Warhammer 40,000: Sanctus Reach / Warhammer 40,000 Sanctus Reach – блог
Krak Grenade vs AT Grenade
Столкнулся с наличием обоих словосочетаний. Для различия оставил Krak краком, хотя по уму обе гранаты противотанковые. Пока в игру не играл остаюсь в недоумении, подсказка играющих могла бы пригодиться, или позже сам разберусь.
Речь орков
Орки изъясняются ломанным английским и жесточайшим сленгом. Редкие названия орочьей техники устоялись на русском языке. Переводить же речь, даже с использованием Urban Dictionary, крайне непросто. У кого есть задор или сакральные знания, попробуйте лучше.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 20 января 2017, владелец: makc_ar
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
89.17% КП = 1.0