Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002315_00

Наконец-то крепость наша.

Может, нам стоит сообщить об этом королю?

Скорее всего, король уже получил доклады. Нужно решить, что делать дальше.

Думаю, нам нужно идти в крепость Зелея.

...

...Моё время на исходе.

Несмотря на то, что это тело моё, но оно всё реже меня слушается...

Мне нужно больше времени... Хотя бы ещё немного... продержаться.

Нет, нельзя сдаваться - ни за что нельзя.

Как только я закончу свои дела, можешь делать с этим телом всё, что захочешь, но до тех пор - не позволю!

Тебе больно?

...

Этот континент находится под контролем Саммерилла. Здесь ты перед ним как на ладони.

Даже моей силы недостаточно, чтобы полностью скрыть нас от него.

Сомневаюсь, что твоё тело долго продержится.

Хотя признаю, ты держишься очень хорошо.

Спасибо за поддержку, но может лучше, пусть это и будет ложью, признаешься мне в любви?

Пусть и поздновато о подобном просить, но... что скажешь?

Если ты не задумала это с самого начала, то зачем тогда вообще со мной возилась?

Я зашёл уже так далеко, так что так уж просто теперь не отступлюсь.

Саммерилл и браслет должны быть запечатаны, иначе у тебя не будет будущего.

Пасть ли во тьму, запечатать ли Саммерилла, пожертвовать ли собой - выбор только за тобой.

Могла и не говорить очевидное...

Я уже умер... давным-давно... вместе с Рэйчел.

Меня мало заботит моя собственная жизнь, но я дал обещание Лео, потому не умру.

К тому же, пусть сердца леди, как неприступные крепости, но я не отступлюсь.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/412264

Переводчики: Tirniel