Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002510_00 (Горячие источники, 1-е поколение)

Эй-эй-эй! Братан! Братан, это смертельно важно!

Неужели... враги?!

Если бы всё было так просто! Боюсь, это куда хуже, чем любой враг, с которым мы сталкивались.

Боги! Как я мог позволить подобраться им так близко?! Поднимай всех!

Погодь, погодь! Не гони коней, никто не нападает.

Видишь ли, в этом городе есть отличный горячий источник на открытом воздухе.

Это не повод поднимать шумиху. Подумать не мог, что купание для тебя так важно. Иди, если хочешь.

Да блин! Я хочу сказать, что все наши девушки отправились на этот источник!

Тогда просто сходи, когда они закончат.

А-а-а-а-а! Как ты можешь быть таким болваном?! Лео, ты вообще мужчина?

Горячий источник! ИС-ТОЧ-НИК! Да ещё и на открытом воздухе! Что любой делает в таком случае? Ответь мне!

И что тебе ответить?.. Ну, наверное... я бы сварил немного яиц...

Варёные яйца на источниках самое оно! Особенно если они всмятку...

Эй!

Девушки моются на открытом воздухе. Как ты не понимаешь? Есть единственное, что любой должен сделать.

Винфилд, неужели, ты собираешься... я не буду тебя останавливать, но ты уверен, что поступаешь умно?

Да, я понимаю, что они совсем не ординарные девушки, но не запретный ли плод самый сладкий? Я должен сорвать его!

Что за заговоры вы здесь плетёте?

О, ты как раз вовремя. Ты же заметил, как сдружились наши спутницы? Думаю, мы должны сделать то же самое.

О чём ты вообще говоришь?..

Каково твоё решение, Леонхардт? Должны ли мы укрепить узы нашей дружбы?

...

~Ну, если это ради дружбы...~

~Думаю, не стоит.~

*Вздох*... Только постарайся сдерживать себя.

Один момент! Только не вздумай теперь сбежать!

Раз уж мы зашли так далеко, теперь или пан или пропал! Мы все будем нести одинаковый груз вины.

Хорошо, хорошо. Я пойду с тобой. Тебя это устроит?

Раз ты настаиваешь, у меня нет выбора. Ты тоже пойдёшь с нами мой друг.

Вижу, ты опять задумал какую-то гадость. Хорошо. Теперь-то я выведу тебя на чистую воду.

Тогда поспешим! Скорость играет важную роль! Время и приливы не ждут никого! Погнали!

Ах, так приятно!

Это первая возможность помыться за долгое время. Да ещё и на свежем воздухе. Если бы ещё у нас было немного саке...

В воде содержится щёлочь, это полезно для ушибов и порезов, так что мы можем оставаться тут сколько хотим.

Ты так много всего знаешь. Наверное, путешествия сделали тебя такой умной.

Похоже, у тебя была непростая жизнь, но ты по прежнему наслаждаешься разными мелочами... я так тебе завидую.

Офигеть! Это так круто! Жизнь прожита не зря!

Негодяй! Как ты только посмел!

Попрошу не повышать голос, дружище! Как думаешь, что будет, если твоя сестрёнка услышит тебя? Муха-ха-ха-ха...

Кх! Сволочь!

Просто сдайся. Это наше право как сильного пола! Мы должны наслаждаться этим, пока можем!

Что скажешь, Леонхардт?

Я согласился пойти с тобой, но не говорил, что буду подглядывать.

Ну, так дела не делаются! Совсем не пойдёт! Вы двое, держитесь ко мне поближе.

?!

?!

Крутяк! Мне кажется, я помер и попал в рай! Если бы я только мог подобраться поближе...

И всё же, это невероятно! Теперь я умру счастливым... А кое-кто лишается этого счастья.

Уходим.

Мы просто оставим его здесь?

Плевать на него, а вот нам стоит поторопиться.

Только взгляни, Фюрия. У Виры-Лоа такая удивительная грудь.

Есть такое. У тебя будет такая же большая, когда ты вырастешь.

Вот как... интересно, а Лео предпочитает большую...

Кто знает...

В любом случае, думаю, большая лучше, чем маленькая.

Хм-м-м...

...

Эллис, Боргнайн рядом?

Да, он стоит на страже, как ты и просила.

В таком случае, попроси его проверить те кусты.

Мне не сложно, но... зачем?

Эллис, просто сделай это.

Похоже, у нас незваный гость.

Проклятье! Спалили!

Что?! Винфилд!

Негодяй! Взять его!

Нет! Лео и Зерва только что были здесь... да? Они подставили меня! Нет, я действительно...

Боргнайн, хватай его!

Бежать бесполезно. Сдавайся по-хорошему.

Не-е-е-е-ет! Стой! Помоги-и-и-и-и-ите!

Ну ты и зануда. Позоришь весь мужской род.

Ладно, ничего не поделаешь. Дружище, ты же составишь мне компанию?

Да, я пойду с тобой.

В таком случае, поспешим! Вперёд, в сад запретных наслаждений!

Куда это вы собрались? Никто не пройдёт дальше этого места. Хозяйка дала мне чёткие указания.

А? Ха-ха-ха... Вот как...

Похоже, ничего нам не светит...

Очень жаль.

Друзья, ваша жизнь уныла и скучна! Мы должны усладить наш взор или умереть в попытке сделать это!

Э?!

Никогда прежде не видел Винфилда столь возбуждённым.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/420352

Переводчики: jk232431