Wasteland 1 Classic / Пустошь: MAPS_GAME
100% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Молодая бедная пара смотрит на вас со слезами.\r vanek543 19.02.18 в 00:42 |
|
|
Этот хорошо одетый человек выглядит так, будто знает, что делает.\r vanek543 19.02.18 в 00:43 Этот хорошо одетый человек, похоже, знает, что делает.\r nikakbe 15.06.20 в 08:03 |
||
|
Вас тщательно проверяют.\r vanek543 19.02.18 в 00:44 |
||
|
Этот парень едва может бросить кости.\r vanek543 19.02.18 в 00:46 |
||
|
Хорошо одетый рабочий выглядит очень скучно.\r Enzzo 09.05.19 в 12:19 Похоже, этому хорошо одетому рабочему очень скучно.\r nikakbe 15.06.20 в 08:52 |
||
|
Боже мой, какой же модный комод.\r Enzzo 09.05.19 в 12:20 Бог ты мой, какой же изящный шкаф!\r nikakbe 15.06.20 в 08:52 |
||
|
\rЭтот парень выглядит не очень дружелюбно.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:41 \rКажется, этот парень не очень дружелюбен.\r nikakbe 15.06.20 в 08:54 |
||
|
Командир стражи - реально злобный чувак.\r Enzzo 09.05.19 в 12:21 Начальник охраны реально злобный мужик.\r nikakbe 15.06.20 в 08:57 |
||
|
Эта игроманша выглядит так, будто убьёт вас, если вы займёте её место.\r Enzzo 09.05.19 в 12:23 Кажется, что женщина за игровым автоматом готова убить вас, если вы займёте её место.\r nikakbe 15.06.20 в 13:47 |
||
|
\rДверь сдалась при первом же ударе.\r Vernerwanderer 13.02.18 в 18:52 |
||
|
\rДверь открыта.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:40 |
||
|
\rНесколько закопчённых кусочков - всё, что осталось от этой двери.\r Vernerwanderer 13.02.18 в 18:47 \rГорстка копчёных кусочков - всё, что осталось от этой двери.\r Vernerwanderer 13.02.18 в 18:49 |
||
|
Желаете запустить игровой автомат? Одна попытка стоит 10$.\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r vanek543 19.02.18 в 00:48 Желаете сыграть за игровым автоматом? Одна попытка стоит 10$.\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r nikakbe 15.06.20 в 13:54 |
||
|
Н CIbeaST 13.06.19 в 11:14 |
||
|
Т CIbeaST 13.06.19 в 11:14 |
||
|
Читать параграф 96.\rХотите сыграть в Три Карты Монти?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r Enzzo 09.05.19 в 12:27 Читать параграф 96.\rХотите сыграть в Трехкарточный монте?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r Vernerwanderer 16.07.19 в 20:18 Читать параграф 96.\rХотите сыграть в "Три карты Монти"?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r nikakbe 15.06.20 в 13:57 |
+1 | |
|
Читать параграф 139.\rХотите сыграть в Верх или Низ?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r Enzzo 09.05.19 в 12:28 Читать параграф 139.\rХотите сыграть в Больше-меньше?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r Vernerwanderer 16.07.19 в 20:25 Читать параграф 139.\rХотите сыграть в "Выше-ниже"?\r\r\x11\x10н\x08Да\r\x10т\x08Нет\r nikakbe 15.06.20 в 14:02 |
+1 | |
|
\rВы приземлились в "винном" погребе.\r Enzzo 09.05.19 в 12:29 |
||
|
\rВы находитесь за стойкой.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:41 |
||
|
\rВы поднимаетесь по лестнице.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:41 |
||
|
\rВы спускаетесь по лестнице.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:41 |
||
|
\rХайроллеры всегда желанны в Спейдс Казино. Пожалуйста, приходите ещё.\r Enzzo 09.05.19 в 12:30 \rКрупные игроки всегда желанны в Пиковом казино. Приходите ещё.\r nikakbe 15.06.20 в 14:06 |
||
|
\rКирпичные стены делают это место похожим на крепость.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:43 \rИз-за кирпичных стен это место похоже на крепость.\r nikakbe 15.06.20 в 14:08 |
||
|
\rЭтот человек выглядит довольно удачливым.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:42 \rПохоже, этому человеку очень везёт.\r nikakbe 15.06.20 в 14:09 |
||
|
\rЭтот человек очень жадный.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:42 |
||
|
Гас, счастливый бармен, не обидит и мухи.\r vanek543 19.02.18 в 00:49 |
||
|
\rАх, свежий воздух! Вы можете снова дышать, когда вылезаете через односторонний проход из Спейдс Казино.\r Enzzo 09.05.19 в 12:31 \rАх, свежий воздух! Вы можете снова дышать, выбравшись из узкого лаза под Пиковым казино.\r nikakbe 15.06.20 в 14:50 |
||
|
\rВас сопровождают обратно в казино.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:43 \rВас уводят обратно в казино.\r nikakbe 15.06.20 в 14:51 |
||
|
\rСтарая кровать обваливается, распадаясь на куски от вашего прикосновения.\r Vernerwanderer 11.02.18 в 20:45 \rОт вашего прикосновения старая кровать рассыпается на куски.\r nikakbe 15.06.20 в 14:55 |
||
|
\rПолки и все книги на них падают, когда вы смотрите на них.\r Enzzo 09.05.19 в 12:32 \rКажется, что полки со всеми книгами на них готовы упасть от одного вашего взгляда.\r nikakbe 15.06.20 в 15:03 |
||
|
\rЭтот неиспользованный винный погреб полон старых пыльных полок.\r Enzzo 09.05.19 в 12:33 \rВ этом заброшенном винном погребе полно старых пыльных полок.\r nikakbe 15.06.20 в 15:06 |
||
|
\rНа полке перед вами лежат пыльные бутылки.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:44 \rНа полке перед вами несколько пыльных бутылок.\r nikakbe 15.06.20 в 15:07 |
||
|
\rПо полу разбросаны обломки, мусор и прочий хлам.\r Vernerwanderer 26.06.17 в 09:46 \rПол засыпан мусором.\r nikakbe 15.06.20 в 15:09 |
||
|
\rЧитать параграф 71.\r\r\r Vernerwanderer 25.06.17 в 09:22 |
||
|
\rЭта звуконепроницаемая дверь изготовлена из стали и алюминия.\r Vernerwanderer 13.02.18 в 18:44 \rЗвуконепроницаемая дверь из стали и алюминия.\r nikakbe 15.06.20 в 15:10 |
||
|
\rЭти полки дрожат, когда вы наступаете на них, но они всё ещё стоят.\r Enzzo 09.05.19 в 12:34 \rПолки трясутся, когда вы подходите к ним, но всё-таки не падают.\r nikakbe 15.06.20 в 15:17 |
||
|
\rОбломки, блокирующие путь, выглядят так, как будто их можно раскопать.\r Enzzo 09.05.19 в 12:35 \rПохоже, обломки, мешающие вам пройти, можно убрать.\r nikakbe 15.06.20 в 15:19 |
||
|
\rЭта куча рыхлых камней и щебня блокирует ваш путь.\r Enzzo 09.05.19 в 12:36 \rКуча обвалившихся камней и мусора мешает вам пройти.\r nikakbe 15.06.20 в 15:21 |
||
|
\rЭта старая заколоченная шахта уходит далеко в темноту в низу\r Enzzo 09.05.19 в 12:38 \rСтарая заколоченная шахта уходит далеко вниз в темноту\r nikakbe 15.06.20 в 15:31 |
||
|
\rВерёвка, привязанная над головой, спускается в дыру под ногами и уходит из поля зрения.\r Enzzo 09.05.19 в 12:40 \rОдин конец веревки привязан над головой, другой теряется во тьме дыры под ногами.\r. nikakbe 15.06.20 в 19:02 |
||
|
\rВерёвка свисает с большой дыры в потолке.\r Enzzo 09.05.19 в 12:41 |
||
|
\rПоднимается пыль, когда вы идёте через груды мусора и дерева.\r Enzzo 09.05.19 в 12:42 \rВы поднимаете пыль, пробираясь через кучи мусора и щепок.\r nikakbe 15.06.20 в 19:05 |
||
|
\rКарты перетасовываются.\r vanek543 17.02.18 в 03:10 |
||
|
\rУпс! Вы просто поскользнулись и упали на рыхлый гравий.\r Enzzo 09.05.19 в 12:43 \rОй! Вы поскользнулись и упали на раскиданные камни.\r nikakbe 15.06.20 в 19:09 |
||
|
\rУ нас есть победитель. Видите, любой может выиграть.\r vanek543 17.02.18 в 03:11 |
||
|
\rОй! Извините, вы проиграли.\r vanek543 21.01.18 в 07:52 |
||
|
\rКонечно, вы можете играть, но у нас есть место только для одного.\r Enzzo 09.05.19 в 12:43 |
||
|
\rВаш путь заблокирован упавшим камнем, настолько старым, что он твёрд, как цемент.\r Enzzo 09.05.19 в 12:45 \rНа вашем пути каменный завал, образовавшийся так давно, что камни успели слежаться в единое целое.\r nikakbe 15.06.20 в 19:15 |
||
|
\rЭта куча пыли выглядит очень странно...\r vanek543 17.02.18 в 03:12 \rЭта куча пыли кажется очень странной...\r nikakbe 15.06.20 в 19:15 |
||
|
\rКаракули в виде граффити гласят: "ЗДЕСЬ БЫЛ ТИН".\r vanek543 19.02.18 в 00:51 \rКаракули в виде граффити гласят: "ЗДЕСЬ БЫЛ ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК".\r vanek543 19.02.18 в 00:52 \rКаракули в виде граффити гласят: "ЗДЕСЬ БЫЛ ЖЕЛЕЗНЫЙ ДРОВОСЕК".\r Enzzo 16.05.19 в 03:08 \rРазмашистые граффити: "ЗДЕСЬ БЫЛ ЖЕЛЕЗНЫЙ ДРОВОСЕК".\r nikakbe 15.06.20 в 19:21 |