Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002131_00 (конец 2-го поколения)

...

Знаю, это ещё не конец, но даже так... Мне это не по душе.

Задумываюсь невольно, что такое судьба...

Пожертвовать некоторыми для блага многих остальных.

Умом я понимаю, что это правильно...

Но сердце отказывается такое принять, особенно когда лично знаешь этих "некоторых".

Чем же... Ладиус заслужил такое?

Не только Лео, но теперь и Ладиус...

Вынужденная жертва. Нет, всё же скорее добровольная жертва.

Пойдём, по крайней мере улыбнёмся ему напоследок.

...

...

Не огорчайся. Всему своё время.

Сейчас, согласно нашему договору, ту, к которой лежит твоё сердце, выбирай.

О чём разговор пойдёт?

Прошу, успокойся и послушай. Ты... останешься со мной?

То есть связать мою судьбу с тобой, Ладиус. Я правильно поняла?

Я знаю, что не смогу сделать тебя счастливой, но хотел бы провести остаток своей жизни с тобой.

...

С радостью приму это предложение.

Яёй, я...

Нет нужды в словах.

Всё хорошо. То, что меня выбрали, уже делает меня счастливой.

Не знаю как долго, но будь со мной, пока время не разлучит нас.

~Валерия~

~Яёй~

~Шерфанир~

Что случилось? Позвал меня в такой час...

Валерия, не желаешь ли связать свою судьбу со мной?

Э? Что? Ни с того, ни с сего такие странности заговорил, издеваешься что ли?

Если ты против, я пойму. Ты знаешь, что мне суждено, да?

...

Я не смогу быть рядом с тобой всегда, и за это я могу только извиниться.

Но если я могу сделать выбор по собственной воле, даже если моё время будет на исходе, Валерия, я выберу тебя.

Я согласна.

Уверена?

Угу.

Ох... теперь я даже не знаю что сказать...

...Спасибо, Валерия.

Всё такой же, так и не изменился, как я посмотрю.

(Наконец-то мы не просто друзья детства или боевые товарищи.)

Что-нибудь хочешь сказать?

Неа, ничего. Но всё же, давай уже возвращаться.

Раз уж такой шанс, оставшееся время хочу провести как можно лучше.

[f:15]

[f:16]

[f:17]

[f:18]

...

[f:20]

[f:21]

[f:22]

[f:23]

[f:24]

Если ты хотел встретиться со мной наедине, то мог бы выбрать более романтическую обстановку.

Прошу прощения... Я не силён в любовных делах.

Полагаю, ты позвал меня, чтобы признаться в любви?

Да... Похоже на то.

Эх, джентльмен из тебя никакой...

Хорошо, я принимаю твоё предложение.

Но...

Не говори ничего более.

Я уже давно чувствовала, что ты мне нравишься, и вижу сейчас, что мои чувства были взаимны.

Давай оставим всё как есть, хорошо?

Не так уж и важно, как это будет долго, но это время будет для нас бесценным.

У моих папы и мамы было так же.

Но... пока мы будем вместе, я покажу тебе такую любовь, о которой ты и не мечтал.

Надеюсь, ты справишься!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/363530

Переводчики: Tirniel