NieR: Automata™ Day One Edition / NieR Automata: data012_jp_us (Переводить только диалог, но без имён)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я собираюсь взломать Еву и отрубить его от сети!

R3namon 01.05.17 в 08:33

1

[[ph2\p200\p200_1fcb850d_scp.bin]]

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Ой, ой, ой, ой, ёй! 2В!

Polovnic 29.03.17 в 15:13

0

Это же я! 9S!

Polovnic 30.03.17 в 19:48

0

...9S?!

Polovnic 30.03.17 в 19:48

0

Я взломал этого робота из Бункера. Он под моим контролем!

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Я собираюсь взломать системы этой фабрики и вытащить тебя отсюда!

Polovnic 30.03.17 в 19:50

0

Весьма признательна.

R3namon 31.03.17 в 06:56

0

Бот 153: осуществляю взлом системы завода.

R3namon 21.04.17 в 09:38

0

Ох... Мне нужно поспешить к 2В!

R3namon 31.03.17 в 06:59

0

Чёрт! Надо было взять с собой что-нибудь помощнее...

R3namon 31.03.17 в 07:00

0

Только посмотрите на всех этих сломанных роботов...

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Некоторыми ещё можно воспользоваться. Отправлю их координаты в Бункер, так, на всякий случай.

R3namon 31.03.17 в 07:02

0

Отлично. Смогу взломать лифт – вытащу 2B и всех остальных отсюда!

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

[[ph2\p200\p200_20084f1f_scp.bin]]

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

2В, на свзи Operator 6О.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Опять возвращаться этим же путём? Что за фигня.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Хватит жаловаться.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Да, да.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Теперь у нас есть рабочий транспортёр в руинах города.

R3namon 31.03.17 в 07:03

0
+1

Теперь вы сможете быстро перемещаться между транспортёрами.

Polovnic 31.03.17 в 17:50

0
+1

Вы наверное... действуете во многих областях, не так ли?

Polovnic 01.04.17 в 17:02

0

Да заткнись уже… Ты меня смущаешь.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Мы пытаемся развернуть их и на других точках.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

У нас будет доступ!

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Не просветишь?

Polovnic 10.04.17 в 08:02

0
+2

О транспортёрах? Они позволяют переносить твоё сознание во временное тело в Бункере.

Polovnic 10.04.17 в 07:58

0
+1

Я слышал, что техники когда-то поговаривали об этом, но не думал, что они наконец-то заработали.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

В любом случае я буду ставить отметки на карте.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Йо. Как делишки?

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Опять ты...

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Ваш командор приказала мне построить новые точки доступа и вот... получите, распишитесь.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0
+3

А, и ещё я заставила работать этот тупой транспортёр.

Polovnic 22.04.17 в 17:42

0
+1

Эм... спасибо?

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Знавала я Командора. Она отлично умеет напрягать разной работёнкой.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0
+1

В следующий раз чмокни её за меня, лады?

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Итак, теперь у нас есть транспортёр, да?

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0
+1

Всё же транспортёры довольно удобны!

Polovnic 10.04.17 в 08:21

0
+1

Они намного быстрее полётных модулей, когда приходится путешествовать между Землёй и Бункером

Polovnic 10.04.17 в 08:19

0
+1

Полётные модули так же делают нас уязвимыми для атак, и они очень дорогие в эксплуатации.

Polovnic 23.04.17 в 08:26

0
+1

[[ph2\p200\p200_20cd934d_scp.bin]]

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Это что... робот?

R3namon 31.03.17 в 07:10

0

Да он просто ОГРОМЕННЫЙ...

R3namon 31.03.17 в 07:10

0

Чёрт. Он блокирует ближние атаки с помощью ЭМИ-пушки.

R3namon 31.03.17 в 07:20

0

Нам нужно найти другой способ нанести ему урон.

R3namon 31.03.17 в 07:20

0

Operator 21O вызывает 9S.

R3namon 31.03.17 в 07:17

0

Штаб решил нанести орбитальный лазерный удар по противнику.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Вам необходимо уничтожить вражеский ЭМИ-генератор, чтобы мы смогли прицелиться.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

ЭМИ-генератор?

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0

Отмечаю координаты на вашей карте.

makc_ar 28.03.17 в 18:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →