Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002519_00

Думаю, у нас достаточно припасов, так что можно провести остаток дня в своё удовольствие.

Согласен. Время от времени нужно расслабляться. Только не ведите себя слишком вызывающе.

Мы не должны забывать, в какой ситуации находимся.

Чем ты хочешь заняться?

Хм-м-м-м... я ещё не решила. Таверны мне уже надоели...

Как смотришь на то, чтобы пригласить меня куда-нибудь? Если подумать, мы с тобой мало времени проводили вместе.

Если уж об этом зашла речь... Не припоминаю, чтобы мы с тобой вообще куда-либо выбирались вместе.

Ты носишь этот меч, сколько я тебя помню. Неудивительно, учитывая, кто были твоими учителями.

Временами складывалось впечатление, что они никогда раньше не занимались с детьми. Естественно, что я старалась не вмешиваться.

Поэтому я хочу, чтобы мой ребёнок жил свободно без тягот, пока не придёт время.

Опять ты со своими глупостями... Как можно быть таким простодушным?

Это не простодушие... Многим с самого рождения говорят, кем им суждено стать.

Не то чтобы я считал свою судьбу несправедливой. Наоборот, я даже рад, что у меня есть чёткая цель.

Мне не нужно искать смысл жизни, и я могу жить легко и без сожалений.

Кто бы мог подумать, что придёт время, когда я смогу чему-то научиться у тебя?

Тогда я тоже буду жить без сожалений, выполняя роль, что мне предначертана, чтобы увидеть, куда приведёт тебя судьба.

Ладиус? И... что вы здесь делаете вдвоём?

Валерия? Могу спросить то же самое про тебя и твой меч.

Я купила его в кузнице. Думала, что смогу попрактиковаться в фехтовании.

Вот как раз хотела позвать тебя присоединиться ко мне, но вижу, ты уже занят.

Что? Обо мне можешь не беспокоиться. Если тебе нужен Ладиус, можешь пользоваться им сколько захочешь.

Почему молодые люди не могут прямо сказать о своих желаниях? Неважно. Старая женщина уже уходит. Ладно, ещё увидимся.

Пользоваться им? Ладиус не какая-то вещь.

...

Н-ну... эм... Ладиус, ты не против немного потренироваться?

У меня есть немного свободного времени. Я видел озеро неподалёку от города. Тебя устроит это место?

Как это похоже на тебя, подмечать любые мелочи. Я как раз думала, что берег озера будет идеальным местом.

Тогда решено. Нет смысла тратить тут наше время.

Хорошо. Идём.

Ха-а-а-а!

Этого недостаточно!

*Тяжело дышит*

Что такое? Выглядишь довольно вялой. Или ты сегодня не в форме? В любом случае, ещё слишком рано сдаваться!

Кх! Я только начала!

(Она атакует!)

~Нанести удар сверху.~

~Нанести удар в корпус.~

~Нанести удар снизу.~

Я всегда на шаг впереди тебя!

Ах!

Ох!.. Когда ты успел стать таким сильным? С таким мечом мне точно не победить.

Мы не всегда можем позволить себе выбор оружия. Не хочу больше слышать от тебя никаких оправданий. Нападай!

...

...

А-а-а-а-а-а-а!

Что такое? Давай, соберись уже!

Ах!

Как так? Это... (Он стал совсем другим человеком... Сейчас он нереально силён...)

Что такое? Уже выдохлась? Лидер армии должен быть более вынослив. Давай, нападай!

...

...

[f:45]

Твой удар слишком медленный!

Ай!

*Уф* *Уф* (Давненько я не сталкивалась с такой силой... Но мне это даже нравится...)

Ещё рано сдаваться. Если ты достигла своих пределов, это ничего не значит. Истинная сила лежит за пределами твоих возможностей!

...

...

[f:45]

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/420361

Переводчики: jk232431