The Muslim Conquest of Persia / Мусульманское завоевание Персии: Chapter 3: The Victories and Defeat of Abu Ubayd

Часть третья. Победы и поражения Абу Убайда

CapitanMandarin 14.10.17 в 23:20

Мусанна прибыл в Медину, чтобы увидеть умирающего халифа. Он вошел к Абу Бакру и подошел к его смертному ложе. Несмотря на тяжелую болезнь, в нем все еще было достаточно сил и благоразумия, чтобы слушать, судить и выносить решения.

CapitanMandarin 14.10.17 в 23:32

Мусанна кратко объяснил ситуацию на иракском фронте: большое количество вражеских солдат, вероятность мощного контрнаступления персов и сложность в завоевании Ирака небольшой армией. Он попросил у Халифа подкрепления и разрешения включить вероотступников в войска для данной кампании.

tej 16.10.17 в 15:24

В отношении вероотступников Абу Бакр занимал строгую позицию. Ведь они чуть не потопили корабль ислама после смерти Святого пророка.

CapitanMandarin 14.10.17 в 23:42

Самым большим достижением Абу Бакра была война против отступников и он был одним из немногих, кто был готов понести столь тяжкое бремя, брошенное отступничеством на исламское государство. После победы над вероотступниками Абу Бакр запретил им впредь участвовать в сражениях мусульман.

CapitanMandarin 15.10.17 в 00:03

Разумеется, отступники вернулись в лоно ислама и ситуация несколько улучшилась, но Абу Бакр, осозновая свою близкую кончину, не хотел принимать решений, которые может не одобрить его преемник.

CapitanMandarin 15.10.17 в 00:11

Он вызвал Умара, своего преемника, и тот через несколько минут стоял рядом с умирающим Халифом.
"Послушай, о Умар, что я скажу тебе, и действуй согласно моим наставлениям "- начал Халиф.
"Я надеюсь умереть сегодня, и коли смерть моя настанет, призови людей на собрание вместе с Мусаной.

tej 19.10.17 в 04:04

И если я выживу до наступления темноты, пусть не настанет утро, пока вы не призовете людей отправиться с Мусанной. Абу Бакр умер ранней ночью [634 A. H.]

CapitanMandarin 15.10.17 в 10:14

В ту же ночь он был похоронен; и в ту же ночь, между похоронной и утренней молитвой, новый халиф собрал мусульман в мечети и призвал их присоединиться к Мусанне в походе на Ирак. Ответа не последовало. На следующее утро мусульмане Медины собрались снова, на этот раз, чтобы принести присягу верности Халифу Умару, и снова Умар говорил об Ираке и Мусанне.

37 Табари: vol.
2, p. 602.

CapitanMandarin 15.10.17 в 10:28

Вновь не оказалось добровольцев. Арабы боялись персов - страх был вызван комплексом неполноценности перед персидской мощью и славой, которые держали порабощенные народы в ежовых рукавицах и с нескрываемым презрением относились к жителям пустыни.
Арабы подготовились к сражению с византийцами в Сирии, но персы - это другое дело.

tej 19.10.17 в 04:14

И вновь никто не откликнулся. Арабы боялись персов, боялись глубоким, нерассуждающим страхом, который жил в подсознании народа и уходил корнями в века персидской мощи и славы, когда персы тяжёлой рукой правили другими народами и относились к жителям пустыни с нескрываемым презрением. (38) Арабы были готовы к войне с византийцами в Сирии, но не к противостоянию персам.

Zhuzheli4a 01.06.18 в 12:56

Умар осознавал необходимость успешной войны в Ираке. Для нового Халифа было непозволительно растерять все то преимущество, которого добился его предшественник. Более того, ему необходимо было удерживать в руках пламя Священной войны.

tej 19.10.17 в 04:25

На следующий день Умар вновь созвал собрание мусульман и Мусанна начал заседание.

tej 19.10.17 в 04:26

В своём кратком послании он рассказал о победах мусульман и об иракских сокровищах, которые достанутся всем, кто участвует в сражении.

tej 19.10.17 в 04:30

Умар призвал мусульман быть верным договору с Аллахом. Он также напомнил им об обещании Всевышнего дать победу мусульманам во всем мире.

tej 19.10.17 в 15:40

На этот раз мусульмане воспряли духом. Первым, кто откликнулся на призыв, был человек по имени Абу Убайд бин Масуд из племени Сакиф.
Он возгласил "Лаббайк!".

tej 19.10.17 в 15:44

За ним последовали остальные, и спустя некоторое время несколько сотен отправились добровольцами на сражение в Ирак, среди коих были Ансары и Мухаджиры, бывшие сподвижниками Пророка.
Видя нежелание людей сражаться с персами, Умар решил дать им стимул и назначил первого добровольца командиром армии в Ираке.

tej 19.10.17 в 15:57

Он надеялся, что первым из собравшихся отозвётся более взрослый и опытный воин, но хоть первым добровольцем и оказался сравнительно молодой парень, который к тому же не был из числа ранних сподвижников, он решил стоять на своем.

CapitanMandarin 03.05.18 в 22:33

Он объявил, что армией будет командоыать Абу Убайд, а все остальные должны ему подчиняться, включая Мусанну.

CapitanMandarin 03.01.18 в 15:03

(38 Ибид, стр. 631.
39 Переселенцы (мухаджиры) - это те, кто переселились со святым пророком в Медину; и Ансары (помощники) - жители Медины, которые пригласили пророка жить к себе и присоединились к великому движению ислама. Они были из числа первых мусульман и всегда пользовались особым уважением со стороны уверовавших позже.)

CapitanMandarin 03.01.18 в 15:14

Немногим позже к Умару подошел один из мусульман и попросил назначить их командующим кого-нибудь из первых сподвижников пророка, так как они были лучшими из них.

CapitanMandarin 20.01.18 в 14:27

Они спросили "Ты назначишь командовать мухаджирами и ансарами человека из Сакифа?". Умар ответил, что они занимают такое высокое положение только потому, что были первыми, кто выступил против неверных.

CapitanMandarin 20.01.18 в 14:45

Но в этот раз они не проявили должного рвения и поэтому командиром станет первый доброволец, даже если он не из них.

CapitanMandarin 20.01.18 в 20:31

Мусанна отправился в Ирак, чтобы занять позицию против персов, ожидая подкрепление. Между тем под началом Абу Убайда была собрана небольшая группа из 1000 добровольцев.

CapitanMandarin 03.04.18 в 06:28

Абу Убайд был неопытным воином, кто будучи предоставлен самому себе, мог навлечь на мусульман серьезные проблемы. Он был бесстрашным и благородным мусульманином, но для ведения войны нужны лидерские качества, для которых было недостаточно лишь воли и храбрости б

CapitanMandarin 07.05.18 в 22:51

Умар знал это и назначил в его советниками двух ветеранов Бадра, первой битвы ислама – Са'да ибн Убайда и Салита ибн Кайса.

CapitanMandarin 08.05.18 в 18:42

«Прислушивайся к сподвижникам Пророка, мир им и благословение Аллаха», – наказал Умар Абу Убайду.

CapitanMandarin 09.05.18 в 23:19

«Позволь им присоединиться к тебе в вопросах командования. Не спеши действовать, пока ситуация не прояснится, ибо война есть война, ей лучше подходит человек, которому присуще терпение, который знает, когда хвататься за возможность, а когда необходимо выждать. Спешка в войне ведет к неудаче».41

CapitanMandarin 22.05.18 в 08:31

Тем временем Рустам продумал свой план и сделал первый шаг. Он хотел изгнать мусульман из Сувада, который был самой густонаселенной и плодородной частью Ирака.

CapitanMandarin 29.05.18 в 14:51

Сувад назывались земли между Евфратом и Тигром, которые простирались от Басры до Ктесефона и на север до Мосула и Хульвана.
Он также включал широкую полосы плодородных земель вдоль левого берега Нижнего Тигра, которые на юге расширяются к Ахвазу.

CapitanMandarin 29.05.18 в 15:07

Против мусульман Рустам решил применить как прямую военную силу, так и повстанческие методы. Он написал наместникам всех городов, призывая их встать на защиту Персии.
Также он разослал агентов-провокаторов по стране, чтобы подстрекать народ на восстание против захватчика.

CapitanMandarin 29.05.18 в 16:03

Что касается прямых военных действий, Рустам сформировал три небольших армии, две из которых отдал под командование Нарзы и Джабана. Нарзу отправили в Кашкар (см. карту 1), чтобы восстановить персидское управление в восточной части Сувада и послужить приманкой для мусульман. Джабан же выступил к Евфрату, чтобы

Zhuzheli4a 02.06.18 в 11:22

40. Масуди: Мурудж, т. 2, с. 315
41. Табари: т. 2, с. 631-632

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:32

пересечь реку в районе Хиры и перебросить войска прямо против мусульманской базы. Две эти силы, действующие в разных областях, либо вытеснили бы мусульман из Ирака, либо привели к рассредоточению мусульманской армии.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 11:24

Они втянули бы мусульман в сражение и ослабили их, а затем Рустам отправил бы новые силы, чтобы ещё сильнее изнурить и обескровить мусульман. И в завершение Рустам нанёс бы смертельный удар четвёртым войском под началом грозного генерала Бахмана. Это был своевременный и хорошо продуманный план, и по вине неопытного Абу Убайда мусульмане повели себя в точности, как рассчитывал Рустам, хотя и с большей энергией и натиском, чем ему хотелось бы.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:01

Вернувшись в Хиру, Мусанна застал передвижения персов и понял, что на горизонте возникло серьёзное наступление.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:03

Проведя годы в набегах и наблюдая вблизи стратегию Халида проводить сражения возле пустыни, он не собирался оказаться втянутым в мелкие стычки в глубине Ирака против численно превосходящих сил. Некоторые мусульманские аванпосты уже отступили из Сувада, и теперь Мусанна отзывал оставшиеся гарнизоны за Евфрат.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:11

Следующим шагом, когда Джабан подступил к Евфрату, Мусанна покинул Хиру и двинулся дальше к Хаффану, чтобы завлечь Джабана за Евфрат и подвести его ближе к пустыне.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:14

Слон был вновь здоров, и леопард ушёл с его пути. Абу Убайд выступил из Медины и по пути в Ирак призывал все мусульманские племена, через земли которых проходил, поставлять воинов для его армии. Племена отозвались довольно охотно, и Абу Убайд смог

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:17

набрать ещё 4000 воинов, прежде чем присоединился к Мусанне в Хаффане в начале октября 634 года (начале Шабана 13 Хиджры).
Тем временем Джабан перешёл Евфрат и двинулся на мусульман. Он пришёл в Намарик, возле Куфы, и остановился там. Джабан сражался с Халидом в битве при Уллайсе, где большая часть его армии персов и христианских арабов была уничтожена в Кровавой реке.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:30

Сам Джабан едва сумел спастись, и он слишком хорошо знал, что проиграть сражение мусульманам значило бы буквально потерять армию, если только не держать пути к отступлению свободными. Он решил не выступать на Намарик и ожидал мусульман там. Он был смелым и опытным военачальником, который заслужил для своего войска редкую похвалу от самого великого Халида, как упоминалось в 1 главе.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:44

42. Хаффан был на месте или рядом с ныне существующим Каввамом, в 6 милях к западу от Эш-Шинафии.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:48

Через неделю пребывания в Хаффане Абу Убайд выступил с армией в 12000 человек, большую часть которой составляла кавалерия.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:50

Он назначил Мусанну командиром кавалерии, и, прибыв в Намарик, обе армии развернулись и начали битву, подробности которой неизвестны. Персы потерпели поражение и в беспорядке отступили с поля боя, а Джабан был пленён мусульманским воином.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:53

Воин не знал, кем был его необычный пленник, и Джабан уговорил солдата отпустить его за выкуп. Позже, однако, мусульманин обнаружил, что его пленник не кто иной как командир персидской армии, и хотел казнить его, но Абу Убайд, настоящий верный мусульманин, приказал освободить Джабана, потому что если мусульманин однажды пообещал жизнь и свободу своему пленнику, то не может причинить ему вред.

Zhuzheli4a 02.06.18 в 12:58

Битва состоялась на второй неделе октября 634 года. Едва она закончилась, как Абу Убайд решил двигаться дальше в Кашкар, за 150 миль, чтобы сразиться со второй персидской армией, которая одним своим присутствием в этом регионе оспаривала мусульманское господство в Суваде.

Zhuzheli4a 06.06.18 в 09:03

Мусанна, командир мусульманской кавалерии, был отправлен вперёд, пока остальное войско переправилось через Евфрат и продолжило путь на верблюдах.

Zhuzheli4a 06.06.18 в 09:05

Две недели спустя мусульмане вступили в бой и одержали верх над Нарзой в месте под названием Сакватия, возле Кашкара, и снова персы отступили перед атакой мусульман. Сакватия была разграблена победителями, и в их руки попало множество трофеев.
Абу Убайд приказал возвращаться.

Zhuzheli4a 06.06.18 в 09:15

Он руководил людьми очень жёстко, но самого примера неутомимого командира было достаточно, чтобы пресечь жалобы, а награбленное в сражении добро оправдало в глазах воинов все пот и кровь, которых оно им стоило.

Zhuzheli4a 06.06.18 в 09:19

Через две недели, подойдя к Евфрату на пути в Хиру, мусульмане встретили третье персидское войско, ожидавшее их под командованием генерала по имени Галинус - третью армию, отправленную Рустамом против мусульман.

Zhuzheli4a 06.06.18 в 09:23

Абу Убайд моментально построил своих воинов для битвы, и в Баксиасе, в районе Баросмы, мусульмане приняли сражение и победили третью персидскую армию. Галинус покинул поле брани гораздо поспешнее, чем можно было сделать, сохраняя достоинство, но ему удалось вывести большую часть войска.

Zhuzheli4a 06.06.18 в 09:39