Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002530_00

Должно быть, это рай на земле! Подумать не мог, что такое возможно! Видимо, у ответственной жизни есть свои плюсы!

Хм? Это же Лавиния и Фаина... что они тут делают в такое время?

...

...

Если я правильно помню, они идут в...

~Я не должен вторгаться в их личную жизнь.~

~Я должен узнать, что они задумали...~

Ну, все женщины заслуживают личной жизни, да и какой же это роман, если он не подслащён капелькой загадочности?

...Но всё же я не могу уступить Винфилду! Подождите, мои эльфийские красавицы!

[f:8]

Так-то оно так, но что-то здесь неладно. Нужно проследить за их безопасностью.

Что случилось?! Была сильная вспышка света и затем... Лавиния... Фаина?

...

...

Это... барьер? В таком случае...

...

Кх... а он очень прочный. Но я не могу повернуть назад. Я должен пробиться на ту сторону!

Всё понятно, я здесь незваный гость. *Кряхтит* Подождите меня ещё немного!

А-а-а! Где я?.. Лавиния... Фаина...

Э?! Т... Тома? Почему ты здесь?..

Тома, как ты смог пройти сюда?.. Кроме нас двоих, только отец может попасть сюда...

...

Вот как... Значит, здесь запечатана ваша мать?

...

...

Отец перенёс маму сюда. Никто не может войти в эту часть леса, даже эльфы.

Я в этом уже не уверена.

Тома обладает странной силой. Возможно, с её помощью он и преодолел барьер.

Не могу отрицать очевидного, но что значит "странной"? Хотя, я уже привык к такому отношению.

Я не имела в виду... Прости. Не думала, что это тебя так заденет.

Пожалуйста, прости мою сестру. Она не хотела обидеть тебя. И я тоже чувствую что-то подобное...

Не нужно делать такое грустное лицо. По правде сказать, я давно смирился с этим.

И кроме того, ваша печаль беспокоит меня куда сильнее моих задетых чувств.

Забудьте о том, что я сказал ранее! Пожалуйста, не надо больше грустить.

Да уж, всегда говоришь такое... Вот поэтому я никогда не смогу возненавидеть тебя...

Хи-хи... Тома, ты ведь действительно очень странный человек.

Думаешь? Я всегда думал, что я самый обычный.

С другой стороны, я смог пробиться через этот барьер, значит, я не совсем обычный.

В нём вообще нет ничего обычного, да?

Да... Тома - особенный.

Тогда почему вы двое и Мервис можете проходить через этот барьер?

Потому что его установил наш отец. И этот барьер очень непросто преодолеть... даже если ты особенный.

Может, дело в том, что мама хотела увидеть тебя.

Точно! Мама ведь знает, что Тома спас город эльфов.

Ну, думаю, тебе стоит пойти поприветствовать её.

Милости просим.

Поприветствовать? Сказать что-то вроде: "Миледи, я прошу руки ваших дочерей"?

Э-эй! О чём ты только думаешь?! С-сейчас не время для таких шуток!

В-верно... я... просто...

Успокойтесь, я просто пошутил! Не беспокойтесь, я буду с вашей матерью самой серьёзностью.

~Пообещать защищать Лавинию.~

~Пообещать защищать Фаину.~

~Пообещать исполнить свою судьбу.~

Я не из тех, кто бросает слова на ветер. Если я что-то пообещал, то обязательно это выполню. Вот увидите.

...

...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/420372

Переводчики: jk232431