Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002107_00 (часть совпадает с 2106)

[f:2106|1]

[f:2106|2]

[f:2106|3]

[f:2106|4]

[f:2106|5]

[f:2106|6]

[f:2106|7]

[f:2106|8]

[f:2106|9]

[f:2106|10]

[f:2106|11]

[f:2106|12]

[f:2106|13]

[f:2106|14]

[f:2106|15]

[f:2106|16]

[f:2106|17]

Даже не верится, что король пригласил нас сам лично.

Я не вижу охраны или даже солдат...

Если нас встретили так, значит, наш план давно уже раскусили.

Обычно, таких как мы схватили бы, бросили в темницу, пытали бы. Нечто в таком роде.

Сопротивляться пока смысла нет, давайте посмотрим, что они хотят.

Как вам Фуриум Дарил? Вам тут нравится?

Фуриум Дарил как большая деревня, все обо всём в курсе.

Я понимаю, что визит сюда для вас был несколько неудобен, но я рассчитываю на ваше понимание.

Мы благодарим вас и тронуты вашей добротой.

Мы просим Ваше Величество и лордов ответить на несколько вопросов...

Я хочу спросить вас о недавнем сражении между Гругундом и Фенсаррилом.

Я признаю, что нет доказательств, но полагаю, что видел людей Фуриум Дарил на стороне Гругунда.

Мои глаза обманули меня, или вы участвовали в этой битве?

Да, отряд наших солдат был направлен для оказания помощи Гругунду. Что в этом такого?

Почему они маскировались под солдат Гругунда?

Если бы я отказал им в просьбе о помощи, они могли бы напасть на Фуриум Дарил. У меня не было выбора.

Война между Гругундом и Фенсаррилом не моя забота, но я не хочу чтобы война пришла и сюда.

Если бы Гругунд проиграл битву, я не хотел бы нападения от Фенсаррила.

В то же время, я не мог отказать в помощи Гругунду.

Я предложил им помощь, если они будут держать наше участие в секрете. Они согласились.

Другими словами, они стали жертвами собственных слов.

А что насчет орков и гоблинов?

Понятия не имею. Скажу лишь, что я не имею к ним никакого отношения.

Вы действительно думаете, что сможете скрыть правду? Слишком поздно, мы видели, как они выходили из вашего замка.

Вы уверены? Я не буду раскрывать свои секреты.

И что вы будете делать если я сознаюсь? Штурмовать замок? Или, возможно, убьете меня прямо здесь?

Ты генерал только на словах. В твоей стране тебя называют предателем. Кому из нас поверят?

[f:2106|48]

[f:2106|49]

[f:2106|50]

[f:2106|51]

...

[f:2106|53]

[f:2106|54]

[f:2106|55]

[f:2106|56]

[f:2106|57]

...

[f:2106|59]

[f:2106|60]

[f:2106|61]

[f:2106|62]

[f:2106|63]

Каков наш план?

Мы возвращаемся в Гругунд.

Ты это серьёзно? И по какой такой причине мы должны вернуться туда?

Мы выдвигаемся. У нас не так много времени, так что нужно идти как можно быстрее.

Мы знаем, что нужно сделать. По пути нам надо разработать план.

Полагаю, ты прав. В конце концов мы мало что можем здесь сделать.

Я скажу остальным пока отдыхать.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/359679

Переводчики: Tirniel