Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002237_00

Это правда? Не пытайся обмануть меня.

Мы только что вернулись с Кристального озера.

Вот как. Может, вы просто с ними разминулись. Нет, правда же, они точно тогда там были.

Хм-м-м... Если подумать, там есть целый ряд островов с озёрами, которые известны как острова Лороса.

Все эти озёра соединены с океаном.

В некотором смысле, это даже не озёра, а, скорее, морские лагуны.

Может, и правда нам не повезло, и наша нимфа была где-то в море в то время, когда мы были там.

Почему ты не рассказал такую важную вещь сразу?

Просто, когда я вас встретил, то так сильно обрадовался, да и разговоры о сокровищах пошли.

Я был так взволнован, что просто вылетело из головы. Что ж, ничего не поделать уже.

Как и ожидала, он всё же не так полезен, как хотелось бы...

Жалобами тут не поможешь. Хильда, готовь корабль к выходу. Проверим ещё раз.

Хочешь плыть прямо сейчас?

Мне уже надоела вся эта беготня. Быстрее начнём - скорее закончим.

Похоже, у тебя появилась хоть какая-то мотивация.

Он уже пытается командовать, налицо явный прогресс.

Может, он решил, что не стоит отгораживаться от внешнего мира.

Это, конечно, не моё дело, но должна признать, что уже хочу вам помочь решить ваши проблемы.

Ох, эти проблемы целиком и полностью лежат на плечах Дюрана.

Так что нам грех жаловаться.

У вас, я вижу, довольно сложная... ситуация.

Не совсем понимаю о чём ты, но я обещаю оказать вам любую помощь, которая потребуется.

Спасибо. Добро пожаловать в нашу команду.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/393586

Переводчики: Tirniel, jk232431