Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 0300001505_00 (Extended Attacks)

[Боевая подготовка]|Хотите узнать о совместных атаках?

Да

Нет

- О совместных атаках -

Персонажи, стоящие в расширенных зонах, могут выполнять совместные атаки.

Вы можете посмотреть, какие персонажи связаны друг с другом, помещая на них курсор.

Персонажи, участвующие в совместной атаке, атакуют, не дожидаясь своего хода.

Другими словами, медленные персонажи смогут провести атаку раньше, если их связать с более быстрыми персонажами.

Совместную атаку можно провести в ход любого из связанных друг с другом персонажей.

Вы можете задействовать в атаке всех персонажей, участвующих в связке...

...но можете и не использовать их с целью сохранить им очки AP.

Основного персонажа, на чьём ходу проводится совместная атака, также можно не использовать в ней.

Вы можете использовать в совместной атаке только тех персонажей, которых сочтёте нужным.

Дальность действия совместной атаки зависит от дальности действия навыков персонажа, на чьём ходу проводится атака.

Это позволяет другим связанным персонажам атаковать цель, находящуюся далеко от них.

И так как вы используете нескольких персонажей, то сможете применить множество навыков для составления тайных приёмов.

Но помните, что персонажи, которые переместятся для проведения совместной атаки, потом не вернутся на свои места.

Они останутся стоять на новых позициях.

Персонажи будут поворачиваться лицом к атакуемой цели, из-за чего могут открыть свою спину другим противникам.

Поэтому не бросайтесь сломя голову на ваших врагов. Внимательно изучите позицию ваших бойцов...

...оцените ущерб, который они могут понести после совместной атаки, и только после этого принимайте решение.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/350937

Переводчики: jk232431