается.\r Enzzo 21.05.19 в 12:16 \rКонвейер забуксовал и, похоже, разрушает сам себя.\r nikakbe 07.02.20 в 17:51 |
||
|
\rКогда вы пытались заклинить ленту, вас поймал автомат и перенёс на ленту.\r Enzzo 21.05.19 в 12:17 |
||
|
\rНа панели одиннадцать световых пластин, и несколько из них светятся.\r Enzzo 21.05.19 в 12:18 |
||
|
\rОдна из световых панелей выключилась.\r vanek543 18.02.18 в 01:32 |
||
|
\rЕщё одна световая панель включилась.\r Enzzo 21.05.19 в 12:33 |
||
|
\rСообщение на экране гласит процедура Проверки Безопасности.\r Enzzo 21.05.19 в 12:38 \rСообщение на экране: "Период проверки безопасности".\r nikakbe 07.02.20 в 17:53 |
||
|
\rЭкран гласит Интервал Уменьшен.\r vanek543 27.01.19 в 01:53 \rСообщение на экране: "Период уменьшен".\r nikakbe 07.02.20 в 17:54 |
||
|
\rЭкран гласит Интервал Увеличен.\r vanek543 27.01.19 в 01:54 \rСообщение на экране: "Период увеличен".\r nikakbe 07.02.20 в 17:54 |
||
|
\rВы видите серый овал с пятью световыми панелями.\r vanek543 27.01.19 в 01:55 |
||
|
\rСвет погас.\r vanek543 18.02.18 в 01:33 \rСвет сейчас выключен.\r vanek543 18.02.18 в 01:33 \rСветовые панели погашены.\r nikakbe 07.02.20 в 17:56 |
||
|
\rГорит свет.\r Vernerwanderer 30.01.18 в 20:01 \rОгни включены.\r Vernerwanderer 30.01.18 в 20:01 \rСвет включен.\r Vernerwanderer 30.01.18 в 20:02 \rСвет горит.\r Vernerwanderer 30.01.18 в 20:02 \rСветовые панели горят.\r nikakbe 07.02.20 в 17:56 |
+1 | |
|
\rНаписано мелким шрифтом: "Система закрытия цилиндров".\r Enzzo 21.05.19 в 12:39 |
||
|
\rВы видите, что квадрат со всеми четырьмя углами освещён.\r p_zombie 03.06.18 в 06:49 \rВы видите квадрат, у которого светятся все четыре угла.\r nikakbe 07.02.20 в 18:02 |
||
|
\rВо всех четырёх углах, теперь освещено.\r p_zombie 03.06.18 в 06:46 \rВсе четыре угла светятся.\r nikakbe 07.02.20 в 18:03 |
||
|
\rВо всех четырёх углах, теперь темно.\r p_zombie 03.06.18 в 06:45 \rВсе четыре угла потухли.\r nikakbe 07.02.20 в 18:06 |