Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002296_00

Так это вы помогли нам отбить атаку сил тьмы? Говорят, вы убили хасварда?

Никогда не подумал бы, что дитя с горсткой женщин смогут одолеть хасварда. А когда я увидел вас, мне верится в это ещё меньше.

Мы и раньше сражались с хасвардами. Многим мешает победить страх, мы же не боялись. Вот и весь секрет.

Мы уже убили множество демонов. Это был просто ещё один.

Что скажете насчёт сделки?

Смотрю, вы не придерживаетесь формальностей, даже в присутствии короля.

Не то чтобы это сильно меня волновало... О какой сделке идёт речь?

Вы хотите предложить свою помощь в борьбе с демонами?

Для этого мы и пришли.

Хорошо. Тогда нам не нужны никакие формальности.

Как вы уже знаете, стратегически мы в очень невыгодном положении.

Нам следовало вступить в союз с другими странами, когда была такая возможность...

Но уже слишком поздно, и сейчас бессмысленно сожалеть об этом.

Все пути между нашими странами перекрыты противником. Эту проблему нужно решить как можно скорее.

Но сначала я хотел бы попросить вас об одном одолжении. Из Элблага приходят вести, что к нашим берегам приближается огромный флот.

Насколько огромный?

Весь горизонт чёрный от кораблей. К счастью, у нас мало где корабли могут причалить.

Если разместим войска в этих местах, то у нас будет неплохой шанс. Ну так что, согласитесь возглавить эти войска?

Нам, конечно, приятно от такой чести, но не кажется ли вам, что вы слишком доверчивы?

Мы согласны. Если нам понадобится подкрепление, вы отправите его?

Конечно. Мои войска будут ждать вашего приказа.

Если это действительно корабли демонов, то нам будет сложно не то что победить, но и просто выжить.

Возможно... Но я чувствую, что нам не суждено там погибнуть.

Твоя способность видеть будущее вернулась?

Совсем немного, но и этого уже достаточно, чтобы увидеть ближайшее будущее.

Неужели эти корабли...

Ты знаешь кто на них?

Поживём - увидим.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/411042

Переводчики: Tirniel