Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002153_00

Хе-хе...

Чему ты так радуешься, молодая леди?

Я подумала, что иногда ты похож на своего отца. Недавно ты повёл себя очень мужественно.

Вот как - вот как, значит неуловимое сердце леди Эллис стало моим?

Ну вот, ты взял и всё испортил. Только я начала думать, что ты не безнадёжен...

Ну-ну, не нужно так стесняться!

Кто это здесь стесняется? Не будь дураком.

Не пытайся меня обмануть. Теперь я вижу, что ты влюблена в меня уже давно!

Тома, прости, но ты сказал то, чего не следовало бы...

Ах! Прошу, прекрати! Ты меня пугаешь!

Кажется, эти двое не могут оставить друг друга в покое.

Говорят, чем ближе друзья, тем сильнее они ссорятся, но им пора бы уже и повзрослеть.

Думаю, им это не грозит.

Что будем делать? Если войска Мюсой забрались так далеко, то мы вряд ли сможем вернуться тем же путём.

У нас нет выбора. Думаю, нам стоит пойти на север. Это может быть опасно, но всяко лучше, чем пересекаться с ними.

Кто здесь?

Это я...

Этот голос... Фаина?!

Сестра...

Как так, Фаина?! Что случилось?!

Я покинула город, чтобы пойти с тобой. Прошу, позвольте мне присоединиться к вам.

Не глупи! Отец знает, что ты покинула город?

Ну...

Отца это не касается. Я давно не ребёнок. Я могу принимать решения и сама.

Даже если и так...

Лавиния, пусть она решит сама. Чрезмерная опека в этом деле до добра не доведёт.

Она сделала свой выбор. И тебе стоит уважать его.

...

Я тоже хочу увидеть внешний мир. Я знаю, что я слаба здоровьем...

Поэтому, пока я дышу, я хочу увидеть всё то, что я никогда не смогу в городе эльфов.

Вира-Лоа, она нам будет только мешать.

О чём ты говоришь? В нашей команде и так есть пара неразумных детей. Одним больше.

Ха-ха-ха! Да... думаю, ты права.

Хотя меня не очень радует, что она попадёт в руки к Томе...

Добро пожаловать, Фаина.

Спасибо!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/365762

Переводчики: Tirniel