Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002124_00

Нет! Мы опоздали. Они уже начали атаку. Их теперь не остановить...

Если бы мы могли хотя бы подорвать их боевой дух...

Теперь они не отступят. Они продвинулись слишком далеко, и победа для них слишком близка.

Может, атакуем их со спины?

Это только ухудшит ситуацию. Если битва разразится между двумя союзниками, это разъединит их навсегда.

Ничего не поделать. Не осталось другого выбора, кроме как смотреть, как ситуация решается сама по себе.

Чёрт... Мы ведь зашли так далеко!..

Пожалуйста, не смейтесь, но мне кажется, что наши шансы переломить ситуацию, возможно, прибыли.

Что ты имеешь в виду?

Лес сказал мне, что силы тьмы надвигаются.

Ясно. И вправду, очень удачный момент.

Я получил сообщение разведчиков, что силы Фуриум Дарил начали атаку на войска Гругунда с фланга.

Так и знал, они с самого начала это и задумали!

Войска Фенсаррила были атакованы двумя армиями и готовы сдаться.

Войска Гругунда верят, что Фуриум Дарил их союзники, поэтому их атака станет причиной неразберихи.

То есть, силы тьмы намерены выдвинуться и сокрушить обе армии.

Зерва, сообщи Фенсаррилу, что они должны продержаться ещё немного.

Конечно. Отправлю сообщение как можно скорей.

Валерия, возьми под контроль войска Гругунда. Они должны послушать тебя.

Я прикажу им прекратить атаку на Фенсаррил и вместо этого нацелиться на Фуриум Дарил и армию тьмы.

Если обе армии атакуют вместе, силы тьмы будут разбиты. Мы должны выстоять.

У нас осталось не так много людей, но стоит попытаться.

За неимением лучшего хоть помощи богов проси, такие вот дела.

Сражаемся как всегда.

Будьте осторожнее.

Ты что-нибудь чувствуешь, Боргнайн?

Ах, огромная сила... воистину ужасная. Как у духа-защитника.

Такое же сильное существо с ними?

Мы находимся в невыгодном положении, и наши враги очень сильны...

Хе-хе... Ясно, я правильно сделала, что решила оставить эту жалкую деревню и отправиться с вами!

Если мы сможет увести тёмные силы назад, победа будет наша! Уничтожим их лидера, и они будут побеждены!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/363523

Переводчики: Tirniel