Wasteland 1 Classic / Пустошь – блог

Имена собственные, фракции, названия, и т.д.

Предлагаю перевести имена собственные, не потеряв замысла авторов, например
– Ансамбль Muttie Cuties
– «Мамашки Очаровашки»
– «Мамочаровашки»
– «Машки-Няшки»
Написало ice99 2 июля 2017, 14:06 Общение комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
6 января 2017, владелец: CIbeaST
Скачали:
51 чел. (сегодня – 1)
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий