Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002408_00

...

Устала?

Нет, я в полном порядке.

Тебе не стоит перенапрягаться. Наверное, тебе тяжело так долго находиться вдали от океана.

Со мной всё хорошо, я уже привыкла.

Ведь мне придётся постоянно жить на суше, если я хочу...

Ах, то есть... неважно...

...

Мы, юлиши, не проводим всю свою жизнь в воде.

На самом деле, море занимает не столь и значительную часть времени нашей жизни.

Я не знал об этом.

Но это правда, что мы любим море. Оно часть нас.

Наверно, мне не одиноко только потому, что у меня есть все вы.

Вы все стали мне так же дороги, как море... Нет... даже больше.

Поэтому, если ты... хоть чуточку...

Если ты думаешь обо мне как о частичке себя, то я была бы очень рада.

Ревери, ты частичка меня. Частичка, которую я не могу потерять.

Спасибо... Эти слова для меня многое значат.

Завтра я постараюсь изо всех своих сил...

Выжить, верно?

...

Да, ты прав.

Надеюсь, когда-нибудь я смогу поплавать в море, в котором ты выросла.

Зачем ждать этого "когда-нибудь". Ты сможешь это сделать уже скоро.

Да, скоро... Но, боюсь, тебе придется научить меня плавать.

Тебе лучше к этому хорошенько подготовиться. Уж я-то тебе спуска не дам.

Значит, нам нужно как можно скорее закончить завтрашнее сражение, чтобы я не успел устать.

Хе-хе... Да, давай так и сделаем.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/420331

Переводчики: Tirniel