Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002201_00

Вы прибыли намного раньше, чем я ожидал.

Мы оставили большую часть армии позади, чтобы двигаться быстрее.

Жаль, я надеялся, что вы приведёте подкрепление.

У нас есть кое-что получше.

Король Райнбах, положитесь в этом деле на меня.

Ты... глава императорской гвардии Тлалокана. Альберти, не так ли?

Понятно. Ты знаешь как проникнуть в город, так?

Да, но этим способом не провести большое войско.

Значит, вы пойдете одни, таков ваш план?

Тяжела жизнь героя, но кто-то должен взять на себя этот груз.

Довольно нагло вот так вот заявить подобное.

Вполне возможно...

В любом случае, у нас мало времени.

Если вас долго не будет, я буду вынужден пойти на штурм.

Мы постараемся действовать как можно быстрее. Надеюсь, до штурма дело не дойдёт.

Идём, брат!

Да, пора. Жестоко заставлять твою любимую ждать.

Скоро ты снова её увидишь.

Сюда, следуйте за мной.

Пришли-таки...

Где Настасия?

И в такой ситуации ты думаешь только о девушке? Тебе не помешало бы иметь хоть немного выдержки.

Подумать только, такой человек был главой имперской гвардии...

...

Не обращай на него внимания. Тот, кто не будет в такой момент волноваться о своей любимой, не может называться настоящим мужчиной.

Как долго ещё ты будешь придуриваться?!

Пока могу - буду.

Консул, ещё не слишком поздно - сдавайтесь!

Ещё не поздно? Как посмотреть...

У меня уже нет времени, как и у моей дочери, Настасии.

Как же так...

Это проклятье забирает мою жизнь, но взамен оно даёт мне божественную силу!

Зачем вы зашли настолько далеко?

Это не ваше дело, вы всё равно здесь умрёте.

После того, как я покончу с вами, я уничтожу солдат, окруживших крепость.

Тогда моя часть сделки будет выполнена, и я обрету свободу.

Насколько же ты прогнил!

Говори что хочешь.

Хочешь заполучить мою дочь? Тогда тебе нужно переступить через мой труп, если сможешь, конечно.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/377485

Переводчики: Tirniel