Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 0500000045 (Диалоги в магазинах)

#Speed[0]Добро пожаловать, сэр.

#Speed[0]Большое вам спасибо.

#Speed[0]Хорошо. Отличная сделка, если можно так выразиться.

#Speed[0]Мы с нетерпением ждём дальнейшего сотрудничества с вами.

#Speed[0]Пожалуйста, выберите, что вы хотите купить.

[none]

#Speed[0]Пожалуйста, выберите, что вы хотите продать.

[none]

#Speed[0]Хо-хо, что привело вас сегодня к нам?

#Speed[0]Я сделаю это в кратчайшие сроки.

[f:-1]

#Speed[0]Буду ждать!

#Speed[0]Улучшить выбранный предмет?

[none]

#Speed[0]Эй, этого недостаточно.

#Speed[0]Что это? У вас недостаточно очков EP?

#Speed[0]Вы действительно уверены?|Назад дороги не будет.

#Speed[0]Что я могу для вас сделать?

[none]

#Speed[0]Замечательно. Значит, приступаем?

#Speed[0]Я могу обменять этот предмет на очки TP. Вы действительно хотите его?

#Speed[0]Здесь вы можете посмотреть текущие рейтинги.

#Speed[0]К сожалению, не удалось подключиться к сети. Проверьте своё сетевое соединение.

#Speed[0]Здесь вы можете опубликовать свои|достижения. Пройдёт некоторое время,|прежде чем они отобразятся в таблице.

#Speed[0]Если вам требуется какая помощь, я к вашим услугам.

#Speed[0]Простите меня, но, похоже, у вас недостаточно средств для решения этого вопроса.

#Speed[0]Мои поздравления.

#Speed[0]Мне ужасно жаль, но похоже, что у вас недостаточно очков TP.

#Speed[0]Чем могу быть полезен?

#Speed[0]Вы действительно хотите провести|процедуру скрещивания?

#Speed[0]Вы уверены, что хотите произвести этот обмен?

#Speed[0]Не стесняйтесь приходить к нам в любое время.

#Speed[0]Выберите монстров, которых вы хотите скрестить.

#Speed[0]Какого монстра вы желаете продать?

#Speed[0]Добро пожаловать!

#Speed[0]Хм-м-м... Похоже, никто из вас не ранен.

#Speed[0]О нет! Только без паники... мои|целебные молитвы быстро поставят|вас на ноги.

#Speed[0]Берегите себя.

#Speed[0]Я вижу очертания вашего будущего... Пожалуйста, присаживайтесь.

#Speed[0]Спешить некуда. Ваша избранница уже определена судьбой.

#Speed[0]Вы должны окружить её своей заботой. Только тогда её сердце раскроется для вас.

#Speed[0]Прекрасно. Давайте начнём...

#Speed[0]...

#Speed[0]Вот ваш результат. Вы можете изучить его самостоятельно.

#Speed[0]Не забывайте о том, что разум штука капризная и непостоянная. Редко бывает только один ответ.

#Speed[0]Сомнения затуманивают ваш разум. Всегда помните об этом...

#Speed[0]Чем могу быть полезен?

#Speed[0]Сейчас я не могу создавать марионеток. Возвращайтесь, когда найдёте запретный том.

#Speed[0]Не забывайте о том, что марионетка является лишь копией оригинала.

#Speed[0]Постарайтесь не беспокоить меня по пустякам.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/351258

Переводчики: jk232431