Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002376_00 (Nemesis)

Этот мир... он такой нормальный. Почему же он не наполнен хаосом и безумием?

Мир никогда не станет таким. Ни сегодня, ни когда-либо ещё.

Но я не думаю, что ты хотела бы, чтобы это случилось.

Зависть и ненависть естественны для всех живых существ. Даже боги, создавшие этот мир, не защищены от них.

Может, боги и таковы, но не думай, что мы такие же. Ты просто судишь всех по себе, не так ли?

Не отрицаю, в сердце каждого есть и нечто тёмное тоже...

Но это не единственное, что у нас есть.

У каждого человека есть доброта в сердце. Она может быть глубоко скрыта, но она есть.

В противном случае, ты не страдала бы так сейчас.

Может быть и так...

Хватит уже этих сложных дум!

Ты должна уйти.

Может, вы, боги, и создали этот мир, но ваше вмешательство в дела смертных не приносит ничего, кроме неприятностей.

Извини уж, но пропади из этого мира... вместе со мной.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/420317

Переводчики: Tirniel