Wasteland 1 Classic / Пустошь: MAPS_GAME
100% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
\rСлезьте со стола! Вы же не сидите на столе у себя дома?!\r Enzzo 17.05.19 в 13:29 |
|
|
\rКогда вы смотрите сюда, вы видите только пыль.\r Enzzo 17.05.19 в 13:30 \rЗдесь ничего нет, кроме пыли.\r nikakbe 04.06.20 в 08:28 |
||
|
\rДверь легко отворяется от вашего прикосновения.\r Vernerwanderer 11.02.18 в 20:50 \rДверь легко отворяется при вашем прикосновении.\r Vernerwanderer 11.02.18 в 20:51 |
||
|
\rСильный холод труб заставляет вас отойти.\r Enzzo 17.05.19 в 13:30 \rСильный холод от труб заставляет вас отступить.\r nikakbe 04.06.20 в 18:23 |
||
|
\rВолны тепла заставляют вас упасть на пол.\r vanek543 14.02.18 в 12:03 \rЖара заставляет вас упасть на пол.\r vanek543 14.02.18 в 12:03 \rОт жара труб вы буквально падаете на пол.\r nikakbe 04.06.20 в 18:22 |
||
|
\rЭта электронная панель, полная циферблатов и манометров, напоминает систему управления охлаждающим насосом..\r Enzzo 17.05.19 в 13:31 \rПохоже, эта электронная панель с кучей датчиков - пульт управления насосом охлаждения.\r nikakbe 04.06.20 в 18:26 |
||
|
\rЦиферблаты и индикаторы все падают до нуля, поскольку насосы останавливаются.\r Enzzo 17.05.19 в 13:32 \rНасосы останавливаются, и показания датчиков падают до нуля.\r nikakbe 04.06.20 в 18:28 |
||
|
\rВы недостаточно знаете о машинах, чтобы играть с этим оборудованием.\r Enzzo 17.05.19 в 13:23 \rВы недостаточно понимаете в технике, чтобы играться с этим оборудованием.\r nikakbe 04.06.20 в 18:29 |
||
|
\rЦиферблаты и индикаторы на панели всё на нуле.\r Enzzo 17.05.19 в 13:23 \rПоказания всех датчиков панели на нуле.\r nikakbe 04.06.20 в 18:30 |
||
|
\rНасосы работают на полной скорости. Датчики и циферблаты начинают оживать.\r Enzzo 17.05.19 в 13:33 \rНасосы набирают скорость, и датчики начинают оживать.\r nikakbe 04.06.20 в 18:32 |
||
|
\rЭта дверь была специально наглухо заварена.\r Vernerwanderer 11.02.18 в 20:54 \rЭту дверь нарочно заварили наглухо.\r Vernerwanderer 11.02.18 в 20:54 \rЭту дверь умышленно заварили.\r Vernerwanderer 11.02.18 в 20:55 |
||
|
\rУпс! В двери появилась дыра. Теперь радиоактивные осадки вылетают прямо на вас.\r Enzzo 17.05.19 в 13:34 \rОй! Вы пробили в двери дыру, и теперь радиоактивная пыль летит к вам.\r nikakbe 05.06.20 в 06:01 |
||
|
\rУх! Вы почти открыли дверь.\r Vernerwanderer 10.02.18 в 19:51 |
||
|
Доктор приветствует вас.\r Enzzo 17.05.19 в 13:35 |
||
|
\rЛёд на трубах растаял и превратился в лужу.\r Enzzo 17.05.19 в 13:36 |
||
|
\rПар сконденсировался на этих трубах и стёк водой на пол.\r Enzzo 17.05.19 в 13:36 |
||
|
\rВода на полу закоротила эту панель.\r Enzzo 17.05.19 в 13:37 \rВода на полу вызвала короткое замыкание панели.\r nikakbe 05.06.20 в 06:03 |
||
|
\rЭто плакат мужчины в футболке и шортах, печатающего за компьютером. Табличка под картинкой гласит: «СТЕНС, СОЗДАТЕЛЬ ОТЛИЧНОЙ КАРТЫ».\r Enzzo 17.05.19 в 13:38 \rПлакат с изображением мужчины в футболке и шортах за компьютером. На табличке ниже написано: "Стенс Великий Создатель Карт" .\r nikakbe 05.06.20 в 06:13 |
||
|
\rЯрко светящаяся граната пролетает над головой и взрывается позади вас.\r Enzzo 17.05.19 в 13:39 |
||
|
\rВы слышите зловещие звуки, когда насосы отключаются.\r Enzzo 17.05.19 в 13:40 \rКогда насосы отключаются, вы слышите звуки, не предвещающие ничего хорошего.\r nikakbe 05.06.20 в 06:21 |
||
|
\rТРЕВОГА! ТРЕВОГА! Неисправность системы охлаждения, немедленная эвакуация.\r vanek543 14.02.18 в 12:04 |
||
|
\rЗвуки журчащей жидкости в трубах, - это музыка для ваших ушей.\r Enzzo 17.05.19 в 13:41 \rЖурчание жидкости в трубах - музыка для ваших ушей.\r nikakbe 05.06.20 в 06:22 |
||
|
\rВНИМАНИЕ! Расплавление реактора потребует разрушения всех проходов для предотвращения радиоактивного распространения.\r Enzzo 16.05.19 в 04:26 \rВНИМАНИЕ! Расплавление реактора вызовет разрушение всех проходов для предотвращения распространения радиационного загрязнения.\r nikakbe 05.06.20 в 09:38 |
||
|
\rСильный взрыв сбивает вас с ног, и зал позади вас обваливается.\r Enzzo 16.05.19 в 04:27 |
||
|
Вы встречаетесь с группой религиозных фанатиков.\r Enzzo 16.05.19 в 04:28 Перед вами толпа религиозных фанатиков.\r nikakbe 05.06.20 в 09:43 |
||
|
Высокая милая жрица вытаскивает из своей одежды лазерный пистолет.\r p_zombie 20.02.19 в 20:10 |
||
|
\rВы могли бы разобрать, что они говорили, если бы вы подошли ближе.\r Enzzo 16.05.19 в 04:29 \rВы сможете разобрать, что они говорят, если подойдёте ближе.\r nikakbe 05.06.20 в 09:47 |
||
|
\r"СТОЯТЬ! Ближе не подходить!" потребовала Шармейн. Несмотря на то, что она светится фиолетовым цветом, она самая прекрасная женщина, которую вы когда-либо видели.\r Enzzo 13.05.19 в 06:15 \r"СТОЯТЬ! Ближе не подходить!" - потребовала Шармейн. Несмотря на исходящее от неё фиолетовое свечение, она самая красивая женщина, которую вы когда-либо видели.\r nikakbe 05.06.20 в 09:49 |
||
|
\r"Никогда так меня не оскорбляй".\r vanek543 14.02.18 в 12:05 \r"Не смей ко мне так относиться".\r nikakbe 08.06.20 в 15:37 |
||
|
\r"Иди в комнату для медитации и просвещайся".\r vanek543 14.02.18 в 12:06 |
||
|
\rЧитать параграф 129.\r Vernerwanderer 25.06.17 в 09:07 |
||
|
\r"Спасибо за Кровавый посох". Читать параграф 76.\r Enzzo 16.05.19 в 04:29 \r"Спасибо за Кровавый посох". Читать параграф 76.\r Vernerwanderer 16.07.19 в 20:00 |
||
|
\r"Я никого не хочу сейчас видеть".\r Enzzo 16.05.19 в 04:36 |
||
|
\r"Я вижу, что у вас нет Кровавого посоха".\r vanek543 14.02.18 в 12:07 |
||
|
"Вы принесли Кровавый посох?"\r Enzzo 16.05.19 в 04:37 |
||
|
\rВы запускаете ядерную гранату и облучаетесь.\r Enzzo 16.05.19 в 04:37 \rВы подрываетесь на ядерной гранате и получаете облучение.\r nikakbe 08.06.20 в 15:18 |
||
|
\r"Оставьте нас".\r Vernerwanderer 25.06.17 в 09:08 |
||
|
\r"Мошенники! Это не настоящий Кровавый посох".\r vanek543 14.02.18 в 12:09 |
||
|
\r"Дай мне посмотреть на Кровавый посох".\r vanek543 14.02.18 в 12:08 \r"Покажите мне Кровавый посох".\r nikakbe 08.06.20 в 15:21 |
||
|
\rЛучше стоять у трона!\r vanek543 14.02.18 в 12:07 |
||
|
\r"Кто вас послал?"\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:25 |
||
|
ТОЛСТЯК ФРЕДДИ Vernerwanderer 25.06.17 в 09:09 |
||
|
ФАРАН БРАЙГО Vernerwanderer 25.06.17 в 09:10 |
||
|
\r"Значит вы - часть банды подонков. Взять их'"\r vanek543 14.02.18 в 12:11 |
||
|
\r"Это не Кровавый посох. По твоему я тупой?"\r vanek543 14.02.18 в 12:10 \r"Это не Кровавый посох. По-вашему, я настолько глупа?"\r nikakbe 08.06.20 в 15:30 |
||
|
\rУ этой огромной стальной двери странная замочная скважина.\r Vernerwanderer 12.02.18 в 19:35 |
||
|
\x0b атакует Enzzo 30.05.19 в 03:01 |
||
|
\x0b отстреливает Vernerwanderer 30.01.18 в 09:12 \x0b спускает курок Vernerwanderer 10.02.18 в 21:09 |
||
|
\x0b пушка отбрасывает Vernerwanderer 30.01.18 в 09:13 \x0b стреляет отбрасывая CIbeaST 07.07.20 в 12:56 |
||
|
Волны энергии вспыхивают от \x0b Vernerwanderer 26.06.17 в 09:25 Волны энергетической вспышки от \x0b Vernerwanderer 10.02.18 в 20:05 |