Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002243_00

Что ж, думаю, пора нам прощаться. Моя команда и открытое море уже заждались меня.

Разве ты не останешься с нами?

Извини, но я пират до мозга костей. С такими героями, как вы, мне не по пути.

Быть на стороне справедливости - это не для меня.

Но...

Не обязательно расставаться прямо сейчас. Почему бы вам не погостить у меня в крепости какое-то время.

Вы могли бы отдохнуть и расслабится. А потом я доставлю вас на материк.

Значит, ты действительно покидаешь нас?

Я обещала. Есть те, кто нуждается во мне.

Во многих отношениях мне повезло. По крайней мере, мне есть куда вернуться.

Точно. Я буду скучать по тебе, но мы ведь прощаемся не навсегда.

Если надумаешь наведаться в гости, выбирай корабль осторожнее. Не хотелось бы случайно взять вас на абордаж.

Пиратская крепость... Конечно, там должно быть полно сокровищ?

Заришься на наши сокровища?

Конечно же нет, по крайней мере, пока ты рядом. Я видел тебя в гневе... Не хотелось бы испытать его на себе.

А ты не дурак. Но постарайся держаться подальше от моей сокровищницы.

Я сделаю всё, что в моих силах.

Хм... ну посмотрим.

Пожалуй, стоит всё-таки поставить побольше охраны у сокровищницы. А то не ровен час...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/393592

Переводчики: Tirniel