Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002208_00 (конец 3-го поколения)

Даже не знаю, что надо говорить в подобных ситуациях.

Не беспокойся. Сомневаюсь, что что-либо... произойдёт... прямо сейчас.

Хотя, должен признать... Мне хотелось бы ещё подурачиться вместе с тобой.

Но мы с тобой неплохо повеселились вместе, и если я буду жаловаться, то судьба накажет меня.

Да... Ты был лучшим другом, которого можно только пожелать.

Ты был ничуть не хуже.

Брат! Я... Я знаю, что большую часть времени только опирался на тебя, не давая ничего взамен, но...

Не волнуйся. Сказать по правде, я и сам мало что сделал.

Если хочешь сделать что-то для меня, то просто будь рядом с теми, кто тебя любит.

Разумеется!

Я сожалею, что должен оставить это на вас, но... Пожалуйста, позаботитесь тут обо всём.

Ты можешь рассчитывать на нас, мы сделаем всё, что в наших силах.

Ну, ты знаешь... Я... не волнуйся... нет, это не... Не беспокойся за... нет, не то что бы...

А-а, сдаюсь! Можешь на меня положиться.

Я замечательно провёл время с вами. Надеюсь, вы будете держать ситуацию под контролем в моё отсутствие.

Теперь... Самое время признаний в любви!

Тома...

Идём...

...

Зачем ты привёл меня сюда?

Да так, подумал признаться тебе в любви.

Дурень, прекрати дурачиться, разозлюсь же!

Ты признаёшься в любви каждой встречной женщине. Тебе вообще не стыдно?

Один мудрый человек сказал мне, что нужно флиртовать с каждой женщиной, которую видишь.

...Но они ничего не значили для меня.

...

Не знаю, смогу ли я сделать тебя счастливой, Лавиния.

Даже если так... Я прошу тебя, будь со мной.

О, да брось. Куда делось твоё прежнее дьявольское красноречие?

Настоящая любовь сковывает и язык, и сердце.

...

Хорошо. Я согласна. Но ты должен пообещать, что никогда не предашь меня ради другой женщины!

Если это всё, что ты хочешь, любимая - обещаю.

Я знаю, что ты вряд ли выполнишь это обещание, но попытаюсь поверить тебе.

~Лавиния~

~Фаина~

~Ноа~

[f:20]

[f:21]

[f:22]

[f:23]

[f:24]

[f:25]

...

[f:27]

[f:28]

[f:29]

[f:30]

...

[f:32]

[f:33]

[f:34]

О чём ты хотел со мной поговорить?

Я не из тех, кто ходит вокруг да около, так что сразу перейду к сути. Я хочу быть с тобой.

А? Это же, не может ли быть?..

Да, это признание в любви. Я правда люблю тебя.

Но, Тома, ты же постоянно говорил, что тебе нравится моя сестра...

Единственная, кого я люблю, это ты, Фаина. Сегодня, завтра и на всю оставшуюся жизнь.

Тома... Я... Я так счастлива.

Когда я покинула город эльфов, я думала, что у меня осталось немного времени.

Я надеялась, что проведу остаток своей жизни с тобой.

Если ты хочешь этого, то я буду с тобой, пока не придёт моё время.

Ты выглядишь таким смущенным. Съел что-то не то?

Просто... Я немного нервничаю.

Я собираюсь сказать тебе кое-что серьёзное, так что выслушай меня и... не смейся.

Что же?

Ноа, ты хочешь быть со мной?

А, это, и всё? Не против.

А? В самом деле?

Ты не расслышал? Хотя если бы это был кто-нибудь другой, я бы ответила нет.

Кроме того, мы тут вдвоём. Это же должно что-то значить.

Мои прошлые приключения были очень скучными по сравнению с теми, которые я нашла с тобой.

У меня даже были более женские мысли... например, что сама судьба свела нас.

...

К тому же, мне было очень весело с тобой.

Я использовала приключения как предлог, чтобы быть рядом с тобой.

Так что я предполагаю, что у меня будет ещё одно заключительное приключение с тобой, Тома.

Но в этот раз инициатива на тебе!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/377492

Переводчики: Tirniel