Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002145_00

Меня зовут Винфилд.

А я Тома. Рад с вами познакомиться.

А? Это какая-то дурацкая шутка?

Не обращай на них внимания.

Может, я тороплю события, но ты знаешь как пройти в город эльфов?

Как вы?..

Похоже, знаешь. Тогда отведи нас туда.

Ты в своем уме? С чего это мне приводить чужаков в наш город?

После всего случившегося, несомненно, мы уже связаны нитью судьбы.

Но неважно. Давайте обменяемся тёплыми объятиями и мы уже не будем чужаками.

Ты, умолкни там.

Разве я просила вашей помощи? Вы сами убили его без моей просьбы, так что я вам ничего не должна!

Мне не нужна была ваша помощь. Я бы и сама справилась.

Если хотите попасть в город эльфов, то ищите дорогу сами.

Прошу, нам очень надо туда попасть.

Ты... высший эльф?

Можешь говорить что угодно, мне не интересно.

Прошу прощения за наше поведение, просто мы в отчаянии.

Мой друг Винфилд - носитель злого талисмана.

Может вы и не знаете, что я имею в виду, но зло от него просачивается в его тело и душу даже сейчас.

И ещё кое-что. Если этот талисман попадет в руки короля демонов, то наш мир будет уничтожен.

Его нужно запечатать или уничтожить.

Чтобы сделать это мы должны добраться до города эльфов. Только там есть те, кто нам помогут.

Милая леди, это касается не только нашего маленького отряда, это вопрос сохранения всего мира.

Прошу вас, проведите нас к городу эльфов.

...

Если заплатите.

Что?!

Вам знакомо такое понятие как деньги, да? Или думаете я проведу вас туда бесплатно?

Конечно, мы заплатим за твои услуги.

Смотрите чтобы хватило. Мне нужны монеты, а не оправдания.

И я доведу вас только до городских ворот. В город я с вами не пойду.

Нас это устраивает.

Спасибо.

...Тогда выдвигаемся.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/364273

Переводчики: Tirniel