Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002102_00

Так значит, на стороне Гругунда сражались солдаты из Фуриум Дарил?

Я знаком лично с генералами Гругунда. Это точно не их инициатива.

Понятно. Значит, это дело рук того хитрого лиса...

От него одни проблемы. Даже когда ты уже почти прищучил его, он ускользает из пальцев как вода.

В таком случае, предоставьте это дело мне.

Этим ты хочешь вернуть нам долг?

Нет, это не так. Просто сразиться с ним - моя судьба.

Судьба? О чём это ты?

Неважно. Не беспокойтесь об этом.

Хм... Хорошо, если ты хочешь этого, я не буду против.

И ещё, могу я вас попросить кое о чём?

Не могли бы вы воздержаться от военных действий, пока я не закончу расследование?

...

Хорошо. Наша армия не будет нападать первой.

Но мы не будем ждать вечно. И в случае, если они нападут, мы не сможем не ответить.

Я и не рассчитывал на большее.

Тогда, похоже, мы пришли к соглашению. Прежде, чем ты уйдешь, скажу тебе ещё кое-что.

Используй его сына.

Отец - хитрый лис, но его сын каким-то образом вырос приличным человеком.

Если найдёшь доказательства того, что Фуриум Дарил замешан в тёмных делах, он поможет тебе.

Спасибо. Уверен, эта информация окажется полезной.

И пожалуйста, расслабься. Мы не на публике, чтобы быть такими официальными.

В таком случае...

Нам пора уходить.

Конечно. Рассчитываю на вас.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/359674

Переводчики: Tirniel