Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002367_00

Это и есть сила смертных...

Хорошо. С этого момента и впредь этот мир ваш.

Жертвы твоих предков могут запечатать или распечатать древних богов.

Оставьте столбы как есть, и печать на богах сохранится.

Однако, печати не вечны, они однажды спадут...

...

Колоны на каждом континенте - это печати богов. Четыре из них сейчас запечатаны.

Я сама запечатаю последнюю колону.

Сложновато поверить тебе теперь. Что скажешь на это?

Верить мне или нет - твоё дело.

Другими словами, мы в любом случае не сможем остановить тебя.

...

Я стану часть печатью с тобой.

Ты провела со мной много времени. Я помогу закончить печать.

Рекс, о чём ты говоришь?

...

Эллис, я не принадлежу этому миру.

С каждым поколением, наша связь с Дишаной крепла. Теперь мы даже делим одну душу.

Я - это Дишана, а Дишана - это я.

Если в этом мире нет для неё место, то и для меня тоже.

Нет, это не правда! Рекс - это Рекс!

Возможно... Но всё же, после всего произошедшего... я больше не могу быть собой.

Идём, Дишана.

Рекс!

Эллис, оставляю остальное на тебя.

Нет, пожалуйста! Нельзя! Не уходи!

...

Эллис, может, отпустишь его?

Почему?! Почему никто не пытается остановить его?!

Потому что таково его желание.

Рекс и так сделал нелёгкий выбор.

...

Ты уверен?

Да.

...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/420308

Переводчики: Tirniel