G&T Season 3 / G&T Сезон 3: G&T 3x01 - Masks & Shadow
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне снится один и тот же сон уже несколько лет, giorgino13 11.02.17 в 15:50 |
|
|
он всегда начинается одинаково. giorgino13 11.02.17 в 15:50 |
||
|
Вечеринка... giorgino13 11.02.17 в 16:00 |
||
|
Но каждый раз он развивается, меняется, увеличивается и трансформируется... giorgino13 11.02.17 в 16:08 |
||
|
пока это не изумляет настолько сильно, что мне нужно увидеть лица скрывающиеся под масками giorgino13 11.02.17 в 16:14 |
||
|
чтобы понять, могу ли я доверить им, giorgino13 11.02.17 в 16:15 |
||
|
любить. giorgino13 11.02.17 в 16:16 |
||
|
Но я только что была зрителем giorgino13 11.02.17 в 16:22 |
||
|
страстей, страхов, giorgino13 11.02.17 в 16:23 |
||
|
амбиций. giorgino13 11.02.17 в 16:25 |
||
|
Я видела людей, целующихся на улице и я ненавижу их. giorgino13 11.02.17 в 16:26 |
||
|
Теперь, наоборот, мне кажется, что они единственные, кто делал все правильно. giorgino13 11.02.17 в 16:34 |
||
|
Я тоже хотела быть похожей на них. giorgino13 11.02.17 в 16:36 |
||
|
Но порой, мы неправильно понимаем слова... giorgino13 11.02.17 в 16:38 |
||
|
Когда нам говорят: "Я люблю тебя", то мы придумываем прекрасную иллюзию giorgino13 11.02.17 в 16:41 |
||
|
и тогда мы понимаем "Я люблю тебя". giorgino13 11.02.17 в 16:44 |
||
|
Перевод и субтитры: G13 giorgino13 11.02.17 в 17:18 |
||
|
G&T giorgino13 11.02.17 в 17:20 |
||
|
3 сезон 1 эпизод giorgino13 11.02.17 в 17:21 |
||
|
Классный был перепихон! giorgino13 11.02.17 в 16:51 |
||
|
Джорджо! giorgino13 11.02.17 в 17:09 |
||
|
Не так ли? giorgino13 11.02.17 в 17:26 |
||
|
Я просто подумал, что не быть неразлучными имеет свои преимущества. giorgino13 11.02.17 в 17:33 |
||
|
Когда я путешествую, я скучаю по тебе. giorgino13 11.02.17 в 17:36 |
||
|
Тайлер, ты постоянно в разъездах! giorgino13 11.02.17 в 17:39 |
||
|
Я уеду во вторник в 5:00, я же говорил тебе, что я возвращаюсь в Танжер. giorgino13 11.02.17 в 17:43 |
||
|
Я могу зайти в тот магазин и купить специи, которые ты так обожаешь. giorgino13 11.02.17 в 17:45 |
||
|
Помнишь, когда мы ходили туда? giorgino13 11.02.17 в 17:47 |
||
|
Прекрати! giorgino13 11.02.17 в 17:47 |
||
|
Как жаль, что я на дежурстве. giorgino13 11.02.17 в 17:58 |
||
|
Я обожаю этот базар. giorgino13 11.02.17 в 18:00 |
||
|
Тот, что рядом с портом лучше. giorgino13 11.02.17 в 18:02 |
||
|
Ты был в отделении скорой? giorgino13 11.02.17 в 18:05 |
||
|
У меня была смена. giorgino13 11.02.17 в 18:06 |
||
|
Я зашел в операционную, ничего еще не зная. giorgino13 11.02.17 в 18:07 |
||
|
Я просто увидел, что они хохочут. giorgino13 11.02.17 в 18:43 |
||
|
Это не круто. giorgino13 11.02.17 в 18:50 |
||
|
Ты бы видел ее! giorgino13 11.02.17 в 18:51 |
||
|
Нет, ну правда... giorgino13 11.02.17 в 18:52 |
||
|
- У нее была кукла Барби. giorgino13 11.02.17 в 18:53 |
||
|
- Застряла прямо там! giorgino13 11.02.17 в 19:02 |
||
|
Вот сегодняшние малолетки! giorgino13 11.02.17 в 19:05 |
||
|
Ей было 77 лет! giorgino13 11.02.17 в 19:06 |
||
|
Она сказала, что это была кукла ее внучки и, что она подскользнулась и грохнулась на нее. giorgino13 11.02.17 в 19:10 |
||
|
О, любовь моя! Я обожаю эти утренние истории! giorgino13 11.02.17 в 19:12 |
||
|
Ты не опоздаешь? giorgino13 11.02.17 в 19:13 |
||
|
Совсем немного. giorgino13 11.02.17 в 19:15 |
||
|
У тебя отличная работа: в первой половине дня ты витаешь в облаках, giorgino13 11.02.17 в 19:19 |
||
|
а во второй ничего не делаешь! giorgino13 11.02.17 в 19:21 |
||
|
Во второй половине я у тебя. giorgino13 11.02.17 в 19:22 |