Готовый перевод Agarest: Generations of War / (реинкарнация): 1000002578_00

...

Ты провела здесь всю ночь? Ты ничем ему не поможешь, если сама заболеешь.

За меня можешь не беспокоиться. Лучше скажи, как Дюран?

Вира-Лоа и Шарона заботятся о нём, так что всё будет хорошо, но...

Можешь не волноваться. Уже скоро мы получим новости.

Это... предсказание?

Нет, это не предсказание. Скорее, это вера в способности нашей подруги.

...

Почему у тебя такое грустное лицо? Горем ты ничему не поможешь.

Наша подруга летит в небесах прямо сейчас вся израненная и в смятении.

Разве не должны мы встретить её с улыбкой? Это меньшее, что мы можем для неё сделать.

Ты права... Я встречу её с улыбкой, чтобы уменьшить её беспокойство.

...

...

?!

Похоже, она уже вернулась.

С возвращением, Сильви.

Простите, что так долго. Как Дюран...

Он пока ещё держится. Он принял лекарство и сейчас спит. Сильви, ты сама-то в порядке?

Я в полном порядке. Получила пару царапин, пока искала плод Марфиля, вот и всё.

...

Чем беспокоиться о моих ранах, лучше позаботиться о Дюране. Мы должны поспешить.

Г-где я?..

Дюран? Хвала богам, ты очнулся...

Эллис... Почему ты плачешь? И все вы... Точно, я же...

Я так рада... так рада...

...

М-да... Эллис, Сильви, и все остальные... почему у вас такие лица?

Болван! Как думаешь, чья в этом вина? Может, хватит строить из себя неуязвимого.

Хорошо, только не кричи так. У меня голова раскалывается. Почему вы не можете оставить меня в покое...

Хотя... я должен сказать вам... спасибо.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/67741/420420

Переводчики: jk232431