Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002552_00

*Вздох*

Что ты здесь делаешь совсем одна? В последнее время ты такая странная. Что-то случилось?

Н-ничего не случилось. Просто мы проводим в веселье каждый день, и я немного устала от этого, вот и всё!

Ты же знаешь, что с нами тебе не нужно притворяться.

Возможно, это прозвучит глупо, но при мысли о том, что наше приключение скоро закончится, мне становится грустно.

Ах... вот оно что...

...

Я присоединилась к вам не так давно, как остальные, но даже я испытываю это чувство.

И я могу только догадываться о том, как грустно тем, кто участвовал в этом с самого начала.

Наверное, это ужасно тяжело. Особенно для Эллис и остальных.

Верно. Им в самом деле намного тяжелее, чем мне.

Эм... я не это имела в виду.

Я хотела сказать, что у тебя нет причин страдать, грустить или чувствовать себя одинокой.

Но ты же только что...

Я имела в виду, что наше приключение подходит к концу, и наши жизни скоро изменятся.

Мы все привыкли к текущему положению дел, нам сейчас комфортно, но скоро всё это исчезнет, и от этого становится грустно.

Но конец нашего приключения не означает конца всего остального.

На самом деле, это начало чего-то нового.

Может, эта битва и подходит к концу, но это не значит, что нашим отношениям и нашей дружбе придёт конец.

Я поняла! Другими словами, мы будем участвовать в новом приключении!

Жизнь это и есть приключение. Любой тебе так скажет.

Может, это приключение и закончится, но приключение под названием "жизнь" будет продолжаться, покуда мы живы.

И наши отношения...

Да! Они продолжат жить!

А значит, нам нечего больше стесняться.

Если тебе чего-нибудь захочется, тогда... дай подумать... просто укради это!

Эм, как же это называется... Да! Украденная любовь!

Украденная любовь... А мне нравится! Одно это словосочетание возбуждает меня!

Не думаю, что она это имела в виду...

Я слышала, что где-то в мире есть места, где мужчинам разрешено создавать семьи с несколькими жёнами.

У-у-у... в таком случае украсть любовь уже не выйдет. Даже жаль... слегка.

Даже когда всё закончится, наши отношения и чувства останутся неизменными.

В конце концов, мы связаны друг с другом сильнейшими из уз.

Именно! Мы семья! У нас одна судьба!

Мы живём...

...все вместе!

У нас один дом... где мы все живём...

Тогда, давайте...

...вернёмся в то место...

...которое мы зовём домом.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/420394

Переводчики: jk232431