Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002179_00

В общем, если оставить в покое сложные политические дрязги, в целом ты вполне свободен. Можешь делать, что хочешь.

Ну а вы что теперь будете делать?

Кто знает, хороший вопрос...

Тогда... может поможете нам немного?

В нападении на Тлалокан?

Рано или поздно, кому-нибудь придётся это сделать.

Хотелось бы решить наши внутренние проблемы без посторонних, но увы, слишком многие следуют приказам Мидаса.

Так что, если бы вы только протянули нам руку помощи!..

Победить Тлалокан? Невозможно.

Как бы я ни был хорош, но победить многотысячную армию не смогу.

Мы слишком уж проигрываем в численности. Битва закончится, не успев начаться.

Или вы задумали понемногу партизанить? Но если Тлалокан доберётся до Лионрендаса, то победа будет за ними.

Они ж раздавят вас как букашек, если встретят на своём пути. Они готовы сметать любые препятствия, мешающие их цели.

Но это... Но не ждать же у моря погоды!

Просто успокойся.

Действительно, нападение на Тлалокан может сослужить хорошую службу, но должны же быть и другие пути?

Как насчёт того, чтобы посетить Лионрендас вместе с нами?

Этот человек ведь был отнюдь не последним в имперской гвардии Тлалокана?

Основываясь на этом, король Лионрендаса, Мерсер, вполне может его выслушать.

...

Битва - это не просто драка один на один. Всегда надо быть на шаг впереди противника, да, Ваштар?

Твой отец Ладиус хорошо тебя обучил, жаль, у меня не было возможности самому понаблюдать за этим.

Ну знаешь ли, я и не планировал никогда драться со всеми подряд.

В любом случае, что решишь? Выбор за тобой, Альберти.

...

Я... Позвольте пойти с вами!

Значит, решено.

Хватит уже пустой болтовни. Уверен, что Тлалокан скоро уже нагонит нас.

Верно-верно.

Тогда, пойдёмте!

Подожди немного, Альберти.

Что-то не так?

Ты слишком скован, можешь немного расслабиться?

Просто веди себя как обычно, вот и всё...

Тогда...

Можешь обо мне не волноваться, братан.

Вот так вот лучше в разы.

Не уверена, что ещё один крикун - это то, что нам нужно.

Можешь не беспокоиться, за этой новой морокой присмотрю я - Плам.

Хи-хи... Вот как? Пожалуй, может это и не такая плохая идея.

Тогда, Плам, полагаюсь на тебя.

Разумеется.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/371316

Переводчики: Tirniel