Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002108_00

Эта дорога приведёт нас к реке Лэн, а затем в Гругунд.

Нам осталось всего ничего - придумать что мы будем там делать.

Думаю, у меня есть идея.

Многие в Гругунде были против вторжения в Фенсаррил.

Среди простого народа растёт недовольство тиранией лордов.

В последнее время жизнь стала хуже, если всё пойдет так и дальше, то по всей стране вспыхнут восстания.

Повстанцам нельзя упускать такой шанс.

В этот раз у них всё может получиться, если ударят в нужный момент...

Но внезапной атаки не получится, так как все знают, что они планируют.

Это так, но Хайлзен и Гиллиам ничего не предпринимают по этому поводу. Вместо этого они безумно следуют своему плану.

Крестьяне восстают против своих лордов.

В армии и даже в королевской гвардии тоже начались волнения.

Если они смогут захватить Фенсаррил, то с легкостью задавят все эти мятежи.

А это значит, что им нет необходимости отвлекаться на них... Им нужно только время.

Если мы сможем сплотить всех недовольных под одним флагом, то у нас всё может получиться.

Люди должны понимать, что в одиночку им не справиться.

Мы должны убедить их присоединиться к нам. Так мы сможем проложить дорогу до Гругунда.

Спасибо Валерия. Ты подарила мне надежду.

О-ох, ничего такого...

Если мы ничего не сделаем, то Гругунд попадет в руки коррумпированной знати. Я не могу позволить этому случиться.

Задачка не из простых, но это твой стиль, Вэл, не так ли?

Многие говорили это, но теперь я вижу, что ты по-настоящему великий человек, Валерия.

Ты сильная и прекрасная женщина...

Я хочу стать такой же, как и ты.

С-спасибо...

(Расскажешь мне о двух других позже, Ладиус)

Я? Нечего тут рассказывать.

Почему бы и нет, Вэл! Я расскажу тебе все о наших с Ладиусом интимных отношениях!

Незачем стесняться, Яёй! Расскажешь нам о своих тоже!

И-интимных?.. Нет, я просто... Я...

Ладиус!

Чт-что? Что разозлило тебя?

Не видишь очевидных вещей... И как ты только стал генералом?

Хотя я ему немного и завидую, но всё же приятно видеть, что ему сейчас от них влетит.

Эй, дамы, надерите задницу этому ловеласу!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/359680

Переводчики: Tirniel